Nga Kayla EpsteinBBC News, New York City
Dy djemtë e rritur të presidentit amerikan Donald Trump u paraqitën në gjykatë të veshur me kostume thuajse identike blu të enjten, teksa dëshmuan krah për krah në çështjen e mashtrimit civil që kërcënon perandorinë e biznesit të familjes së tyre.
Edhe lidhjet e Donald Jr dhe Eric Trump, të dy blu të zbehtë, dukeshin të koordinuara.
Megjithatë, dëshmitë e dy vëllezërve ishin një studim në kontrast. Personalitetet e tyre publike janë të lidhura pazgjidhshmërisht me biznesin dhe sipërmarrjet politike të babait të tyre, por temperamentet dhe reputacioni i tyre nuk mund të kishin evoluar më qartë.
Donald Trump Jr, më i madhi, u përpoq të mbante një pjesë të guximit dhe humorit që shfaqi të mërkurën në ditën e tij të dytë në tribunë.
Ai vazhdoi të mohonte njohuritë ose përfshirjen në praktikat e kontabilitetit që kishin rënë në kundërshtim me Prokurorin e Përgjithshëm të shtetit të Nju Jorkut – pavarësisht se drejtonte kompaninë dhe ishte administrues i besuar i besimit të revokueshëm të babait të tij.
“Shpëlajeni dhe përsërisni,” u përgjigj ai pas një sërë pyetjesh të përsëritura nga avokatja e shtetit Colleen Faherty.
Ai madje u shfaq duke flirtuar me artistët e sallës së gjyqit gjatë një pushimi në mëngjes.
“Më bëj të dukem seksi”, i ka bërë shaka njërit prej tyre.
Gjatë viteve të fundit, Donald Trump Jr e ka formuar veten në një version më të ri, pak më të lëmuar të babait të tij, ish-presidentit të SHBA. Ai njihet më së shumti si një zëvendësues kryesor i fushatës, duke imituar herë pas here kadencat e babait të tij.
Deklaratat e tij jashtë gjykatës së Manhatanit ishin një version më i rafinuar i mbrojtjes së Donald Trump Sr për “gjuetinë e shtrigave”.
Shikoni: Pse fëmijët e Trump po marrin qëndrimin… në 90 sekonda
“Për fat të keq, Prokurori i Përgjithshëm ka ngritur një çështje që është thjesht një persekutim politik,” u tha ai gazetarëve.
Eric Trump, nga ana tjetër, ishte më i matur kur filloi të jepte dëshmi vonë të enjten në mëngjes.
Ndërsa vëllai i tij dominon sferën politike, Eric Trump është lidhur kryesisht me biznesin familjar.
Nuk pati asnjë shaka nga qëndrimi i dëshmitarit ndërsa Eric Trump e pushtoi atë. Pyetja e tij ishte shumë më e tensionuar se e vëllait të tij.
Pasi fillimisht mohoi se kishte njohuri ose përfshirje në deklaratat e gjendjes financiare – bilancet që prokurori i përgjithshëm pretendoi se ishin fryrë me mashtrim – Eric Trump e gjeti veten përballë emaileve që i ishin dërguar që përmendnin dokumente të tilla.
Zyra e Prokurorit të Përgjithshëm tregoi një email të vitit 2013 që një punonjës i kishte dërguar Eric Trump-it, duke shkruar se ai kishte nevojë për informacion për deklaratat e gjendjes financiare.
Gjatë një shkëmbimi veçanërisht të nxehtë, Andrew Amer, një avokat i zyrës së Prokurorit të Përgjithshëm, e vuri në skarë Eric Trump për njohuritë e tij për pasqyrat financiare të babait të tij.
Duke u rritur i shqetësuar, Eriku u përgjigj: “Ne jemi një organizatë e madhe, një organizatë masive e pasurive të paluajtshme – po, jam mjaft i sigurt se e kuptoj që kemi pasqyra financiare. Absolutisht.”
Ai më vonë shtoi: “Unë nuk kam pasur asnjë përfshirje dhe kurrë nuk kam punuar në deklaratën e gjendjes financiare të babait tim.”
Ndryshe nga vëllai i tij, Eric Trump nuk u takua me stafin e gjykatës gjatë pushimeve. Në vend të kësaj, ai qëndroi para tryezës së mbrojtjes, duke e zhvendosur peshën e tij përpara dhe mbrapa ndërsa priste që gjyqtari të kthehej.
Pavarësisht dallimeve të tyre, fatet e vëllezërve janë të ndërthurur.
Ata drejtojnë së bashku perandorinë e biznesit të babait të tyre si nënkryetarë ekzekutivë të Organizatës Trump.
Të dy tani janë përmendur në padinë e prokurorit të përgjithshëm të Nju Jorkut që pretendonte se biznesi ishte i përfshirë në mashtrime të përhapura.
Dhe të dy mund të humbasin potencialisht aftësinë e tyre për të bërë biznes në Nju Jork nëse një gjykatës vendos kundër tyre.
Njeriu për të cilin dyshohet se i bënë të gjitha – Donald Trump – mungoi në gjykatë të enjten, pavarësisht disa paraqitjeve të mëparshme.
Megjithatë, ai postoi një mesazh mbështetjeje në llogarinë e tij në Truth Social.
“Sa e trishtuar,” shkroi ai, “të shoh djemtë e mi duke u PERSEKUTUAR”.
Madeline Halpert kontribuoi në këtë raport
