Gisèle Pelicot, gruaja në qendër të gjyqit më të madh për përdhunim në Francë, i ka thënë BBC Newsnight se është “shpërthyer nga tmerri” kur ka zbuluar se, për vite me radhë, burri i saj e kishte droguar vazhdimisht deri sa e kishte lënë pa ndjenja dhe kishte ftuar dhjetëra burra ta përdhunonin.
“Diçka shpërtheu brenda meje”, thotë znj. Pelicot, 73 vjeç, për momentin kur kuptoi shkallën e krimeve të burrit të saj. “Ishte si një cunami.”
Në një intervistë të gjatë përpara botimit të kujtimeve të saj, “Një Himn Për Jetën”, ajo përshkruan se si telefonimi i tre fëmijëve të saj për lajmin se çfarë kishte zbuluar për babanë e tyre ishte ndoshta përvoja më e vështirë e jetës së saj.
‘Zbritje në ferr’
Ajo kujton momentin kur vendosi të hiqte dorë nga e drejta e saj ligjore për anonimitet dhe si nuk është penduar kurrë për këtë vendim. Ajo gjithashtu zbulon se ende ka pyetje pa përgjigje që dëshiron t’i bëjë ish-bashkëshortit të saj – burrit të cilin e quan “Z. Pelicot” – në burg, ku ai po vuan një dënim me 20 vjet.
Kujdes: Ky artikull përmban rrëfime për përdhunim dhe abuzim seksual
Hôtel de Ville në qendër të Parisit, me afresket e tavanit dhe panelet e pasura prej druri, është shumë ndryshe nga sallat e zymta të gjyqit në të cilat znj. Pelicot u pa publikisht për herë të fundit, gjatë gjyqit katërmujor që tronditi Francën.
Ajo përshkruan momentin që shënoi fillimin e asaj që ajo e quan “zbritja e saj në ferr”.
Ajo e kishte shoqëruar bashkëshortin e saj, Dominique Pelicot, në një stacion policie pranë shtëpisë së tyre në Mazan, në Francën jugore. Ai ishte thirrur për filmim të fshehtë nën fundet e grave në një supermarket.
Znj. Pelicot u mor mënjanë nga një polic, i cili filloi t’i bënte një sërë pyetjesh gjithnjë e më hetuese. Çfarë lloj burri ishte burri i saj? Një djalë i shkëlqyer, u përgjigj ajo. A kishin bërë ndonjëherë seks me njëri-tjetrin? Jo, sigurisht që jo, protestoi ajo.
“Ai më tha: ‘Do të të tregoj diçka që nuk do të të pëlqejë.’ Nuk e kuptova menjëherë.”
Oficeri i tregoi asaj dy foto të një gruaje të pajetë të shtrirë në një shtrat. Ato ishin midis mijëra fotove dhe videove që burri i saj i kishte bërë ndërsa ishte e droguar.
«Nuk e njoha veten», thotë ajo. «Kjo grua ishte shtrirë në shtrat sikur të ishte e vdekur. Pranë saj kishte burra. Nuk i kuptova kush ishin. Nuk i njihja. Nuk i kisha takuar kurrë.»
Ajo ndalet, duke luajtur me syzet e saj të leximit me kornizë të kuqe. Ndërsa rrëfen tronditjen që e përfshiu, zëri i saj qetësohet, por nuk mpaket kurrë.
Policia i tha znj. Pelicot se ajo ishte përdhunuar vazhdimisht nga dhjetëra burra. Edhe pse burri i saj i kishte regjistruar, etiketuar dhe kataloguar me kujdes videot e përdhunimeve në një hard disk, shumë prej burrave nuk mund të identifikoheshin.
Policia i këshilloi asaj të mos rrinte vetëm pasi mori këtë lajm. Shkoi në shtëpi e hutuar dhe i telefonoi një shoqeje. “I thashë: ‘Dominique është në paraburgim sepse më përdhunoi dhe më përdhunoi’. Atëherë përdora fjalën përdhunim. Ishte pas pesë orësh marrje në pyetje që i dhashë shpjegime krimit të z. Pelicot.”
Gisèle Pelicot: Intervista e Newsnight
Victoria Derbyshire flet me Gisèle Pelicot në Paris
Shikojeni në iPlayer tani ose në BBC Two në orën 22:00 të dielën, më 15 shkurt
Tre fëmijëve të saj të rritur – Davidit, Caroline dhe Florianit – iu desh gjithashtu t’u tregohej se çfarë kishte bërë i ati.
“Isha shumë e vetëdijshme se për fëmijët e mi do të ishte jashtëzakonisht e vështirë”, thotë znj. Pelicot. Ajo tani beson se bërja e atyre tre telefonatave ishte gjëja më e vështirë që i është dashur të bëjë ndonjëherë.
Ajo kujton reagimin e Caroline: “E dëgjova vajzën time të bërtiste. Ishte pothuajse çnjerëzore ajo britmë.”
Ajo kujton Davidin, djalin e saj më të madh, në gjendje shoku, dhe Florianin, më të voglin, që e pyeti menjëherë si ishte.
“Ata e kuptuan se isha vetëm dhe se mund të bëja ndonjë budallallëk. Edhe për ta, ishte si një shpërthim.”
Fëmijët e saj udhëtuan për të qenë me të në Mazan të nesërmen. Që të tre kanë kujtuar që atëherë shkatërrimin ose hedhjen e sendeve të familjes – nga mobiljet te albumet e fotove – në një përpjekje për të anuluar ekzistencën e babait të tyre.
Nëna e tyre qëndronte pranë dhe shikonte.
“I thashë vetes se jeta ime ishte në rrënoja, se nuk më kishte mbetur asgjë tjetër përveç fëmijëve të mi.”
Që nga lindja e Davidit, kur znj. Pelicot ishte në të 20-at e saj të hershme, fëmijët e saj kishin qenë qendra e jetës së saj. Amësia u bë një mënyrë për të lënë pas një fëmijëri të mbushur me trishtim.
“E humba nënën time në një moshë shumë të re, vëllain tim dhe babanë tim gjithashtu,” kujton ajo. “Kështu që më duhej të rindërtoja gjithçka që kisha humbur.”
Në intervistë, znj. Pelicot flet për prindërit e saj të dashur, martesa e të cilëve formësoi thellësisht kuptimin e saj për dashurinë.
Ajo ishte nëntë vjeçe kur nëna e saj vdiq nga kanceri, duke e zhytur babanë dhe familjen e saj në një pikëllim nga i cili nuk u shëruan kurrë vërtet. Takimi me Dominique Pelicot – 19 vjeç, i pashëm dhe po aq i lënduar nga një edukim i vështirë – i kishte dhënë asaj një shans për të filluar nga e para. Ata u martuan në vitin 1973.
«Ishim shumë të dashuruar dhe iu hodhëm jetës me gjithë shpirt. Dhe krijuam një familje, sepse ky ishte qëllimi kryesor për mua», kujton ajo me një zë të qetë.
Tradhti e pakonceptueshme
Deri në vitin 2011, znj. Pelicot kishte filluar të vuante nga humbja e kujtesës. Ajo ia atribuoi këtë problemeve neurologjike, por vuante edhe nga probleme të vazhdueshme gjinekologjike. Më vonë u vërtetua se këto ishin shkaktuar nga qetësuesit që i ishin dhënë dhe nga të huajt që vinin ta përdhunonin disa herë në javë.
Ajo u konsultua me një numër mjekësh. Burri i saj ishte pranë saj gjatë gjithë ekzaminimeve të papërfunduara. Ai ishte gjithashtu atje çdo mëngjes pas sulmeve të natës.
“Ishte e pakonceptueshme që ky njeri që ndau jetën time të mund të kishte kryer këto tmerre”, thotë znj. Pelicot. “Unë zgjohesha dhe haja mëngjes, dhe ai më shikonte në sy. Dhe nuk e di se si mund të më kishte tradhtuar për kaq shumë vite.”
Më vonë ajo do të mësonte se, përveç ilaçeve, burri i saj i kishte dhënë relaksues të fuqishëm muskujsh, në mënyrë që të nesërmen të mos ndiente dhimbje për atë që i kishte ndodhur trupit të saj.
Ajo tani beson se trupi i saj i abuzuar ishte gati të dorëzohej dhe se mbijetesa e saj ishte në rrezik.
«Është e vështirë për mua të kuptoj që ai nuk kishte mëshirë», thotë ajo.
Zbulimet kanë lënë gjurmët e tyre mbi të gjithë familjen, thotë znj. Pelicot.
“Është gabim të mendosh se një tragjedi e tillë bashkon një familje. Na u desh shumë kohë për të rindërtuar veten.”
Vajza e saj, Caroline, në veçanti, është dënuar me një “torturë të përjetshme”, thotë ajo, pasi fotot e saj duke fjetur me të brendshme u gjetën në laptopin e babait të saj.
“Vështrimi incest që ai i hodhi vajzës së tij, e gjeta krejtësisht të padurueshëm.”
Ish-burri i znj. Pelicot ka dhënë shpjegime kontradiktore për ato foto. Caroline është e bindur se ai e drogoi dhe e përdhunoi edhe atë, por mungesa e provave shtesë do të thotë se ai nuk është ndjekur kurrë penalisht.
Marrëdhëniet midis nënës dhe vajzës u tendosën gjatë gjyqit, dhe Caroline tha se ndihej si një “viktimë e harruar”. Në kohë të ndryshme – si para ashtu edhe pas çështjes – znj. Pelicot humbi kontaktin me disa nga fëmijët e saj.
“Iu desh kohë Caroline-s, sepse ajo është e mbushur me urrejtje dhe zemërim – ndjenja që unë nuk i kam”, thotë znj. Pelicot. “Nuk kam as urrejtje, as zemërim. U ndjeva e tradhtuar dhe e zemëruar nga z. Pelicot, por kështu jam unë.”
Zonja Pelicot thotë se ajo dhe vajza e saj tani po e riparojnë marrëdhënien e tyre.
“Secili prej nesh kishte nevojë për kohë për të gjetur rrugën e vet. Sot, po përpiqemi t’i sjellim njëri-tjetrit paqe dhe shpresoj se jemi në rrugën e duhur drejt shërimit.”
Zbulime të mëtejshme
Zbulimi do të pasonte zbulimin. Në vitin 2022, policia informoi znj. Pelicot se burri i saj kishte pranuar tentativën e përdhunimit të një gruaje të re. Ai po hetohej gjithashtu për vrasjen e një agjenteje 23-vjeçare të pasurive të paluajtshme në Paris në vitin 1991 – një akuzë që ai e mohon.
Që burri i saj mund të jetë një vrasës, si dhe një përdhunues serial, është pothuajse tepër e vështirë për znj. Pelicot ta mendojë.
“Shpresoj që ai të mos jetë autori i këtij krimi të shëmtuar, sepse përndryshe do të ishte përsëri një zbritje në ferr, si për mua ashtu edhe për fëmijët e tij.”
Ndërsa hetimi po zhvillohej, ajo u zhvendos në Île de Ré, një ishull i vogël i qetë pranë bregdetit Atlantik të Francës. “Doja vërtet të qëndroja në hije”, thotë ajo. “Absolutisht nuk doja që askush të dinte se kush isha.”
Ashtu siç është rasti me viktimat e përdhunimit në Francë, znj. Pelicot kishte të drejtë për një gjyq me dyer të mbyllura – anonimitet të plotë, pa media. Ajo kishte kundërshtuar sugjerimet e vajzës së saj për të pasur një seancë dëgjimore të hapur, e shqetësuar për forcimin e statusit të saj si viktimë e një krimi të shëmtuar.
Pastaj, duke ecur në plazh, katër muaj para se të fillonte çështja, diçka brenda saj lëvizi.
Një seancë dëgjimore me dyer të mbyllura do të thoshte se burrat në gjyq do të përfitonin gjithashtu nga anonimati, e kuptoi ajo. Për më tepër, kjo do ta linte atë në pakicë – 51 burra dhe 40 avokatë kundër saj, ekipit të saj të vogël ligjor dhe fëmijëve të saj.
‘Nëse unë munda ta bëja këtë, të gjitha viktimat mund ta bëjnë gjithashtu’
“Për më shumë se katër vjet, e kam mbajtur këtë turp”, thotë znj. Pelicot. “Dhe e ndjeva se ishte si një ndëshkim i dyfishtë për viktimat dhe një vuajtje që ia impononim vetes.”
Avokatët e saj i dhanë një javë kohë për të vendosur nëse donte vërtet ta hapte gjyqin për publikun dhe median. Asaj i duhej vetëm një natë. “Mëngjesin tjetër, e dija”, thotë ajo.
Ishte një zgjedhje e jashtëzakonshme.
«Nuk jam penduar kurrë për vendimin tim, asnjë herë», thotë ajo. «Ishte gjithashtu një mesazh për të gjitha viktimat që nuk guxojnë të bëjnë të njëjtën gjë… Mund t’u jepte atyre pak nga forca që gjeta unë.»
“Sepse,” thotë ajo pa hezitim, “brenda nesh kemi burime që as nuk i dyshojmë. Dhe nëse unë kam qenë në gjendje ta bëj këtë, të gjitha viktimat mund ta bëjnë gjithashtu. Jam e bindur për këtë.”
Në vitin 2024, gjyqi i Pelicot shpërtheu në sytë e plotë të Francës dhe botës.
Aftësia për ta lënë dritën të shkëlqejë përmes shthurjes së cilës iu nënshtrua znj. Pelicot – “ndyrësia”, siç e quan ajo vazhdimisht – është një dëshmi e qëndrueshmërisë së saj.
Çdo ditë, ajo e mbante kokën lart ndërsa hynte në gjykatën e Avignonit. Një turmë grash ishin mbledhur jashtë për të treguar mbështetjen e tyre, dhe ajo i përshëndeti ato me një përkulje të lehtë koke dhe me një dorë në zemër.
E rrethuar nga dhjetëra kamera, znj. Pelicot thotë se ato i dhanë asaj “forcë të pabesueshme”.
“Për mua, ata qetësuan atë që po ndodhte brenda sallës së gjyqit”, thotë ajo. “Mendoj se vetëm do të kishte qenë e vështirë.”
Edhe Mbretëresha Camilla kontaktoi nga Mbretëria e Bashkuar për të shprehur admirimin e saj me një letër personale, e cila e habiti. “U ndjeva e prekur dhe shumë e nderuar… I jam mirënjohëse asaj”, thotë ajo.
Gjatë gjithë intervistës, znj. Pelicot është e qetë dhe e sigurt. Pastaj, asaj i shfaqen video të grave franceze, të filmuara nga Newsnight, duke e falënderuar për zgjedhjen e saj për të pasur një seancë dëgjimore të hapur.
«Faleminderit që tregohesh kaq e guximshme», thotë një grua.
“Ne jemi këtu për t’ju mbështetur! Jeta është e bukur, zonjë!” thotë një tjetër.
Ndërsa një fytyrë e gëzuar pason tjetrën, znj. Pelicot, për herë të parë, fshin një lot.
“Më prek jashtëzakonisht shumë sepse këto janë fytyrat që takova gjatë gjyqit”, thotë ajo. “I pashë duke vendosur postera, pashë kolazhet e tyre, pashë pankartat.”
«Ata ishin vërtet të jashtëzakonshëm», buzëqesh ajo.
Në sallën e gjyqit, znj. Pelicot dhe familja e saj përjetuan gati katër muaj me aludime të fshehura dhe akuza të hapura për bashkëpunim si nga të pandehurit ashtu edhe nga avokatët e tyre. “Kalon nëpër ferr në sallën e gjyqit. Je vërtet e poshtëruar”, thotë ajo.
Në atë kohë, kjo e shtyu atë ta etiketonte atë që po zhvillohej si “gjyqin e frikacakëve”. Edhe tani, zëri i saj ngrihet paksa ndërsa kujton ato momente.
“Ata nuk donin të pranonin atë që kishin bërë”, thotë ajo për 50 burrat që burri i saj i kishte lejuar ta abuzonin. Ajo mendon se ata vepruan sikur të kishin kryer një krim të vogël dhe refuzuan të pranonin se ajo nuk mund të kishte dhënë pëlqimin.
“Pastaj, do të shfaqej videoja që dëshmonte të vërtetën”, thotë ajo. “Mund ta shihnim atë burrë duke më përdhunuar. Atij do t’i bëheshin përsëri këto pyetje dhe ai do të përgjigjej: ‘Jo, unë nuk e përdhunova, nuk kisha asnjë qëllim ta përdhunoja’.”
«Atëherë, ku supozohet të shkojmë nga aty?» pyet ajo me zë të lartë, e acaruar.
“Mendoj se, për sa u përket atyre, ata nuk mund të më kishin përdhunuar sepse zoti Pelicot ishte atje dhe kishte dhënë pëlqimin e tij. Prandaj, ata nuk e konsideruan përdhunim”, përfundon ajo.
Argumenti u hodh poshtë nga shtatë gjyqtarët që mbikëqyrën çështjen. Të gjithë të pandehurit u shpallën fajtorë. Ish-burri i saj (divorci i tyre u finalizua pak para gjyqit të tij) u dënua me një dënim maksimal prej 20 vjetësh. 50 burrat e tjerë u burgosën me afate nga pesë deri në 15 vjet.
Rindërtimi i jetës së saj
Ndërsa znj. Pelicot flet, një vejush i gjatë me syze i quajtur Jean-Loup e shikon me diskret. Ajo e takoi atë në Île de Ré në vitin 2023. “Patëm këtë fat,” thotë ajo me zë të matur dhe të ngrohtë. “U dashuruam si adoleshentë, kur asnjëri prej nesh nuk e priste.”
Ata kanë qenë çift që atëherë. “Jeta solli në rrugën time një burrë që ka të njëjtat vlera, të njëjtat parime si unë – dhe që gjithashtu ka kaluar nëpër shumë sprova në jetën e tij.”
“Pra, e shihni,” vazhdon ajo, duke anuar kokën në njërën anë, “jeta gjithmonë mbart surpriza të bukura. Na ka sjellë shumë ngjyra në jetë.”
Kanë kaluar pothuajse gjashtë vjet që kur znj. Pelicot iu treguan fotot e një gruaje që dukej “e vdekur”. Pyetja pse ish-burri i saj e nënshtroi atë ndaj viteve të abuzimit ende mbetet e madhe. Dominique Pelicot pranoi në gjykatë se donte të “nënshtronte një grua të pathyeshme”.
“Ai do të kishte dashur që unë të merrja pjesë në seanca swingers dhe unë gjithmonë refuzoja sepse kam një ndjenjë modestie”, thotë ajo. “Mendoj se ai gjeti një mënyrë duke më nënshtruar.”
Por se si mundi ta detyronte veten të bënte atë që bëri është një pyetje tjetër. “Mund ta pyes veten këtë për gjithë jetën time”, thotë ajo.
Zonja Pelicot thotë se ka ndërmend ta vizitojë atë në burg për ta pyetur se çfarë mund t’i ketë bërë vajzës së tyre Caroline dhe për çështjen e vrasjes me të cilën është lidhur.
“Duhet ta takoj për të marrë përgjigje. Nuk e di nëse do ta bëj, por duhet ta shoh drejt në sy.”
Ndërkohë, rindërtimi i jetës së saj vazhdon. “Po shërohem”, thotë ajo.
Ajo i reziston idesë së mohimit të plotë të jetës që bëri me ish-burrin e saj.
“Që të jetoj, më është dashur të mendoj se 50 vitet që kalova me zotin Pelicot nuk ishin thjesht një gënjeshtër. Sepse përndryshe, është sikur të kisha vdekur. Sikur të mos ekzistoja më.”
Gjatë njërës prej rasteve të rralla kur ajo dëshmoi në gjykatë, znj. Pelicot i tha ish-burrit të saj se tradhtia e tij kishte qenë “e pamatshme”.
“Gjithmonë jam përpjekur të të udhëheq drejt dritës, por ti zgjodhe thellësitë e shpirtit njerëzor,” tha ajo.
Është një ndjenjë që ajo e përsërit edhe tani. Në jetë, thotë ajo, “gjithmonë duhet të zgjedhësh, të vendosësh se cilën rrugë të ndjekësh. Ekziston e mira dhe e keqja”.
«Sa për mua», përfundon ajo me zërin e saj të qetë, «gjithmonë kam zgjedhur të eci drejt së mirës».
