Fluturimet në Mbretërinë e Bashkuar kanë nisur të rifillojnë pas një defekti teknik në sistemin kombëtar të trafikut ajror, që detyroi avionët të qëndronin në tokë ose të devijoheshin përkohësisht.
Shërbimi Kombëtar i Trafikut Ajror (NATS) tha se problemi ndodhi në qendrën e kontrollit në Swanwick, në jugperëndim të Londrës, dhe për të garantuar sigurinë, u kërkua ulja e numrit të avionëve që fluturonin në hapësirën ajrore britanike.
Operatori i kontrollit të trafikut ajror njoftoi se inxhinierët kanë ndërhyrë me shpejtësi dhe sistemi është rivendosur, megjithatë aeroportet paralajmërojnë se pritet të ketë ende ndërprerje dhe vonesa derisa trafiku të rikthehet në normalitet.
Aeroporti i Gatwick konfirmoi se defekti ndikoi veçanërisht në fluturimet dalëse në gjithë Mbretërinë e Bashkuar, ndërsa në Stansted shumë nisje dhe mbërritje u vonuan ose u pezulluan, duke shtyrë pasagjerët të kontrollojnë informacionet me linjat ajrore.
Pamjet nga Aeroporti Heathrow treguan aeroplanë të parkuar në Terminalin 5, ndërsa disa fluturime hyrëse u mbajtën në regjim pritjeje ose u devijuan.
Sekretarja e Transportit Heidi Alexander tha se është informuar për problemin teknik që shkaktoi ndërprerje udhëtimesh dhe se, ndonëse sistemi është rivendosur, ndërprerjet do të vijojnë për një periudhë.
Sistemi NATS është përballur më parë me probleme të ngjashme.
Në gusht të vitit 2023, një dështim në softuer bëri që të gjitha planet e fluturimit të përpunoheshin manualisht, duke shkaktuar kaos në udhëtime dhe ndikuar mbi 700,000 pasagjerë në kulmin e pushimeve verore. Autoritetet këshillojnë qytetarët të qëndrojnë të informuar dhe të ndjekin udhëzimet e aeroporteve përkatëse.
