UK
U kap duke shitur kokainë dhe u dënua me 3 vite burg, i riu shqiptar çon çështjen në Gjykatën e Lartë britanike: Jam viktimë e skllavërisë moderne
Një tregtar shqiptar kokaine është paraqitur në Gjykatën e Lartë për t’i kërkuar kësaj gjykate të vendosë nëse duhet të mbahet apo jo pas hekurave. 32-vjeçari, i cili hyri ilegalisht në Mbretërinë e Bashkuar në vitin 2012, u dënua prillin e kaluar për tregtim të drogës që autoritetet britanike e cilësojnë të klasit A, në Rushden pasi u gjet nga policia me 20 mijë paund drogë. Ai më vonë tha se ishte viktimë e skllavërisë moderne.
Por Sekretarja e atëhershme e Brendshme Suella Braverman tha se ai nuk ishte viktimë dhe iu tha se do të dëbohej pasi plotësonte përkufizimin ligjor të një krimineli të huaj. Por tani, ai ka çuar vendimet e saj në Gjykatën e Lartë, duke pretenduar se ishte kërcënuar se do të pushkatohej nëse nuk merrej me drogë. Burri pretendoi se paraburgimi i tij ishte i paligjshëm dhe i kërkoi një gjyqtari të lartë të konsideronte lejimin e tij për të aplikuar për ‘lirim të përkohshëm’ – lirimin e tij të menjëhershëm nga paraburgimi – ose për lirim me kusht imigrimi nëse refuzohej masa e përkohshme.
Ai gjithashtu i kërkoi gjykatës që ta lejonte të aplikonte për një rishikim gjyqësor të vendimit për të mos e kthyer çështjen e tij mbrapsht përmes Mekanizmit Kombëtar të Referimit, proces me të cilin shteti vendos nëse jeni apo jo viktimë e skllavërisë moderne. Gjykata vendosi se ai nuk mund të identifikohej, por publikoi rezultatin e seancës anonime në interes të publikut.
ÇFARË NDODHI NË NORTHAMPTONSHIRE?
Në mars 2022, kur u arrestua nga Policia e Northamptonshire, shqiptari u tha oficerëve se kishte bërë një kërkesë për leje për të mbetur si partneri i pamartuar i një gruaje me të cilën kishte një fëmijë në vitin 2020. Në fakt, mbrojtësi i tij ligjor pranoi se ai dhe nëna e fëmijës së tij jetojnë veçmas dhe se ai nuk kishte një marrëdhënie të lidhur me fëmijën. Të dhënat e imigracionit ngrenë dyshime se ai ka një marrëdhënie të mirëfilltë me nënën e fëmijës së tij, duke sugjeruar se duket se është “një marrëdhënie komoditeti”. Më 22 prill 2022 ai u dënua në Gjykatën e Kurorës Northampton.
Gjykata dëgjoi se si ai ishte kapur duke drejtuar një makinë të pasiguruar që përmbante 200 g kokainë. Në shtëpinë e të dashurës së tij u gjetën më shumë porcione droge, si dhe një hanxhar, peshore dhe para të gatshme. Ai i tha gjykatës se ishte ‘bindur’ të shtonte të ardhurat e tij duke shitur drogë rreth Rushdenit.
Ai tha se një burrë i quajtur Alex i ofroi një punë si dekorues në Northampton, por tha se përpara se të fillonte punën, do t’i duhej të shiste dhe dorëzonte drogë për të. Paditësi tha se Alex i tregoi një armë dhe tha se nëse refuzonte, atëherë do ta vriste. Ai tha se kishte dorëzuar drogë vetëm gjashtë javë para arrestimit të tij. Ai u dënua me dy vjet e 10 muaj burg. Data e skadimit të dënimit të tij është 3 janari 2025 dhe data e lirimit me kusht është 4 gushti 2023.
ÇFARË NDODHI PASI U DËNUA?
Më 2 tetor të vitit të kaluar, bëri kërkesë për azil, por gjashtë ditë më vonë u informua se Sekretari i Brendshëm do ta deportonte si kriminel të huaj, pa të drejtë apeli. Kërkesa e tij për azil megjithatë filloi përparimin përmes sistemit dhe ai u transferua në Qendrën e Imigrimit të Yarl’s Wood. Avokatët e tij kërkuan që ai të futej në Mekanizmin Kombëtar të Referimit dhe një raport nga një eksperte emigracioni tha se ajo gjeti elementë shfrytëzimi në rastin e tij. Në gusht të këtij viti, atij iu tha se për shkak se krimi i tij ishte ‘veçanërisht i rëndë’, ai ‘përbënte një rrezik për komunitetin’. Prandaj atij iu tha se nuk kishte të drejtë të aplikonte për azil në MB.
Më pas, më 26 gusht, burri vizitoi një mjek dhe pretendoi se ishte viktimë e torturës, duke thënë se kishte pësuar një lëndim në gju në vitin 2021 kur u trafikua. Mjeku nuk vuri në dukje asnjë lëndim fizik, por i lëshoi anti-depresivë dhe tha në raportin e tij se: “Unë besoj se ky pacient mund të jetë viktimë e torturës. Historia e tij është në përputhje me plagët e tij mendore. Aktualisht ai ndodhet në paraburgim për sa i përket shëndetit fizik dhe mendor. Megjithatë, ai mund të përkeqësohet.”
Burri u vlerësua se kishte një rrezik mesatar për t’u arratisur dhe një rrezik mesatar për të kryer veprën penale. Atij iu kujtua e drejta e tij për t’u larguar nga vendi në kuadër të Skemës së Kthimit të Lehtësuar, e cila ofron grante në para prej 1500 £ për kriminelët e huaj që largohen vullnetarisht nga vendi ndërsa ende vuajnë dënimin. Në shtator, paditësi bëri një sërë sfidash ndaj vendimeve që nuk ishin në favor të tij, duke përfshirë një që zbuloi se nuk kishte ‘baza të arsyeshme’ për të dyshuar se ai ishte viktimë e skllavërisë moderne.
ÇFARË THA GJYQTARI I GJYKATËS SË LARTË
Në vlerësimin e çështjes, gjyqtari Justice Lang, thotë se deklaratat e paditësit janë ‘të paqëndrueshme’. Në shqyrtimin e tij të azilit në vitin 2022, kërkuesi tha se ai kurrë nuk i ishte nënshtruar shfrytëzimit. Paditësi gjithashtu kërkoi nga gjykata që të shqyrtonte nëse paraburgimi i tij kishte qenë i ligjshëm. Gjykatësi vendosi se ishte edhe i arsyeshëm dhe proporcional dhe tha se paraburgimi duhet të vazhdojë. Ai refuzoi kërkesën për lehtësim të përkohshëm, kërkesën për lirim me kusht imigracioni dhe kërkesën për leje për të aplikuar për rishikim gjyqësor.
ÇFARË NDODH TANI?
Burri do të hiqet brenda gjashtë muajve si një shtetas i huaj kriminal, përveç nëse ai apelon njoftimin e tij të dëbimit brenda 20 ditëve. Kërkesa e tij paralele për azil do të vazhdojë dhe çdo deportim do të shtyhet deri në përfundimin e aplikimit të tij. Nëse azili refuzohet, ai ka të ngjarë të mos ketë të drejtë apelimi dhe do të hiqet brenda 12-16 javësh.
UK
Britania marrëveshje me Angolën dhe Namibinë për kthimin e emigrantëve
Angola dhe Namibia kanë rënë dakord të pranojnë kthimin e migrantëve të parregullt dhe qytetarëve të tyre me precedentë të rëndë kriminalë, pasi Britania kërcënoi vendet që refuzojnë të bashkëpunojnë me sanksionet e vizave.
Në të njëjtën kohë, Republika Demokratike e Kongos u hoq nga programi i udhëtimit pa viza dhe trajtimit preferencial pasi nuk arriti të përmbushte kërkesat e qeverisë britanike për bashkëpunim të përmirësuar.
Sekretarja e Brendshme Britanike, Shabana Mahmud ka kërcënuar Republikën Demokratike të Kongos me një ndalim të plotë të vizave nëse bashkëpunimi nuk përmirësohet me shpejtësi midis dy vendeve.
“Ne presim që çdo vend t’i përmbahet rregullave. Nëse një nga qytetarët e tij nuk ka të drejtë të jetë këtu, duhet ta pranojë atë përsëri”, theksoi Ministri i Brendshëm.
Marrëveshjet e njoftuara shënojnë ndryshimin e parë të rëndësishëm në kuadër të reformave të njoftuara nga qeveria britanike muajin e kaluar, që synojnë ta bëjnë “statusin e refugjatit” të përkohshëm dhe të përshpejtojnë deportimin e migrantëve të parregullt.
Sipas Sekretares së Jashtme Yvette Cooper autoritetet britanike kanë deportuar më shumë se 50,000 emigrantë të paligjshëm që nga korriku i vitit të kaluar, një rritje prej 23% krahasuar me vitin e kaluar.
Shefja e diplomacisë britanike i ka udhëzuar stafin e saj që të përparësojë kthimin e emigrantëve të paligjshëm në vendet e tyre të origjinës.
UK
Britania e Madhe refuzon të njohë Somalilandin si shtet të pavarur
Mbretëria e Bashkuar ka deklaruar se nuk do të njohë Somalilandin si shtet të pavarur, duke riafirmuar mbështetjen e saj për integritetin territorial të Somalisë.
Deklarata vjen pasi Izraeli njohu zyrtarisht Somalilandin, një rajon që ka shpallur pavarësinë nga Somalia që në vitin 1991, por që deri më tani nuk ka marrë njohje të gjerë ndërkombëtare.
Një zëdhënës i qeverisë britanike tha se Londra mbetet e përkushtuar ndaj sovranitetit të Somalisë dhe se çdo ndryshim i statusit duhet të vijë përmes dialogut dhe konsensusit ndërkombëtar.
Somaliland ka funksionuar për më shumë se tre dekada si një entitet de facto i pavarur, me qeveri, institucione dhe zgjedhje të veta, por pa njohje formale nga OKB-ja apo fuqitë kryesore perëndimore.
Vendimi i Britanisë pritet të ketë ndikim diplomatik në rajonin e Bririt të Afrikës, ku stabiliteti dhe balancat gjeopolitike mbeten të brishta.
UK
Bashkimi me euron do të kishte mbuluar koston e NHS-së
Këshilltari i tha Blair se rritja e kontributit nga bashkimi me euron do të kishte mbuluar koston e NHS-së Përpjekja për t’u bashkuar me monedhën e vetme evropiane shkaktoi tensione midis kryeministrit laburist dhe kancelarit në vitin 2003.
Një këshilltar i rëndësishëm ekonomik i kërkoi kryeministrit Tony Blair të bashkohej me monedhën e vetme evropiane duke argumentuar se përfitimet brenda 30 viteve do të ishin të mjaftueshme për të mbuluar koston vjetore të NHS-së, tregojnë dokumentet zyrtare të publikuara së fundmi. Dokumentet, të publikuara nga Arkivi Kombëtar, treguan gjithashtu se zyrtarët hartuan një deklaratë alternative, më pozitive, që kancelarit të atëhershëm Gordon Brown t’ia jepte, kur të njoftonte vlerësimin e tij për progresin e Mbretërisë së Bashkuar drejt përmbushjes së testeve të gatishmërisë së saj për t’u bashkuar me euron në vitin 2003. Draft-deklarata do të kishte bërë shumë më tepër sesa ajo që Brown vazhdoi të jepte më pas për të mbajtur hapur mundësinë e një përpjekjeje afatshkurtër për t’u bashkuar me monedhën evropiane. Dokumentet pasqyrojnë intensitetin e debatit të brendshëm brenda qeverisë gjatë mandatit të dytë të Blair në Downing Street. Kryeministri i atëhershëm ishte i etur për arsye politike të përqafonte monedhën e përbashkët, por kancelari i tij ishte skeptik se projekti mund të kishte sukses. Një pikë kthese kyçe ndodhi më 9 qershor 2003, kur Brown mbajti një deklaratë në Dhomën e Komunave duke thënë se Mbretëria e Bashkuar kishte bërë përparim drejt përmbushjes së pesë testeve ekonomike që ai kishte vendosur për të vendosur për anëtarësimin, por se ekonomitë ishin ende shumë larg njëra-tjetrës. Dokumentet e publikuara të martën treguan se, pavarësisht këtij pengese për kauzën e anëtarësimit, më 13 qershor, Arnab Banerji, këshilltari i lartë ekonomik i Blair, po bënte një argument të fuqishëm ekonomik në favor të integrimit me monedhën e vetme. Banerji shkroi në memorandumin, me titull “Argumenti Ekonomik për Euron”, se bashkimi me monedhën do të gjeneronte një përfitim për ekonominë e Mbretërisë së Bashkuar fillimisht prej rreth 3 miliardë paundësh në vit. Ai shtoi se thelbi i argumentit ishte se përfitimet do të shtoheshin me kalimin e kohës. “[Përfitimi] rritet gjatë 30 viteve në një rritje vjetore të prodhimit të barabartë me 5 deri në 9 përqind të PBB-së”, shkroi Banerji, duke shtuar se NHS në atë kohë kushtonte rreth 7 përqind të PBB-së. Zgjedhja për kombin ishte “mjaft e ashpër”, shtoi Banerji. “Brenda 30 vjetësh, ne mund të gëzojmë përfitime ekuivalente me një NHS të dytë ose të kemi shërbime më të dobëta dhe taksa më të larta nga ç’do të kishte qenë ndryshe”, shkroi ai. Dokumentet e bënë të qartë se shumë nga ndihmësit e Blair e pranonin argumentin e Banerjit dhe ishin të etur të çonin përpara drejt anëtarësimit në eurozonë. Ata kishin menduar mirë për shumë aspekte të një referendumi të mundshëm, duke përfshirë se kush do të lejohej të votonte dhe pyetjen, e cila do të ishte: “A duhet që Mbretëria e Bashkuar të përqafojë euron si monedhë të saj?” Ndihmësit kishin hartuar gjithashtu një draft më pozitiv të deklaratës që Brown dha më 9 qershor 2003, zbuluan dokumentet. Ky version do t’i kishte theksuar përfitimet e bashkimit me monedhën në mënyrë më të fuqishme sesa ai që u dha përfundimisht dhe do ta kishte mbajtur të hapur mundësinë e një referendumi mbi anëtarësimin në vitin 2004. Megjithatë, dokumentet ilustruan gjithashtu thellësinë e përçarjes midis kryeministrit dhe kancelarit të tij për këtë çështje. Dokumentet e publikuara përfshinin procesverbale të takimeve që synonin të siguronin harmonizimin e mesazheve të tyre mbi këtë çështje, pas raportimit të gjerë të mosmarrëveshjeve të tyre. Dokumentet vunë në dukje gjithashtu atmosferën ndonjëherë në dukje të dobët mbi këtë çështje. Një zyrtar – i ndjeri Jeremy Heywood – vuri në dukje me keqardhje se një grup ministror që punonte për anëtarësimin e mundshëm në euro nuk do të përshkruhej si një “komitet Kabineti”, edhe pse përbëhej nga ministra dhe takohej në dhomën e Kabinetit. Do të përshkruhej si një “grup ministror informal” për të “përmbushur shqetësimet e Britanisë së Madhe”, shkroi Heywood. Tensioni midis dy burrave për këtë çështje vazhdoi për aq kohë sa Blair ishte kryeministër. Brown më pas përjashtoi anëtarësimin në euro sapo u bë kryeministër në vitin 2007.
Financial Times
-
UK1 day agoFOTO/ Nëna me dy fëmijët humbën jetën në një zjarr tragjik në Angli
-
Albania1 day agoU kap me kokainë me vlerë 230 mijë euro, shqiptari: Mos më dënoni, më lejoni të kthehem në Shqipëri
-
Albania3 days agoShqiptari në Britani shpëton nga deportimi pasi “partnerja nuk i flet shqip”
-
Sports1 day agoIsh-kampioni i botës në boks Anthony Joshua plagoset në një aksident automobilistik në Nigeri, dy persona humbin jetën
-
UK3 days agoRrëzohet aeroplani në Britani, alarm në aeroportin Southend në Londër
-
Albania1 day agoHetimet për atentatin e Rinasit, burime: Autorët pasi dogjën mjetin që përdorën në krim u larguan me ambulancë
-
Albania2 days agoVIDEO/ Protesta në Vlorë për mungesën e ujit, qytetarët futen në teatrin “Petro Marko” dhe ndërpresin mbrëmjen gala të bashkisë
-
Kosova19 hours agoKëta janë 10 kandidatët më të votuar në Vetëvendosjes
