Një çift britanik i ndaluar nga talebanët në Afganistan për shtatë muaj e gjysmë kanë përshkruar një “tronditje të madhe kulturore” pas kthimit në Mbretërinë e Bashkuar.
Peter, 80 vjeç, dhe gruaja e tij Barbie Reynolds, 76 vjeç, thanë se nuk u ishte thënë kurrë pse po mbaheshin, as pse u liruan në shtator.
Çifti, i cili ka drejtuar një program bamirësie në Afganistan për gati dy dekada, i tha BBC Newsnight se pesë muajt e fundit në Mbretërinë e Bashkuar kanë qenë “krejtësisht të ndryshëm”.
“Ajo që kemi përjetuar na ndryshon. Ajo që kemi përjetuar në dekadat e fundit, por edhe padyshim vitin e kaluar, të riformëson”, tha Barbie.
“Ti mendon ndryshe dhe i sheh gjërat ndryshe nga ç’i shihnim ne kur jetonim këtu më parë.”
Ndërsa jetonin në shtëpinë e tyre prej kohësh në provincën Bamiyan të Afganistanit, Barbie tha se mbante hixhab gjatë gjithë kohës dhe nuk lejohej të dilte në publik pa bashkëshortin e saj.
“Liria këtu është shumë mbresëlënëse; njerëzit janë të lirë të veshin çfarë të duan, të shkojnë ku të duan”, tha ajo.
Ata u arrestuan më 1 shkurt 2025, pasi morën një fluturim çarter nga Kabuli për në provincën Bamiyan, së bashku me shoqen Faye Hall dhe përkthyesin e tyre, të cilët u liruan më vonë.
Talebanët thanë se dyshja kishte shkelur ligjet afgane dhe u liruan pas procedurave gjyqësore, por nuk e kanë zbuluar kurrë arsyen e ndalimit të tyre.
Ata u liruan me ndërmjetësimin e Katarit, por Peter tha se arsyeja e ndalimit të tyre ishte “një mister i plotë”.
Çifti, i cili u martua në Kabul në vitin 1970, tha më parë se ishin ndaluar në 10 burgje të ndryshme dhe në një moment menduan se do të ekzekutoheshin.
«Nuk isha i sigurt nëse Barbie ishte gjallë», tha Piteri.
Barbie tha se ndante një bllok burgu me 240 gra, por kishte “shumë më shumë blloqe me gra, me 40 fëmijë”.
“Ishte e ngushtë, kishte rreth shtatë tualete për atë numër njerëzish. Ata u përpoqën të rregullonin dushet, por ato u prishën përsëri dhe kanalet e kullimit mbusheshin gjithë kohës”, tha ajo.
Gjatë Ramazanit, Barbie hante një vakt në ditë, por pas Ramazanit, atyre u jepej e njëjta sasi ushqimi, por e ndarë vetëm në drekë dhe darkë.
“U kequshqeva shumë dhe më zuri anemia – Peter tha se isha 20 vjeç kur e pashë herën tjetër”, tha ajo.
“Ndonjëherë mezi ecja dhe u bëra shumë keq.”
Zyrtarët talebanë pohuan se dyshja mori kujdes të duhur mjekësor gjatë ndalimit të tyre dhe se të drejtat e tyre njerëzore respektoheshin.
Një nga burgjet ku mbaheshin Piteri dhe Barbie ishte Pul-e-Charkhi, një burg famëkeq i sigurisë maksimale jashtë Kabulit, ku jetojnë disa nga kriminelët më të rrezikshëm.
Në një moment ata u mbajtën në qeli bodrumi pa dritare për dy muaj. Gjatë javëve të fundit të paraburgimit të tyre, ata u zhvendosën mbi tokë, ku thonë se kishin qasje në ushqim më të mirë dhe u trajtuan me mirësi.
Peter tha se u “trondit” kur pa Barbien pas muajsh të ndarë.
“Ajo nuk ishte më një 76-vjeçare, ishte në të 90-at”, tha ai, duke shtuar se gruaja e tij nuk ishte në gjendje të mbante veten në këmbë për të ecur.
Ata më parë thanë se dëshironin t’i “përqafonin” njerëzit që vendosën t’i burgosnin dhe t’i falnin.
«Do të doja që ata ta dinin se nuk po u mbaj mëri», tha Piteri.
Ai shtoi se do të donte të vazhdonte të punonte me qeverinë e Afganistanit “për të mirën e popullit të vendit”.
Ata u dërguan një mesazh Craig dhe Lindsay Foreman , të cilët u arrestuan dhe u ndaluan në Iran në janar 2025.
“Qëndro, mos e humb shpresën,” tha Barbie.
