Një ish-veterinar, mësues dhe drejtues i një kampi veror, i cili ua kishte hedhur qetësues ëmbëlsirave djemve përpara se t’i sulmonte seksualisht, është dënuar me më shumë se 23 vjet burg.
Jon Ruben përdori “mantelin e krishterimit” për të kryer sulmet e tij ndaj fëmijëve të cenueshëm, dëgjoi Gjykata e Kurorës në Leicester të premten.
76-vjeçari gjithashtu e drogoi gruan e tij Susan për t’u siguruar që ajo të mos zgjohej ndërsa ndodhte abuzimi. Në gjykatë ajo e quajti burrin e saj prej 24 vitesh një “pedofil sadist dhe monstruoz”, duke shtuar se kishte filluar procedurat e divorcit.
Një numër prindërish të mërzitur dhe të zemëruar të viktimave dhanë gjithashtu dëshmi emocionale, me disa që e shanë Rubenin ndërsa ai u dënua.
Në një deklaratë të përbashkët të lëshuar pas seancës dëgjimore, prindërit e viktimave thanë se Ruben ishte një “grabitqar seksual i fëmijëve dhe i çoroditur”.
Deklarata thoshte: “Jon Ruben e portretizoi veten si një burrë të mirë të krishterë dhe dikë të cilit mund t’i besonim se do të kujdesej për fëmijët tanë.”
“Vetë fëmijët tanë e admironin dhe e respektonin Jonin, por ajo që kemi zbuluar është se Joni është një grabitqar seksual i fëmijëve dhe dinak.”
Deklarata shtoi: “Si familje po vuajmë nga tronditja, ankthi, shqetësimi, dyshimi në vetvete dhe faji, por e dimë se je ti, Jon Ruben, ai që duhet fajësuar për këtë – askush tjetër.”
Ruben u arrestua pasi tetë fëmijë dhe një i rritur u sëmurën në Stathern Lodge në Stathern, Leicestershire, në korrik të vitit të kaluar.
Gjykata dëgjoi se Ruben – i cili kishte drejtuar një kamp pushimesh për fëmijë për të paktën 27 vjet – kishte luajtur një “lojë të ëmbël”, në të cilën ai hynte në dhomat e djemve kur ata po bëheshin gati për të fjetur përpara se t’u kërkonte të hanin ëmbëlsira me drogë “sa më shpejt të mundeshin”.
Duke iu drejtuar Rubenit, gjykatësi Timothy Spencer KC tha: “Në fund të fundit, kjo çështje ka të bëjë me arritjen e kënaqësisë seksuale duke realizuar fantazitë tuaja seksuale të përqendruara te djemtë e rinj përmes përgatitjes së kujdesshme, cinike dhe të frikshme dhe manipulimit.”
Prindërit e viktimave të tij pohuan me kokë dhe disa fshinë lotët, ndërsa gjykatësi dha dënimin.
Duke vazhduar fjalimin e tij gjatë dënimit, Spencer tha se Ruben “gënjeu e gënjeu” kur policia zhvilloi një intervistë urgjente me të për të zbuluar se çfarë droge u kishte dhënë fëmijëve, në mënyrë që mjekët të mund t’i trajtonin ata në mënyrë të përshtatshme.
Ai shtoi se Ruben kishte bërë një aplikim “të frikshëm” për t’u bashkuar me një grup pedofilësh online.
Spencer tha se Ruben, nga Ruddington në Nottinghamshire, “keqpërdori” njohuritë e tij veterinare dhe përdori rrjetin e errët për të aksesuar drogë, dhe “përqafoi krishterimin” dhe përdori fenë dhe respektin e tij në kishë për t’u afruar me djemtë.
Roli i tij në kishë e shtyu atë të hapte kampin në Stathern Lodge.
“Me ironi të madhe, ju ishit plumbi mbrojtës”, shtoi gjykatësi.
Inspektori i Përkohshëm i Detektivit Neil Holden, i Policisë së Leicestershire, konfirmoi se hetimi ndaj Rubenit mbetet “shumë i vazhdueshëm”, me forcën që punon së bashku me Policinë e Nottinghamshire për të kontaktuar shkollat dhe organizatat rinore në zonën e Nottinghamshire, me të cilat dihet se Ruben ka qenë i përfshirë gjatë 20 ose më shumë viteve të fundit.
Ai tha: “Dua të jem i hapur se nuk kemi asnjë iluzion se mund të mos e kemi kurrë përgjigjen e plotë në lidhje me krimet e tij gjatë viteve të kaluara. Vetëm Rubeni e di këtë.”
Inspektori i Detektivëve Holden tha se ai shihej si “një shtyllë e komunitetit”, por tani “ky besim është shkatërruar”.
“Shumë prindër fajësojnë veten. Ata fajësojnë veten që i besojnë Jon Ruben, fajësojnë veten që i lejojnë fëmijët e tyre të largohen dhe të mbikëqyren nga Jon Ruben.”
“Ka vetëm një person për t’u fajësuar për këtë, dhe ai është Jon Ruben.”
Ai shtoi portalin publik të policisë, ishte i hapur për kontakt nga njerëzit, përfshirë ata që mund të kenë qenë viktima ose dëshmitarë të krimeve të Rubenit.
Për shkak të rrethanave që lidhen me reagimin fillestar të policisë ndaj raportit të marrë, Policia e Leicestershire iu referua Zyrës së Pavarur për Sjelljen e Policisë (IOPC) në korrik të vitit të kaluar.
Ndihmës Shefi i Policisë James Avery tha: “Një hetim i pavarur i IOPC-së mbetet në vazhdim dhe ne vazhdojmë të bashkëpunojmë me IOPC-në si pjesë e kësaj.”
Partneritetet e Nottinghamit dhe Nottinghamshire për Mbrojtjen e Fëmijëve – të cilat përfshijnë disa organe lokale – konfirmuan çdo përfshirje të mëparshme që Ruben kishte me të rinjtë, përfshirë punësimin e tij si mësues, ishte objekt i një hetimi policor në vazhdim.
Më parë, gjykata dëgjoi se Ruben e kishte përsosur aftësinë e tij për helmim “gjatë shumë viteve” dhe i kishte zgjedhur me kujdes viktimat e tij, të cilat përshkruheshin si “zakonisht të reja, të vogla dhe të bardha”, dëgjoi gjykata.
Prokurorja Mary Prior KC tha se udhëheqësi i kampit e drogoi gruan e tij duke i vënë qetësues në çaj, në mënyrë që ajo të mos zgjohej ndërsa ai po abuzonte seksualisht me djemtë.
Gjatë një deklarate dëshmitare të lexuar në gjykatë, Susan tha: “Në një moment ai po mblidhte fëmijë rreth zjarrit të kampit, dhe pastaj në momentin tjetër po kryente krimet më të tmerrshme kundër fëmijëve dhe meje.
“Ende nuk po mundem ta pranoj manipulimin nga Joni dhe fshehjen në sy të publikut.
“Ai kaloi dekada duke u përpjekur të paraqiste një imazh sikur ishte një njeri i drejtë dhe i ndershëm, kur në të vërtetë ishte një pedofil sadist dhe monstruoz.”
Gjykatës iu tha se djali i adoptuar i Rubenit, James, ngriti shqetësime me partneren e tij gjatë kampit pasi gjeti vaj për foshnje, vazelinë dhe shiringa.
Prokuroria shtoi: “Për shumë vite ai [Rubeni] ishte një udhëheqës i besuar i komunitetit dhe abuzoi me statusin dhe pozicionin e tij të besimit për të përfituar kënaqësi seksuale nga djemtë e rinj.”
“Duke përdorur njohuritë që fitoi si kirurg veterinar, i pandehuri e përsosi përdorimin e qetësuesve për të lehtësuar abuzimin seksual ndaj fëmijëve, dhe madje edhe fëmijëve të cenueshëm.”
Disa nga djemtë ishin sëmurë pasi kishin luajtur lojën dhe u panë të nesërmen në mëngjes “duke ecur nëpër mure dhe në drejtimin e gabuar”, dëgjoi gjykata.
Loja përfshinte fëmijët që përtypnin dhe gëlltitnin tre ëmbëlsira që i kishin hapur paraprakisht, ku ai që i hante më shpejt të treja fitonte një çmim, një çokollatë të nesërmen në mëngjes.
Ruben u përpoq të ndërpriste seancën e dënimit duke bërtitur “jo” pasi prokuroria i tha gjykatës se ai kishte shkelur rregullat e tij të mbrojtjes.
Ai shihej rregullisht duke qarë në bankën e të akuzuarve me kokën në duar gjatë gjithë ditës.
Nënat e djemve që u abuzuan nga Ruben dhanë gjithashtu deklarata mbi ndikimin te viktima, përfshirë një nënë që tha se fëmija i tyre kishte filluar të vetëlëndohej pas abuzimit.
Një tjetër i foli drejtpërdrejt të pandehurit dhe i tha: “Ua ke shkatërruar jetën këtyre fëmijëve. Mund të kishe vrarë një fëmijë. Dua që të vuash çdo ditë.”
Mbrojtësi, Thomas Schofield KC, i tha gjykatës se Ruben ishte abuzuar seksualisht edhe vetë si fëmijë, duke shtuar se “traumat mund të kenë një efekt duke e penguar një individ të njohë rrezikun e mëtejshëm”.
Ai i tha gjykatësit se i pandehuri ishte “mishërimi i pendimit”.
Në nëntor, Ruben u deklarua fajtor për 17 vepra penale, përfshirë sulmin seksual ndaj një fëmije nën 13 vjeç, sulmin ndaj një fëmije nën 13 vjeç me anë të penetrimit dhe tetë akuza për mizori ndaj fëmijëve.
Më vonë ai pranoi se i kishte dhënë Susan Ruben një helm ose substancë të dëmshme – temazepam – në korrik të vitit të kaluar.
Pajisjet që i përkisnin Rubenit u analizuan më vonë nga oficerët dhe u zbulua se përmbanin më shumë se 50 video të pahijshme të fëmijëve të Kategorisë A, kategoria më serioze.
Kishte edhe video të Kategorisë B dhe C. Asnjë nga imazhet në fjalë nuk kishte të bënte me fëmijët që ishin në kampin veror.
Rubenit iu tha se do të vuante edhe një periudhë tjetër me kusht, duke e çuar dënimin e tij total në 31 vjet e tetë muaj.
‘Krime të tmerrshme’
Hope Church Nottingham, ku Ruben ishte punonjës për fëmijët dhe të rinjtë nga viti 2010 deri në vitin 2016, tha në një deklaratë se ishte “thellësisht e tronditur nga shthurja e këtyre krimeve”.
“Fakti që ai shfrytëzoi besimin që i është dhënë si dikush që rrëfen besimin e krishterë e bën këtë tradhti edhe më të rëndë”, thuhet në deklaratë.
Ai shtoi se nuk kishte të dhëna të njohura brenda dosjeve të saj të mbrojtjes që të tregonin se ishin ngritur ndonjë shqetësim ose se kishin ndodhur vepra penale në lidhje me kishën gjatë mandatit të tij.
“Megjithatë, ne e pranojmë se roli i tij e solli atë në kontakt me fëmijë dhe të rinj, dhe e marrim këtë përgjegjësi shumë seriozisht”, thuhet në deklaratë.
“Kjo është arsyeja pse administratorët tanë po ndërmarrin një shqyrtim të brendshëm të praktikave tona të mbrojtjes, për të siguruar që të mësojmë gjithçka që mundemi.”
Peshkopi i Nottinghamit dhe Southwellit, Reverendi i Djathtë Paul Williams, tha në një deklaratë se Ruben ishte gjithashtu anëtar i këshillit të kishës famullitare në Kishën e Shën Pjetrit në Ruddington.
Deklarata shtoi: “Jon Ruben është dënuar për vepra të tmerrshme penale të kryera kundër fëmijëve në Kampin e Fondit të Pushimeve për Fëmijë Stathern.”
“Abuzimi i besimit dhe dëmi i konsiderueshëm i shkaktuar fëmijëve dhe personave të cenueshëm është i tmerrshëm në çdo rrethanë, por është veçanërisht tronditës kur ndodh brenda një konteksti që duhet të ofrojë siguri, kujdes dhe mbrojtje.
“Shqetësimi ynë më i thellë është me fëmijët dhe familjet që kanë vuajtur nga një abuzim kaq i tmerrshëm, dhe me të gjithë ata që janë prekur nga krimet e tmerrshme të Jon Ruben.”
