UK
Idris Elba shpallet kalorës, ndërsa Sarina Wiegman dhe Luanesha kryesojnë ceremoninë e nderimeve të Vitit të Ri
Aktori Idris Elba është shpallur kalorës dhe trajnerja e ekipit të futbollit të femrave të Anglisë, Sarina Wiegman, është shpallur Zonjë Nderi në ceremoninë e Vitit të Ri.
Dyshja e patinazhit artistik Jayne Torvill dhe Christopher Dean marrin përkatësisht titujt e damës dhe kalorësisë, ndërsa njihet edhe fitorja e Red Roses në Kupën e Botës në rugby të femrave.
Në listën e këtij viti ka 1,157 fitues të çmimit, me Wiegman dhe disa nga Luaneshat e saj të nderuara pas fitores së tyre në Kampionatin Evropian verën e kaluar.
Kapitenja e Anglisë dhe dy herë kampione evropiane, Leah Williamson, është nderuar me një CBE, ndërsa Ella Toone, Keira Walsh, Alex Greenwood dhe Georgia Stanway u janë dhënë të gjitha medalje MBE në shenjë njohjeje të kontributeve të tyre në triumf.
Në botën e argëtimit, aktorja e humorit dhe shkrimtarja Meera Syal ka një titull Zonjë, si dhe aktori Warwick Davis dhe gazetarja sportive Gabby Logan kanë marrë tituj OBE. Mezzo-sopranoja Alice Coote ka marrë një titull CBE.
Autori dhe prezantuesi televiziv Richard Osman njihet për punën e tij, ashtu si edhe komediani Matt Lucas dhe ylli i Wicked, Cynthia Erivo.
Betty Brown, e cila ka bërë fushatë kundër ndjekjeve penale të gabuara nga Zyra Postare, emërohet OBE.
Televizion dhe film

Ylli i filmit “Luther”, Idris Elba, bëhet Sir Idris në shenjë mirënjohjeje për punën e tij bamirëse me të rinjtë. Ai ka nisur një fushatë kundër krimit me thikë dhe ka themeluar Fondacionin Elba Hope së bashku me gruan e tij Sabrina, duke ofruar grante për organizata në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar, SHBA-në dhe Afrikën.
Ai ishte përfitues i Prince’s Trust si adoleshent, kur iu dha një grant prej 1,500 £ për të ndjekur programin Kombëtar të Teatrit Muzikor për të Rinj.
Që atëherë ai është bërë i njohur në serialin televiziv The Wire dhe ka krijuar një karrierë filmike, me role kryesore në “Beasts of No Nation” dhe “Mandela: Long Walk to Freedom”, ndër të tjera.
“E marr këtë nder në emër të shumë të rinjve, talenti, ambicia dhe qëndrueshmëria e të cilëve kanë nxitur punën e Fondacionit Elba Hope”, tha Sir Idris.
Meera Syal , tani Dame Meera, ishte pjesë e ekipit që krijoi shfaqjen skeçe Goodness Gracious Me, e cila eksploroi kulturën britanike-aziatike, dhe luajti rolin e gjyshes në The Kumars në numrin 42.
Ajo njihet për kontributin e saj në dramë , letërsi dhe bamirësi, duke shkruar gjithashtu disa romane dhe drama.
Shkrimtari i “Last of the Summer Wine” dhe “Open All Hours”, Roy Clarke , shpallet kalorës, ndërsa aktori dhe prezantuesi Warwick Davis tha për OBE-në e tij: “Kjo është gjëja më e mirë që më ka ndodhur ndonjëherë – dhe unë kam qenë në Star Wars”.
Komediani i filmit “Little Britain”, Matt Lucas, dhe prezantuesi i një kuizi i kthyer në autor Richard Osman, u vlerësuan gjithashtu me urdhra për OBE, ndërsa komediani Bill Bailey , aktorja Sally Lindsay dhe ylli i televizionit për fëmijë, Paul Chuckle , u vlerësuan me urdhra për MBE.
Prezantuesja e “Match of the Day”, Gabby Logan dhe komentatori i futbollit Clive Tyldesley janë emëruar OBE.
Shefi i kuzhinës televiziv, Marcus Wareing , dhe prezantuesi i “Location, Location, Location”, Phil Spencer marrin MBE.
Muzikantët dhe artet

Aktorja dhe këngëtarja Cynthia Erivo është emëruar MBE, ashtu si edhe këngëtarja Ellie Goulding , e cila njihet për punën e saj si ambasadore mjedisore. Këngëtarja skoceze Eve Graham , e cila ishte anëtare e New Seekers, është emëruar gjithashtu MBE.
Erivo, i cili luajti në Wicked dhe vazhdimin e tij të vitit 2025, Wicked: For Good , tha se ishte “një nder që nuk do ta kisha menduar kurrë se do të ndodhte”.
Në listën e këtij viti ka një kontingjent të fortë të muzikës klasike, me dirigjentin Richard Farnes , një ish-drejtor muzikor i Opera North, i cili është vlerësuar me një CBE së bashku me këngëtaren e operas Alice Coote dhe kompozitorin Max Richter .
Përveç albumeve të tij, Richter është i njohur për kompozimin e kolonave zanore për filma dhe televizion, përfshirë filmin “Waltz with Bashir and Chloe Zhao’s Hamnet”, i cili është i prirur për një Oscar.
Poeti, Prof. Andrew McMillan, është dekoruar me titullin MBE për shërbimet në letërsi.
Personalitete sportive

Wiegman merr një titull nderi pasi udhëhoqi “Luaneshat” drejt titullit të dytë radhazi në Kampionatin Evropian, duke u bërë skuadra e parë angleze e futbollit që fiton një trofe të madh në tokë të huaj.
Shtetasve të huaj mund t’u jepen titujt kalorës ose zonjë, por nuk u jepet titulli Sir ose Dame dhe nuk mund të përdorin titullin Sir ose Dame.
“Kur mbërrita për herë të parë në Angli, nuk mund ta imagjinoja kurrë respektin dhe ngrohtësinë që kam përjetuar”, tha Wiegman, i cili është nga Holanda. “I falënderoj thellësisht tifozët për mbështetjen e tyre”.
Luaneshat nuk janë e vetmja skuadër angleze që njihet për sukses në skenën globale.
Pas fitores së “Red Roses” në Kupën e Botës në Regbi për Femra , loja Zoe Aldcroft , sulmuesja e krahut Marlie Packer dhe trajneri kryesor John Mitchell u emëruan të gjithë OBE. Megan Jones , Sadia Kabeya dhe Ellie Kildunne u emëruan MBE.
Patinatorët në akull Torvill dhe Dean – tani Dame Jayne dhe Sir Christopher – fituan medaljen e artë në Lojërat Olimpike Dimërore të vitit 1984 në një nga ngjarjet televizive më të shikuara ndonjëherë në Mbretërinë e Bashkuar. Ata njihen për shërbimet e tyre në patinazhin në akull dhe shërbimin vullnetar.
Dyshja performuan së bashku për herë të fundit gjatë finales së këtij viti të Dancing on Ice. Dame Jayne tha: “Ishte një gjë e madhe për ne të shënonim karrierën tonë para daljes në pension, dhe pastaj marrja e këtij çmimi në fund të vitit, thjesht i dha fund gjithçkaje. Është perfekte.”
Sir Christopher shtoi: “Ndihemi vërtet të përulur nga kjo.”
Vrapuesja olimpike Paula Radcliffe bëhet OBE, ndërsa ish-kryetari i Tottenham Hotspur, Daniel Levy, emërohet CBE për shërbimet e tij ndaj bamirësisë dhe komunitetit.
Ish-lojtari i regbit uellsian, Jonathan Davies, është vlerësuar gjithashtu me një CBE për punën e tij si president i Velindre Cancer Care Trust.
Politikanët

Si gjithmonë, në listë ka disa figura politike, përfshirë ish-ministren e Partisë Laburiste Anneliese Dodds që u vlerësua me titullin “Zonjë”. Gjithashtu, medalje do të marrin ish-deputetët e Partisë Laburiste Jonathan Ashworth dhe Tristram Hunt .
Sir Tristram, një historian, është drejtor i Muzeut Victoria dhe Albert dhe njihet për shërbimet e tij ndaj kësaj industrie.
Z. Ashworth është vlerësuar me një CBE për punën e tij bamirëse në emër të fëmijëve të alkoolikëve.
“Nuk ishte kurrë diçka që e prisja,” tha ai. “Të flas për mijëra fëmijë që vuajnë në heshtje është diçka që ka shumë rëndësi për mua.”
Një tjetër ish-deputet i Partisë Laburiste që u dekorua me kalorës është Adam Ingram , i cili ishte ministër nën drejtimin e Sir Tony Blair, ndërsa ish-deputeti i Partisë Laburiste të Uellsit, Christopher Ruane, u emërua me OBE. Ish-sekretarja e ditarit të Sir Tony-t, Kate Garvey, u dekorua me OBE.
Aktivistët

Përveç festimit të suksesit të njerëzve në sytë e publikut, lista e nderimeve nxjerr në pah edhe arritjet e padëgjuara të njerëzve që japin kontribute të mëdha në komunitetet e tyre lokale, organizatat bamirëse dhe në fusha të tilla si arsimi dhe kujdesi shëndetësor.
Betty Brown , viktima më e vjetër mbijetuese e skandalit IT të Post Office Horizon, i është dhënë dekorata OBE për shërbime ndaj drejtësisë për rolin e saj në fushatën kundër ndjekjeve penale të gabuara. Ajo tha se do ta mbante çmimin në nder të nëndrejtorëve të tjerë të postës.
Gjithashtu i njohur është Jeff Edwards, i cili, tetë vjeç, i mbijetoi katastrofës së Aberfan, në të cilën një deponi mbeturinash qymyri u rrëzua nga një kodër dhe përfshiu shkollën e tij dhe shtëpitë përreth, duke vrarë 116 fëmijë dhe 28 të rritur.
Mësuesi i matematikës, Bobby Seagull, është emëruar me çmimin MBE për punën e tij në fushatën për mbështetje më të mirë të bibliotekave publike.

Duke folur për BBC-në se si e mbajti të fshehtë lajmin, ai tha: “Mendova, a duhet t’i dërgoj mesazh familjes sime në WhatsApp? Por mendova se kjo meriton më shumë sesa një emoji me gishtin e madh lart.”
“Do t’ua tregoja secilit person me radhë… Kam një mbesë të vogël që quhet Emma dhe i thashë që kam një MBE dhe ajo më tha, ‘Xhaxha Bob, MBE. Xhaxha, Bob, MBE.’”
Gjithashtu është emëruar MBE edhe Ellen Roome , një nënë e cila ka bërë fushatë për reforma ligjore për t’u dhënë prindërve qasje në llogaritë e fëmijëve në mediat sociale pas vdekjes së djalit të saj Jools Sweeney, 14 vjeç, në vitin 2022.
Mervyn Kersh , një veteran i Ushtrisë Britanike i zbarkimit në Normandi dhe çlirimit të kampit të përqendrimit Bergen-Belsen, i është dhënë Medalja e Perandorisë Britanike (BEM) për shërbimet e tij në përkujtimin dhe edukimin e Holokaustit.
Z. Kersh ka folur rregullisht me nxënës shkolle rreth përvojave të tij, por paralajmëroi për rritjen e antisemitizmit në Mbretërinë e Bashkuar: “Ajo që është zhgënjyese është antisemitizmi që shoh kudo, dëgjoj kudo ose lexoj.”
Mbijetuesja e Holokaustit, Lydia Tischler, vlerësohet me një medalje nderi për shërbimet në përkujtimin e Holokaustit dhe psikologjinë e fëmijëve. Sarah Anderson , themeluesja e organizatës bamirëse të shëndetit mendor Listening Place, merr një medalje nderi për shërbimet në parandalimin e vetëvrasjeve.
Personi më i vjetër në listë është 102-vjeçari John Hearn , i cili merr një BEM për shërbimet ndaj xhudos dhe komunitetit në Anglinë verilindore.
Fituesi më i ri është alpinisti sportiv, fitues i medaljes së artë olimpike, Toby Roberts , 20 vjeç, i cili merr një MBE.
UK
Britania marrëveshje me Angolën dhe Namibinë për kthimin e emigrantëve
Angola dhe Namibia kanë rënë dakord të pranojnë kthimin e migrantëve të parregullt dhe qytetarëve të tyre me precedentë të rëndë kriminalë, pasi Britania kërcënoi vendet që refuzojnë të bashkëpunojnë me sanksionet e vizave.
Në të njëjtën kohë, Republika Demokratike e Kongos u hoq nga programi i udhëtimit pa viza dhe trajtimit preferencial pasi nuk arriti të përmbushte kërkesat e qeverisë britanike për bashkëpunim të përmirësuar.
Sekretarja e Brendshme Britanike, Shabana Mahmud ka kërcënuar Republikën Demokratike të Kongos me një ndalim të plotë të vizave nëse bashkëpunimi nuk përmirësohet me shpejtësi midis dy vendeve.
“Ne presim që çdo vend t’i përmbahet rregullave. Nëse një nga qytetarët e tij nuk ka të drejtë të jetë këtu, duhet ta pranojë atë përsëri”, theksoi Ministri i Brendshëm.
Marrëveshjet e njoftuara shënojnë ndryshimin e parë të rëndësishëm në kuadër të reformave të njoftuara nga qeveria britanike muajin e kaluar, që synojnë ta bëjnë “statusin e refugjatit” të përkohshëm dhe të përshpejtojnë deportimin e migrantëve të parregullt.
Sipas Sekretares së Jashtme Yvette Cooper autoritetet britanike kanë deportuar më shumë se 50,000 emigrantë të paligjshëm që nga korriku i vitit të kaluar, një rritje prej 23% krahasuar me vitin e kaluar.
Shefja e diplomacisë britanike i ka udhëzuar stafin e saj që të përparësojë kthimin e emigrantëve të paligjshëm në vendet e tyre të origjinës.
UK
Britania e Madhe refuzon të njohë Somalilandin si shtet të pavarur
Mbretëria e Bashkuar ka deklaruar se nuk do të njohë Somalilandin si shtet të pavarur, duke riafirmuar mbështetjen e saj për integritetin territorial të Somalisë.
Deklarata vjen pasi Izraeli njohu zyrtarisht Somalilandin, një rajon që ka shpallur pavarësinë nga Somalia që në vitin 1991, por që deri më tani nuk ka marrë njohje të gjerë ndërkombëtare.
Një zëdhënës i qeverisë britanike tha se Londra mbetet e përkushtuar ndaj sovranitetit të Somalisë dhe se çdo ndryshim i statusit duhet të vijë përmes dialogut dhe konsensusit ndërkombëtar.
Somaliland ka funksionuar për më shumë se tre dekada si një entitet de facto i pavarur, me qeveri, institucione dhe zgjedhje të veta, por pa njohje formale nga OKB-ja apo fuqitë kryesore perëndimore.
Vendimi i Britanisë pritet të ketë ndikim diplomatik në rajonin e Bririt të Afrikës, ku stabiliteti dhe balancat gjeopolitike mbeten të brishta.
UK
Bashkimi me euron do të kishte mbuluar koston e NHS-së
Këshilltari i tha Blair se rritja e kontributit nga bashkimi me euron do të kishte mbuluar koston e NHS-së Përpjekja për t’u bashkuar me monedhën e vetme evropiane shkaktoi tensione midis kryeministrit laburist dhe kancelarit në vitin 2003.
Një këshilltar i rëndësishëm ekonomik i kërkoi kryeministrit Tony Blair të bashkohej me monedhën e vetme evropiane duke argumentuar se përfitimet brenda 30 viteve do të ishin të mjaftueshme për të mbuluar koston vjetore të NHS-së, tregojnë dokumentet zyrtare të publikuara së fundmi. Dokumentet, të publikuara nga Arkivi Kombëtar, treguan gjithashtu se zyrtarët hartuan një deklaratë alternative, më pozitive, që kancelarit të atëhershëm Gordon Brown t’ia jepte, kur të njoftonte vlerësimin e tij për progresin e Mbretërisë së Bashkuar drejt përmbushjes së testeve të gatishmërisë së saj për t’u bashkuar me euron në vitin 2003. Draft-deklarata do të kishte bërë shumë më tepër sesa ajo që Brown vazhdoi të jepte më pas për të mbajtur hapur mundësinë e një përpjekjeje afatshkurtër për t’u bashkuar me monedhën evropiane. Dokumentet pasqyrojnë intensitetin e debatit të brendshëm brenda qeverisë gjatë mandatit të dytë të Blair në Downing Street. Kryeministri i atëhershëm ishte i etur për arsye politike të përqafonte monedhën e përbashkët, por kancelari i tij ishte skeptik se projekti mund të kishte sukses. Një pikë kthese kyçe ndodhi më 9 qershor 2003, kur Brown mbajti një deklaratë në Dhomën e Komunave duke thënë se Mbretëria e Bashkuar kishte bërë përparim drejt përmbushjes së pesë testeve ekonomike që ai kishte vendosur për të vendosur për anëtarësimin, por se ekonomitë ishin ende shumë larg njëra-tjetrës. Dokumentet e publikuara të martën treguan se, pavarësisht këtij pengese për kauzën e anëtarësimit, më 13 qershor, Arnab Banerji, këshilltari i lartë ekonomik i Blair, po bënte një argument të fuqishëm ekonomik në favor të integrimit me monedhën e vetme. Banerji shkroi në memorandumin, me titull “Argumenti Ekonomik për Euron”, se bashkimi me monedhën do të gjeneronte një përfitim për ekonominë e Mbretërisë së Bashkuar fillimisht prej rreth 3 miliardë paundësh në vit. Ai shtoi se thelbi i argumentit ishte se përfitimet do të shtoheshin me kalimin e kohës. “[Përfitimi] rritet gjatë 30 viteve në një rritje vjetore të prodhimit të barabartë me 5 deri në 9 përqind të PBB-së”, shkroi Banerji, duke shtuar se NHS në atë kohë kushtonte rreth 7 përqind të PBB-së. Zgjedhja për kombin ishte “mjaft e ashpër”, shtoi Banerji. “Brenda 30 vjetësh, ne mund të gëzojmë përfitime ekuivalente me një NHS të dytë ose të kemi shërbime më të dobëta dhe taksa më të larta nga ç’do të kishte qenë ndryshe”, shkroi ai. Dokumentet e bënë të qartë se shumë nga ndihmësit e Blair e pranonin argumentin e Banerjit dhe ishin të etur të çonin përpara drejt anëtarësimit në eurozonë. Ata kishin menduar mirë për shumë aspekte të një referendumi të mundshëm, duke përfshirë se kush do të lejohej të votonte dhe pyetjen, e cila do të ishte: “A duhet që Mbretëria e Bashkuar të përqafojë euron si monedhë të saj?” Ndihmësit kishin hartuar gjithashtu një draft më pozitiv të deklaratës që Brown dha më 9 qershor 2003, zbuluan dokumentet. Ky version do t’i kishte theksuar përfitimet e bashkimit me monedhën në mënyrë më të fuqishme sesa ai që u dha përfundimisht dhe do ta kishte mbajtur të hapur mundësinë e një referendumi mbi anëtarësimin në vitin 2004. Megjithatë, dokumentet ilustruan gjithashtu thellësinë e përçarjes midis kryeministrit dhe kancelarit të tij për këtë çështje. Dokumentet e publikuara përfshinin procesverbale të takimeve që synonin të siguronin harmonizimin e mesazheve të tyre mbi këtë çështje, pas raportimit të gjerë të mosmarrëveshjeve të tyre. Dokumentet vunë në dukje gjithashtu atmosferën ndonjëherë në dukje të dobët mbi këtë çështje. Një zyrtar – i ndjeri Jeremy Heywood – vuri në dukje me keqardhje se një grup ministror që punonte për anëtarësimin e mundshëm në euro nuk do të përshkruhej si një “komitet Kabineti”, edhe pse përbëhej nga ministra dhe takohej në dhomën e Kabinetit. Do të përshkruhej si një “grup ministror informal” për të “përmbushur shqetësimet e Britanisë së Madhe”, shkroi Heywood. Tensioni midis dy burrave për këtë çështje vazhdoi për aq kohë sa Blair ishte kryeministër. Brown më pas përjashtoi anëtarësimin në euro sapo u bë kryeministër në vitin 2007.
Financial Times
-
Albania21 hours agoU kap me kokainë me vlerë 230 mijë euro, shqiptari: Mos më dënoni, më lejoni të kthehem në Shqipëri
-
UK21 hours agoFOTO/ Nëna me dy fëmijët humbën jetën në një zjarr tragjik në Angli
-
Albania3 days agoShqiptari në Britani shpëton nga deportimi pasi “partnerja nuk i flet shqip”
-
Sports20 hours agoIsh-kampioni i botës në boks Anthony Joshua plagoset në një aksident automobilistik në Nigeri, dy persona humbin jetën
-
UK3 days agoRrëzohet aeroplani në Britani, alarm në aeroportin Southend në Londër
-
Albania22 hours agoHetimet për atentatin e Rinasit, burime: Autorët pasi dogjën mjetin që përdorën në krim u larguan me ambulancë
-
Albania2 days agoVIDEO/ Protesta në Vlorë për mungesën e ujit, qytetarët futen në teatrin “Petro Marko” dhe ndërpresin mbrëmjen gala të bashkisë
-
UK2 days agoPrinci William dhe Kate Middleton vendosën vijë sigurie 9.6km rreth rezidencës së tyre të re, reagojnë banorët e zonës: Masa të tepruara dhe pa konsultim
