Bota
Trump kërcënon BBC-në me veprime ligjore për redaktimin e fjalimit në Panorama
Donald Trump ka kërcënuar me veprime ligjore kundër BBC-së, pas kritikave se si një fjalim i presidentit amerikan u redaktua dhe u përdor në një dokumentar të Panorama.
Ekipi i tij ligjor i ka dhënë BBC-së një afat deri më 14 nëntor për të bërë një “tërheqje të plotë dhe të drejtë” të dokumentarit – ose do të përballet me padi për 1 miliard dollarë (760 milionë paund).
Një memo e brendshme e BBC-së e publikuar, tha se shfaqja i kishte mashtruar shikuesit duke bashkuar dy pjesë të fjalimit të Trump më 6 janar 2021, duke e bërë të dukej sikur ai po i nxiste në mënyrë të qartë njerëzit të sulmonin Kapitolin e SHBA-së pas humbjes së tij në zgjedhje.
Drejtoresha ekzekutive e lajmeve të BBC-së, Deborah Turness, këmbënguli se korporata nuk ishte “e anshme institucionalisht”, pas dorëheqjes së saj së bashku me drejtorin e përgjithshëm Tim Davie.
Dorëheqjet e tyre erdhën të dielën pas presionit në rritje pas botimit javën e kaluar nga Telegraph, të një memoje të shkruar nga Michael Prescott, një ish-këshilltar i jashtëm i pavarur i komitetit të standardeve editoriale të transmetuesit.
Memorandumi akuzon BBC-në për probleme brenda mbulimit të saj në Gaza, paragjykimet anti-Trump dhe anti-Izrael dhe raportimin e njëanshëm transgjinor – ndër “çështje të tjera shqetësuese”. Ai gjithashtu thekson redaktimin e Panorama.
Të hënën, kryetari i BBC-së, Samir Shah, pranoi se ishte bërë një “gabim gjykimi” në lidhje me dokumentarin dhe se fjalimi i redaktuar dha përshtypjen e një “thirrjeje të drejtpërdrejtë për veprim” – dhe tha se BBC do të donte të kërkonte falje për këtë.
Por, duke iu përgjigjur një letre nga Komiteti i Kulturës, Medias dhe Sportit, ai tha se “thjesht nuk ishte e vërtetë” që memorandumi kishte zbuluar çështje që BBC ishte “përpjekur t’i varroste” – dhe as nuk ishte e saktë të sugjerohej se BBC nuk kishte bërë asgjë për të trajtuar shqetësimet e ngritura në memo.
Letra e Trump, të cilën BBC e mori të dielën, bën thirrje për një kërkim falje dhe që korporata ta “kompensojë në mënyrë të përshtatshme” presidentin.
Ajo akuzon BBC-në për bërjen e “deklaratave të rreme, shpifëse, përçmuese, mashtruese dhe nxitëse” rreth tij.
Avokati i Trump, Alejandro Brito, akuzoi gjithashtu BBC-në për shpifje sipas ligjit të Floridës.
Në letrën e tij drejtuar komisionit parlamentar, Shah tha se BBC kishte marrë më shumë se 500 ankesa që nga publikimi i memorandumit.
Redaktimi i Panorama ishte diskutuar nga Komiteti i Udhëzimeve dhe Standardeve Editoriale të BBC-së në janar dhe maj të këtij viti, si pjesë e një shqyrtimi më të gjerë të mbulimit të zgjedhjeve në SHBA nga korporata, tha ai.
Prescott dhe disa anëtarë të komisionit shprehën shqetësim për këtë atëherë, shtoi ai.
Shah shtoi se “dëgjoi gjithashtu nga BBC News se qëllimi i montimit të klipit ishte të përcillte mesazhin e fjalimit”.
Kjo ndodhi në mënyrë që audienca e Panorama-s “të kuptonte më mirë se si ishte pritur nga mbështetësit e Presidentit Trump dhe çfarë po ndodhte në terren në atë kohë”.
Kjo pikë nuk u ndoq më tej, “duke qenë se nuk kishte tërhequr reagime të konsiderueshme nga audienca dhe ishte transmetuar para zgjedhjeve në SHBA”, shpjegoi ai.
Ai shtoi: “Duke parë nga afër, do të kishte qenë më mirë të ndërmerreshin veprime më formale.”
Në fjalimin e Trump më 6 janar 2021, ai tha: “Do të ecim drejt Kapitolit dhe do të brohorasim për senatorët, kongresmenët dhe gratë tona të guximshme.”
Në programin Panorama, ai u shfaq duke thënë: “Do të ecim drejt Kapitolit… dhe unë do të jem atje me ju. Dhe do të luftojmë. Do të luftojmë si ferr.”
Dy pjesët që u qepën së bashku fillimisht kishin një distancë prej më shumë se 50 minutash nga njëra-tjetra.
Davie tha të dielën se “debati aktual” rreth korporatës nuk ishte arsyeja e vetme për vendimin e tij për t’u larguar, por “kuptohet se kontribuoi” në të.
“Në përgjithësi, BBC po jep rezultate të mira, por janë bërë disa gabime dhe si drejtor i përgjithshëm duhet të marr përgjegjësinë përfundimtare.”
Turness, e cila ka mbikëqyrur programet e lajmeve dhe të çështjeve aktuale që nga viti 2022, tha të hënën në fjalimin e saj të parë publik që nga njoftimi i dorëheqjes se korporata “nuk ishte e anshme institucionalisht”.
“Gabimet bëhen”, por gazetarët e BBC-së janë “njerëz punëtorë që përpiqen për paanshmëri”, u tha ajo gazetarëve jashtë selisë së transmetuesit në Londër.
Një zëdhënës i Sir Keir Starmer tha se kryeministri nuk besonte se BBC ishte “e anshme institucionalisht”.
Numri 10 gjithashtu mohoi që BBC ishte “e korruptuar” – një fjalë që Trump përdori për të përshkruar disa nga gazetarët e saj.
Udhëheqësja konservatore Kemi Badenoch tha se kishte pasur “pyetje serioze për t’u përgjigjur për një kohë të gjatë” brenda BBC-së dhe tha se incidenti i dokumentarit ishte një “problem i vërtetë”.
Udhëheqësi i Demokratëve Liberalë, Sir Ed Davey, tha se Trump dëshiron të “shkatërrojë BBC-në dhe të na marrë paratë” dhe akuzoi udhëheqësin e Reform UK, Nigel Farage, se “e ka nxitur”.
Farage tha se foli me Trump të premten, duke i thënë në një konferencë për shtyp në Londër: “Ai më tha vetëm: ‘Kështu e trajton aleatin tënd më të mirë?’”.
Prescott kishte shprehur gjithashtu shqetësime në lidhje me mungesën e veprimeve për të adresuar ato që ai i përshkroi si “probleme sistemike” të paragjykimeve në mbulimin e luftës Izrael-Gaza nga BBC Arabic.
Dhe ai ngriti shqetësime në lidhje me mbulimin e çështjeve transgjinore nga transmetuesi, duke sugjeruar se ai ishte në fakt “censuruar” nga reporterë specialistë LGBT të cilët promovonin një axhendë pro-transgjinore.
Në letrën e Shahut vihej në dukje se këto çështje ishin diskutuar nga komiteti i standardeve editoriale, duke përfshirë shqetësimet në lidhje me BBC Arabic.
Ai tha se një shqyrtim i mbulimit të çështjeve të seksit dhe identitetit gjinor vuri në dukje se “pjesa më e madhe e mbulimit përmbushte standardet e BBC-së për paanshmëri dhe saktësi”.
Ai tha se komiteti “pranon që ka raste kur BBC bën gabime” dhe ndërmerr veprime kur është e nevojshme, duke përfshirë masa disiplinore, përditësimin e udhëzimeve dhe lëshimin e korrigjimeve.
“Z. Prescott mund të ketë gjykuar se këto veprime individuale nuk ishin të mjaftueshme.
“Ky është mendimi i tij – dhe sigurisht që i takon atij ta formojë atë gjykim. Megjithatë, nuk është e vërtetë të thuhet se shqetësimet janë injoruar ose se nuk janë ndërmarrë veprime.”
Në një intervistë me redaktoren e kulturës së BBC-së, Katie Razzall, Shah këmbënguli se “thjesht nuk është e vërtetë” që organizata nuk ka bërë asgjë për të trajtuar problemet, duke përmendur veprimet e ndërmarra në shërbimin arabisht të BBC-së dhe në njësinë e gazetarisë së gjatë.
Ai gjithashtu mbrojti BBC-në nga akuzat për paragjykim “anti-Izrael” në mbulimin e saj të luftës Izrael-Gaza.
Ai tha se çështje të ndryshme të ngritura nga Prescott po merreshin seriozisht dhe kjo përfshinte “gabime individuale dhe probleme themelore”, duke shtuar se janë ndërmarrë dhe janë ndërmarrë veprime për të dyja – por hodhi poshtë pretendimet për paragjykim sistemik.
Presidenti i SHBA-së ka një histori të gjatë të nisjes ose kërcënimeve me veprime ligjore kundër mediave, me rezultate të ndryshme.
Në korrik, partneri amerikan i BBC-së, CBS News, dhe kompania e saj mëmë, Paramount, u pajtuan për 16 milionë dollarë (13.5 milionë paund) pas veprimeve ligjore nga Trump, i cili pretendoi për redaktim mashtrues të një interviste me nënkryetaren e atëhershme dhe kandidaten demokrate Kamala Harris përpara zgjedhjeve të vitit 2024.
The New York Times, CNN dhe Des Moines Register janë përballur gjithashtu me veprime ligjore nga Trump.
Viti 2025 ka sjellë një valë të re inovacionesh teknologjike që po ndryshojnë mënyrën si jetojmë, punojmë dhe ndërveprojmë me botën digjitale.
Revista prestigjioze TIME ka publikuar listën e saj vjetore “The Best Inventions of 2025”, ku përzgjodhi qindra produkte dhe teknologji me ndikim transformues.
Nga inteligjenca artificiale te robotika dhe pajisjet mjekësore të gjeneratës së re, këtu janë 10 shpikjet më të bujshme Hi-Tech të vitit.
1. Rabbit R1 – Asistenti portabël i gjeneratës së re
Një pajisje e vogël me IA të specializuar, që kryen detyra komplekse në emër të përdoruesit. Nuk ka nevojë për aplikacione – thjesht i kërkon dhe vepron në sekondë.
Burimi: TIME – Best Inventions 2025
2. Humane Ai Pin – Pajisja që zëvendëson telefonin
Një mini-kompjuter i veshshëm që projekton ndërfaqen në çdo sipërfaqe. Ai funksionon me komandë zanore dhe synon të reduktojë varësinë nga ekranet tradicionale.
Burimi: TIME
3. LIM X iRobot – Robot ndihmës për përdorim shtëpiak
Robot inteligjent për organizimin e shtëpisë, monitorim, pastrim të avancuar dhe ndihmë të personave me nevoja të veçanta.
Burimi: TIME
4. ProActiv Retract – Drón vetë-palosës për emergjenca
Një drón i ri që paloset automatikisht dhe nis fluturimin brenda sekondave, ideal për shpëtim në zona të vështira.
Burimi: TIME
5. NeuralSight 2.0 – Syze AR me IA të integruar
Syze të realitetit të shtuar që përkthejnë tekstin, identifikojnë objekte dhe projektojnë informacion në kohë reale.
Burimi: TIME
6. EcoCharge X – Bateri inteligjente që rikarikohet në 3 minuta
Një bateri ultratë shpejtë, e aftë të furnizojë pajisje shtëpiake dhe aparatura industriale.
Burimi: TIME
7. Medisync BioPatch – Sensor biometrik për diagnostikim të shpejtë
Një patch inteligjent që analizon parametrat shëndetësorë 24/7 dhe parashikon kriza shëndetësore përpara se ato të ndodhin.
Burimi: TIME
8. FoldCam Pro – Kamera e parë e palosshme 360°
Projeksione 3D, rezolucion ultra HD dhe kapacitet i avancuar stabilizimi – ideale për krijues përmbajtjesh.
Burimi: TIME
9. NanoClean Sphere – Pajisje nano-robotike për pastrim ajri
E përbërë nga mikro-robotë që neutralizojnë ndotësit në hapësira të mbyllura.
Burimi: TIME
10. AeroLink Urban – Drón personal për mobilitet urban
Një mjet fluturues i lehtë që synon të përdoret si “taksi ajrore personale” brenda qyteteve.
Udhëheqësit botërorë kanë uruar qytetarët e shteteve të tyre për afrimine vitit të ri 2026, ndërkohë që të tjerë e shfrytëzojnë fjalimin e fundvitit për të dhënë mesazhe politike.
Presidenti i Kinës, Xi Jinping në fjalimin për Vitin e Ri në Pekin, u shpreh se në 2026 do të bashkojë Kinën dhe Tajvanin.
Duke folur një ditë pas përfundimit të stërvitjeve intensive ushtarake kineze rreth Tajvanit, Xi tha: “Ribashkimi i atdheut tonë, një trend i kohërave, është i pandalshëm”.
Kina pretendon se Tajvani, një ishull që vetë qeveriset, është pjesë të territorit të saj dhe është zotuar prej kohësh ta aneksojë atë, duke përdorur forcën nëse është e nevojshme.
Bota
“Gjermania po plaket!”, Merz u drejtohet qytetarëve: 2026-a është një pikë kthese për kombin tonë
Viti 2026 mund të shënojë një pikë kthese për Gjermaninë dhe për gjithë Evropën. Kjo ishte perspektiva e paraqitur nga Kancelari Federal Gjerman, Friedrich Merz, në fjalimin e tij tradicional të fundvitit, ku theksoi rëndësinë e këtij viti për të ardhmen e vendit dhe të kontinentit.
“Mund të jetë një vit në të cilin Gjermania dhe Evropa do të rimarrin në dorë paqen, lirinë dhe prosperitetin me forcë të përtërirë”, u shpreh Merz gjatë fjalimit.
Kancelari kujtoi një sërë reformash të ndërmarra nga qeveria e tij, duke përfshirë ndryshimet në shërbimin ushtarak, luftën kundër emigracionit të paligjshëm, uljen e burokracisë si dhe heqjen e të ardhurave bazë, të cilat janë zëvendësuar me sistemin e sigurimit bazë.
Duke iu referuar sfidave demografike, Merz theksoi se shoqëria gjermane po plaket dhe se brezi i “baby boomers” po i afrohet moshës së pensionit. Sipas tij, viti i ardhshëm do të jetë thelbësor për krijimin e një ekuilibri të ri në sistemet e sigurimeve shoqërore, që të përmbushë në mënyrë të drejtë nevojat e të gjitha brezave.
Ai u bëri thirrje qytetarëve që të mos udhëhiqen nga frika apo dekurajimi, por nga besimi dhe bindja se Gjermania ka aftësinë për të përballuar edhe sfidat më të mëdha.
Në fund, Merz kërkoi sërish durim nga qytetarët, duke pranuar se reformat nuk kanë dhënë ende rezultatet e dëshiruara. “Nuk është e mjaftueshme, por qeveria federale ka filluar punën e saj dhe jam i bindur se përfitimet do të vijnë, edhe pse do të kërkojnë kohë”, deklaroi ai.
Sir Ferguson sot në 84-vjetorin e tij i rikthehet historisë personale: Nuk fola dy vite me babain…vetëm pija alkool
10 shpikjet “Hi-Tech” më të bujshme të 2025-ës që po ndryshojnë botën
Presidenti i Kinës mban fjalimin e fundvitit: Në 2026-ën zotohem të bashkohemi me Tajvanin
Vizitorët, tarifë për të hyrë në Britani – Shtetasit që udhëtojnë pa viza duhet të aplikojnë për autorizim
”Kalaja” e pamposhtur, Arsenali pa humbje në ”Emirates” në pjesën e parë të sezonit
Zgjedhjet në Kosovë, minus 52 mijë vota, si shpjegohet rënia e LDK-së?
Ambasada e SHBA në Tiranë u uron shqiptarëve Vitin e Ri: Të forcojmë partneritetin tonë!
“Gjermania po plaket!”, Merz u drejtohet qytetarëve: 2026-a është një pikë kthese për kombin tonë
“Wizz Air” le në mëshirë të fatit pasagjerët e linjës Londër-Tiranë
58000 kilometra në këmbë nga Kili në Britani, historia e pazakontë e ish-ushtarit
Kosova ngre aktakuzë ndaj 21 personave për masakrën e Reçakut
Dy shtetet që e festojnë të parët Vitin e Ri
Grabitje spektakolare në Gjermani, hajdutët vjedhin 30 milionë euro nga një bankë
George dhe Amal Clooney marrin shtetësinë franceze së bashku me fëmijët e tyre
Faqet e para të gazetave në UK
FOTO/ Nëna me dy fëmijët humbën jetën në një zjarr tragjik në Angli
U kap me kokainë me vlerë 230 mijë euro, shqiptari: Mos më dënoni, më lejoni të kthehem në Shqipëri
Shqiptari në Britani shpëton nga deportimi pasi “partnerja nuk i flet shqip”
“Wizz Air” le në mëshirë të fatit pasagjerët e linjës Londër-Tiranë
Rrëzohet aeroplani në Britani, alarm në aeroportin Southend në Londër
Ish-kampioni i botës në boks Anthony Joshua plagoset në një aksident automobilistik në Nigeri, dy persona humbin jetën
Hetimet për atentatin e Rinasit, burime: Autorët pasi dogjën mjetin që përdorën në krim u larguan me ambulancë
Bllokohet hekurudha Angli-BE/ Probleme me energjinë elektrike, pezullohen udhëtimet për mijëra pasagjerë
Ironia e një dosje sekrete në Harvard: Amerikanë mbroni Trashëgiminë Ilire, Shqiptarët pas ’90-s e shkatërruan …
Bashkimi me euron do të kishte mbuluar koston e NHS-së
Këta janë 10 kandidatët më të votuar në Vetëvendosjes
Emigrantët kthehen, por Shqipëria nuk i mban
Mijëra vetë të ekspozuar ndaj fruthit, alarm në një prej aeroporteve më të ngarkuar në botë
Britania marrëveshje me Angolën dhe Namibinë për kthimin e emigrantëve
VIDEO/ Protesta në Vlorë për mungesën e ujit, qytetarët futen në teatrin “Petro Marko” dhe ndërpresin mbrëmjen gala të bashkisë
-
UK2 days agoFOTO/ Nëna me dy fëmijët humbën jetën në një zjarr tragjik në Angli
-
Albania2 days agoU kap me kokainë me vlerë 230 mijë euro, shqiptari: Mos më dënoni, më lejoni të kthehem në Shqipëri
-
Albania4 days ago
Shqiptari në Britani shpëton nga deportimi pasi “partnerja nuk i flet shqip”
-
Albania4 hours ago“Wizz Air” le në mëshirë të fatit pasagjerët e linjës Londër-Tiranë
-
UK4 days ago
Rrëzohet aeroplani në Britani, alarm në aeroportin Southend në Londër
-
Sports2 days agoIsh-kampioni i botës në boks Anthony Joshua plagoset në një aksident automobilistik në Nigeri, dy persona humbin jetën
-
Albania2 days agoHetimet për atentatin e Rinasit, burime: Autorët pasi dogjën mjetin që përdorën në krim u larguan me ambulancë
-
UK24 hours agoBllokohet hekurudha Angli-BE/ Probleme me energjinë elektrike, pezullohen udhëtimet për mijëra pasagjerë