The Guardian
Komentet e Sekretarit të Përgjithshëm ndezin një grindje të ashpër dhe thirrje izraelite për dorëheqje pasi 700 vdekje raportohen në një ditë dhe spitalet mbyllen për mungesë të energjisë elektrike
Sekretari i Përgjithshëm i Kombeve të Bashkuara ka bërë thirrje për një armëpushim të menjëhershëm për t’i dhënë fund “vuajtjeve epike” në Rripin e Gazës pasi sulmet ajrore izraelite thuhet se vranë më shumë se 700 njerëz në një ditë të vetme dhe spitalet filluan të mbyllen për mungesë karburanti.
António Guterres tha se bombardimet dhe bllokada e Gazës përbënin “dënim kolektiv të popullit palestinez” dhe shkelin ligjin ndërkombëtar, komente që ndezën një grindje të ashpër me Izraelin .
“Për të lehtësuar vuajtjet epike, ta bëni dërgimin e ndihmës më të lehtë dhe më të sigurt dhe të lehtësoni lirimin e pengjeve. E përsëris apelin tim për një armëpushim të menjëhershëm humanitar”, tha ai.
Guterres tha se sulmet e 7 tetorit nga Hamasi ishin “të tmerrshme”, por nuk ndodhën në vakum. “Populli palestinez i është nënshtruar pushtimit mbytës për 56 vjet,” tha ai. “Ata e kanë parë tokën e tyre të gllabëruar vazhdimisht nga vendbanimet dhe të rrënuar nga dhuna; ekonomia e tyre u mbyt; njerëzit e tyre të zhvendosur dhe shtëpitë e tyre të shkatërruara. Shpresat e tyre për një zgjidhje politike të gjendjes së tyre janë zhdukur.”
I dërguari i Izraelit në OKB, Gilad Erdan, i bëri thirrje Guterres që të japë dorëheqjen menjëherë, duke e akuzuar atë se është shkëputur nga realiteti. “Komentet e tij … përbëjnë një justifikim për terrorizmin dhe vrasjen. Është e trishtueshme që një person me pikëpamje të tilla është kreu i një organizate që u ngrit pas Holokaustit.”
Ministri i Jashtëm i Izraelit, Eli Cohen, anuloi një takim të planifikuar me Gutteres.
Sulmet ajrore vranë të paktën 704 njerëz ditën e kaluar, tha ministria e shëndetësisë e drejtuar nga Hamasi, duke e çuar numrin e përgjithshëm të vdekjeve të Gazës pas 18 ditësh bombardime në 5,791, përfshirë 2,360 fëmijë.
Njëzet kamionë me ndihma që pritej të hynin në territorin e rrethuar të martën nuk ishin në gjendje të kalonin në Gaza nga Egjipti në mes të grindjeve midis Izraelit, Egjiptit, SHBA-së dhe OKB-së mbi procedurat për inspektimin e dërgesave.
Gjysmëhëna e Kuqe Palestineze më vonë konfirmoi se tetë kamionë kishin mbërritur në Gaza që transportonin ujë, ushqim dhe ilaçe.
I pyetur nga gazetarët në Uashington nëse ndihma po shkonte në Gaza, presidenti i SHBA, Joe Biden, u përgjigj: “Jo mjaftueshëm shpejt”.
Tre spitale nuk mund të funksiononin më sepse kishin mbetur pa karburant për të prodhuar energji elektrike , tha në një konferencë shtypi ministri palestinez i shëndetësisë, Mai al-Kaila. Ajo bëri thirrje për një korridor të sigurt për të transportuar njerëzit e lënduar dhe të sëmurë rëndë në spitalet egjiptiane.
Të martën vonë, një zëdhënës i ushtrisë izraelite tha se furnizimet me karburant nuk do të përfshiheshin në asnjë dërgesë ndihme në territor. “Karburanti nuk do të hyjë në Gaza pasi Hamasi e përdor atë për nevojat e tij operacionale,” tha adm Daniel Hagari. “Nëse është e nevojshme, Hamasi mund të kthejë karburantin që ka vjedhur nga UNRWA [Agjencia e Kombeve të Bashkuara për Ndihmën dhe Punët për refugjatët palestinezë] dhe t’ua japë spitaleve.”
Të mërkurën herët, mediat palestineze raportuan se tre persona ishin vrarë në një sulm izraelit pranë kampit të refugjatëve Jenin në Bregun Perëndimor. Duke cituar drejtorin e spitalit qeveritar Jenin, mediat lokale thanë gjithashtu se më shumë se 20 persona u plagosën në grevë.
Ushtria izraelite tha në një deklaratë se kishte kryer “aktivitete kundër terrorizmit” në zonë, por nuk përmendi viktima.
Të martën, Hamasi lëshoi një breshëri raketash drejt Izraelit qendror , duke shkaktuar sirena dhe duke plagosur dy persona me copëza. Google tha se kishte çaktivizuar kushtet e trafikut të drejtpërdrejtë dhe “informacionet e biznesit” në Izrael dhe Gaza në aplikacionet e saj Maps dhe Waze si një masë paraprake sigurie.
Në një ndërhyrje të rrallë, ish-presidenti amerikan Barack Obama paralajmëroi qeverinë e Benjamin Netanyahu se ndërprerja e ushqimit, ujit dhe elektricitetit mund të “ngurtësojë qëndrimet palestineze për breza” dhe të dobësojë mbështetjen ndërkombëtare për Izraelin.
Numri i përshpejtuar i vdekjeve sugjeron një zgjerim të sulmeve ajrore ndërsa Izraeli vazhdon të grumbullojë trupa dhe pajisje përpara një ofensive të pritshme tokësore kundër Hamasit , një përgjigje ndaj sulmit të grupit në Izraelin jugor më 7 tetor që vrau më shumë se 1400 njerëz dhe la më shumë se 220 njerëz si pengje në Gaza.
Në një fjalim për të luftuar trupat në një bazë ushtarake, Netanyahu tha se faza tjetër e konfliktit po vinte. “Ne kemi vetëm një mision, të shkatërrojmë Hamasin. Ne nuk do të ndalemi derisa ta përfundojmë atë, me ndihmën tuaj.”
Shefi i shtabit të Forcave të Mbrojtjes izraelite, gjenerallejtënant Herzi Halevi, tha se udhëheqësit e Hamasit tashmë janë penduar për sulmin e tyre dhe do të vazhdojnë të paguajnë për të. “Kjo luftë ka një adresë: udhëheqjen e Hamasit dhe të gjithë ata që vepruan nën komandën e tij. Ata do të paguajnë çmimin për atë që kanë bërë”, tha ai për mediat pranë kufirit të Gazës.
Halevi tha se ushtria po rregullonte ofensivën e saj të planifikuar dhe qortoi në heshtje komentuesit izraelitë që janë ankuar për vonesën. “Po shfrytëzojmë çdo minutë për të qenë edhe më të përgatitur. Dhe çdo minutë që kalon në anën tjetër, ne godasim armikun edhe më shumë. Vrasja e terroristëve, shkatërrimi i infrastrukturës, grumbullimi i më shumë inteligjencës për fazën tjetër.” Halevi tha se ai donte që civilët e Gazës të dilnin “sa më të padëmtuar”.
Shërbimi i sigurisë së brendshme të Izraelit, Shin Bet, publikoi regjistrimet e gjashtë marrjeve në pyetje të militantëve të Hamasit të kapur pas sulmit të grupit në Izraelin jugor. Ata u vunë në pranga, me një të veshur me një bluzë të përgjakur dhe një tjetër duke u përkulur nga dhimbja.
Burrat thanë se ishin nën urdhra për të vrarë të rinjtë dhe për të rrëmbyer gra, fëmijë dhe të moshuar, dhe se atyre u ishin premtuar shpërblime financiare deri në 10,000 dollarë (8,200 £). Disa thanë se plani ishte për të pastruar popullsinë dhe për të kapur dhe mbajtur pozicione.
Associated Press, e cila shikoi regjistrimet, tha se nuk mund t’i verifikonte ato në mënyrë të pavarur dhe tha se burrat e kapur mund të kishin vepruar nën presion.
Regjistrimet ishin raundi i fundit në një betejë të marrëdhënieve publike midis Hamasit dhe Izraelit. Të hënën Hamasi publikoi një video që tregon dorëzimin e pengjeve Yocheved Lifshitz, 85 vjeç dhe Nurit Yitzhak, 79 vjeç. Lifshitz i shtrëngoi dorën njërit prej personave të armatosur të Hamasit. Në një konferencë për shtyp në Tel Aviv, ajo e përshkroi sprovën e saj si djallëzore, por gjithashtu tha se disa rrëmbyes kishin treguar dashamirësi. Komentatorët izraelitë i quajtën komentet e saj një debakli PR.
Sekretari amerikan i shtetit, Antony Blinken, u kërkoi vendeve anëtare të OKB-së që të përdorin ndikimin dhe ndikimin e tyre për të siguruar lirimin e pengjeve të mbetura. Ai gjithashtu u bëri thirrje atyre që të ndalojnë të tjerët të hapin një front tjetër në konflikt. “Mos i hidhni benzinë zjarrit,” i tha ai këshillit të sigurimit të OKB-së. Ai gjithashtu bëri thirrje për një rritje të fluksit të ndihmave humanitare për civilët në Gaza.
Administrata Biden nuk i është bashkuar thirrjeve për armëpushim dhe tha se Izraeli ka ende “punë për të bërë” në shënjestrimin e liderëve të Hamasit.
Rusia tha të martën se do të vendoste veton ndaj një rezolute të Këshillit të Sigurimit të OKB-së të hartuar nga SHBA, që mbron “të drejtën e natyrshme të të gjitha shteteve” për vetëmbrojtje, ndërsa bën thirrje për pajtueshmëri me ligjin ndërkombëtar dhe mbështet “pauza humanitare” për të lejuar ndihmën, por jo një të plotë. armëpushimi.
Blinken tha: “Asnjë anëtar i këtij këshilli – asnjë komb në të gjithë këtë organ – nuk mund ose do të toleronte masakrën e popullit të tij.”
Ambasadori i Rusisë në OKB, Vassily Nebenzia, tha: “Shenja kryesore që e gjithë bota pret nga këshilli i sigurisë është një thirrje për një armëpushim të shpejtë dhe të pakushtëzuar ndaj palëve kundërshtare. Kjo është pikërisht ajo që nuk është në draftin amerikan.”
Ministri i Jashtëm i Autoritetit Palestinez, i drejtuar nga rivali i Hamasit, Fatah, e quajti mosveprimin e këshillit të sigurisë “të pafalshëm”.
“Masakrat e vazhdueshme që po kryhen qëllimisht, sistematikisht dhe në mënyrë të egër nga Izraeli – fuqia pushtuese kundër popullatës civile palestineze nën pushtim të paligjshëm – duhet të ndalen”, tha Riyad al-Maliki.
Me bllokimin e këshillit të sigurisë, asambleja e përgjithshme e OKB-së, vendimet e së cilës nuk janë detyruese, do të marrë gjithashtu krizën të enjten me kërkesë të një numri vendesh, përfshirë Jordaninë dhe Rusinë.
