BBC Panorama ka mësuar se Kina ka financuar investime me vlerë dhjetëra miliardë paund në bizneset dhe projektet e Mbretërisë së Bashkuar këtë shekull, disa prej të cilave i kanë dhënë asaj akses në teknologji të nivelit ushtarak.
Shpenzimet marramendëse – me vlerë 45 miliardë paund (59 miliardë dollarë) me çmimet e vitit 2023 – arritën kulmin pas një direktive shtetërore kineze të vitit 2015, që synonte ta bënte vendin një lider global në industritë e teknologjisë së lartë.
Mbretëria e Bashkuar ka qenë destinacioni kryesor midis vendeve të G7 për këto investime, në krahasim me madhësinë e popullsisë dhe ekonomisë së saj, sipas grupit kërkimor AidData me bazë në SHBA.
Panorama ka hetuar se si kjo çoi në transferimin e teknologjisë dhe aftësive të përparuara në Kinë. Mbretëria e Bashkuar ishte “shumë e lirë në lejimin e aksesit në industri strategjikisht të rëndësishme”, sipas një ish-kreu të GCHQ.
BBC-së iu dha akses ekskluziv i hershëm në të dhënat e mbledhura nga AidData, një grup kërkimor në William & Mary, një universitet në shtetin amerikan të Virxhinias. Një specialist kryesor në ndjekjen e mënyrës se si qeveritë shpenzojnë para jashtë vendit, AidData merr fonde nga qeveritë dhe fondacionet bamirëse në të gjithë botën.
Disa investime kineze të mbështetura nga qeveria ishin thjesht komerciale, por të tjerat ishin në përputhje me objektivat strategjike të Pekinit, sipas Dr. Brad Parks, drejtori ekzekutiv i AidData.
Këto objektiva u përcaktuan nga udhëheqësit komunistë të Kinës në një plan strategjik 10 vjet më parë, të quajtur “Made In China 2025”. Ai vendosi objektiva ambicioze për vendin që të bëhej lider i industrisë në 10 sektorë të teknologjisë së lartë, duke përfshirë hapësirën ajrore, automjetet elektrike dhe robotikën.
Kjo ishte një strategji largpamëse, sipas Prof. Keyu Jin të Universitetit të Shkencës dhe Teknologjisë të Hong Kongut: “Është mendimi strategjik afatgjatë që Kina ka pasur gjithmonë, dhe do të thoja se shumë vende të tjera duhet ta kenë gjithashtu.”
Me qasje në hulumtimin e AidData, BBC ka hetuar se si blerja e disa kompanive britanike ka çuar në transferimin e teknologjisë me potencial ushtarak në Kinë.
Imagination Technologies, një firmë me seli në Hertfordshire, ishte një nga kompanitë që Panorama shqyrtoi.
Specializohet në projektimin e gjysmëpërçuesve – me fjalë të tjera, projektimin e qarqeve të vogla elektronike brenda çipave që furnizojnë me energji pajisje të tilla si kompjuterët dhe telefonat inteligjentë.
Në vitin 2017, Imagination kishte humbur së fundmi klientin e saj më të rëndësishëm, Apple, dhe çmimi i aksioneve të saj kishte rënë ndjeshëm. Ajo u shit për 550 milionë paund nga një firmë private kapitali, Canyon Bridge, me seli në atë kohë në shtetin amerikan të Kalifornisë.
Fondi Canyon Bridge që bleu Imagination kishte një investitor – Yitai Capital, aksioneri më i madh i të cilit është China Reform. Kjo organizatë raporton para Këshillit të Shtetit, organit përgjegjës për zbatimin e politikave dhe ligjeve të partisë.
Dy muaj përpara se Canyon Bridge të blinte Imagination në Mbretërinë e Bashkuar, ajo ishte përpjekur të blinte një kompani gjysmëpërçuese në SHBA. Megjithatë, kjo blerje ishte bllokuar nga ligjet e SHBA-së për shqyrtimin e investimeve.
Vlera e Imagjinatës qëndronte në pronën e saj intelektuale – ekspertizën e inxhinierëve të saj, të grumbulluar gjatë dekadave.
Një blerës potencial do të blinte këtë ekspertizë. Për më tepër, algoritmet që qëndrojnë pas teknologjisë së saj, megjithëse të zhvilluara për produkte të tjera, mund të përdoren në ushtri në raketa dhe dronë.
Në intervistën e tij të parë që kur u largua nga Imagination, ish-CEO i kompanisë, Ron Black, thotë se qeveria e Mbretërisë së Bashkuar e shqyrtoi marrëveshjen dhe Canyon Bridge i tha “pa mëdyshje” se China Reform do të ishte një investitor pasiv, i interesuar vetëm të fitonte para.
Megjithatë, në vitin 2019, zoti Black thotë se u thirr në një takim në Pekin, ku iu kërkua të punonte drejtpërdrejt për China Reform dhe të mbikëqyrte transferimin e plotë të teknologjisë dhe ekspertizës së Imagination në Kinë.
“Mendoj se [përfaqësuesi i Reformës në Kinë] tha konkretisht ‘nga krerët e inxhinierëve britanikë te inxhinierët kinezë, pastaj pushoni nga puna inxhinierët britanikë dhe do të fitoni shumë para'”, thotë zoti Black.
Ai refuzoi, por thotë se disa muaj më vonë, China Reform u përpoq të instalonte katër drejtorë të rinj “pa njohuri për gjysmëpërçuesit” direkt në bordin e Imagination Technologies.
“Të vetmet atribute që ata dukeshin se kishin ishte një marrëdhënie me China Reform,” shton ai.
I bindur se teknologjia e Imagination kishte kapacitetin për t’u përdorur për qëllime ushtarake, Z. Black filloi të kontaktonte kontakte në qeverinë e Mbretërisë së Bashkuar.
Ai thotë se iu dha një dëgjim i dhembshur, por iu tha se kjo ishte një çështje e industrisë private dhe se askush nuk mund të bënte shumë.
I frikësuar nga transferimi i mundshëm i teknologjisë së nivelit ushtarak, z. Black dha dorëheqjen. Në atë pikë, thotë ai, qeveria e Mbretërisë së Bashkuar filloi të tregonte interes dhe China Reform ndaloi përpjekjen e saj për të emëruar drejtorë të rinj.
Z. Black e tërhoqi dorëheqjen e tij, por u shkarkua tre ditë më vonë. Më vonë, një gjykatë punësimi e shpalli atë të padrejtë si të shkarkuar nga puna.
Pasi ai u largua nga kompania, teknologjia vendase e Imagination u transferua në Kinë.
Panorama – Britania dhe Kina: Duke ndjekur paratë
Britania përballet me një sfidë të madhe në marrëdhënien e saj me Kinën: a mund të bëjë biznes me një superfuqi në rritje, ndërkohë që e mban Mbretërinë e Bashkuar të sigurt?
Shikojeni tani në iPlayer – ose në BBC One të hënën, më 17 nëntor, në orën 20:00 (20:30 në Irlandën e Veriut)
Sipas Imagination, teknologjia e saj nuk përdoret në produktet ushtarake. Kompania i tha Panorama-s: “Imagination gjithmonë i është përmbajtur ligjeve përkatëse të përputhshmërisë me eksportin dhe tregtinë në lidhje me licencimin e saj komercial të teknologjisë IP gjysmëpërçuese dhe transaksioneve të lidhura me të.”
Canyon Bridge i tha Panorama-s se “transaksioni i Imagination u sigurua dhe u drejtua ekskluzivisht nga Canyon Bridge dhe këshilltarët e saj”.
Panorama kontaktoi China Reform, por nuk ka komentuar mbi akuzat e z. Black.
Ambasada kineze thotë se qeveria e saj “gjithmonë u ka kërkuar ndërmarrjeve kineze që operojnë jashtë shtetit të zbatojnë në mënyrë strikte ligjet dhe rregulloret lokale” dhe se këto ndërmarrje “gjithashtu kontribuojnë në mënyrë aktive në rritjen ekonomike lokale, zhvillimin shoqëror dhe krijimin e vendeve të punës – përpjekje që janë mirëpritur gjerësisht nga shumë vende”.
Në vitin 2017, Mbretëria e Bashkuar kishte më pak kompetenca për të ndaluar shitjen e një kompanie si Imagination te pronarët kinezë. Dy vjet më parë, udhëheqësi i Kinës, Xi Jinping, ishte mirëpritur në një vizitë shtetërore, me qeverinë konservatore të David Cameron që përshëndeti fillimin e një “epokeke të artë” në marrëdhëniet Kinë-Mbretëri të Bashkuar.
“Ne menduam se Kina ishte në thelb një fuqi shumë miqësore dhe se kishte shumë para për të fituar”, thotë Sir Jeremy Hunt. Në vitin 2015 ai ishte sekretar i shëndetësisë dhe më vonë mbajti poste të tjera qeveritare, duke përfshirë atë të kancelarit të thesarit dhe sekretarit të jashtëm. “Por nën sipërfaqe, ne po fillonim të ndienim një Kinë shumë më të vendosur.”
Sfida se si të tregtohet me Kinën, duke e mbajtur Mbretërinë e Bashkuar të sigurt, mbetet një çështje e pazgjidhur.
“Kjo është pyetja e trilion dollarëve”, thotë Sir Jeremy Fleming, një ish-kreu i GCHQ.
Mbretëria e Bashkuar ka përfituar nga një marrëdhënie tregtare me Kinën dhe nga investimet e saj gjatë dy dekadave të fundit, thotë ai. Nga ana tjetër, shton ai, Mbretëria e Bashkuar ndonjëherë ka harruar se ky investim mund të përdoret kundër interesave të veta.
“Mendimi im personal,” thotë ai, “është se ne kemi qenë shumë të lirë në lejimin e aksesit në industri strategjikisht të rëndësishme në shkencë dhe teknologji.”
Sir Jeremy e krahason qasjen e Mbretërisë së Bashkuar me kontrollin e ushtruar nga kinezët: “Ata kanë qenë shumë strategjikë dhe të kujdesshëm për të mos lejuar kompanitë perëndimore të investojnë ose të përfshihen në pjesë kyçe të industrisë së tyre që janë të rëndësishme strategjikisht.”
Evropa në tërësi dhe disa biznese amerikane ishin naive ndaj Kinës në vitet 2017-18, sipas John Bolton, ish-këshilltarit të sigurisë kombëtare të SHBA-së gjatë administratës së parë Trump.
“Pati një ngurrim për të menduar se po rrëshqisnim përsëri në një lloj Lufte të Ftohtë”, thotë ai.
Z. Bolton është akuzuar së fundmi në SHBA për disa akuza që lidhen me keqpërdorimin e dyshuar të informacionit të klasifikuar. Ai e mban pafajësinë e tij.
Disa ekspertë argumentojnë se Pekini nuk bëri asgjë të gabuar dhe se Mbretëria e Bashkuar ishte thjesht dritëshkurtër.
Kina është në fakt një shtet njëpartiak dhe disa argumentojnë se sistemi i saj autokratik ka sukses për shkak të planifikimit të saj strategjik afatgjatë.
Rezultatet, të para nga perspektiva e Kinës, kanë qenë “asgjë më pak se të jashtëzakonshme”, thotë Prof Keyu Jin.
“Një nga avantazhet kryesore të sistemit politik të Kinës është aftësia për të vendosur objektiva shumëdekadëshe”, thotë ajo. “Dhe ju bëni planifikimin. Ju bëni investimin. Ju përcaktoni strategjinë. Ju ndikoni në financim. Nuk është një gjë pesëvjeçare.”
Në këtë shekull, Kina ka qenë huadhënësi më i madh i huaj në botë, me një shumë prej 1.6 trilionë paundësh (2.1 trilionë dollarë) me çmimet e vitit 2023, zbuloi hulumtimi i AidData.
Pika kulmore për investimet kineze jashtë shtetit ishte gjatë viteve 2016 dhe 2017, sipas Dr. Parks. Pas kësaj pike, thotë ai, shumë vende filluan të forcojnë mekanizmat e shqyrtimit për arsye të sigurisë kombëtare.
SHBA-ja, Gjermania dhe Italia e shtrënguan verifikimin e investimeve të huaja deri në vitin 2018. Mbretëria e Bashkuar ndoqi shembullin në vitin 2022.
Sir Jeremy Fleming është optimist me kujdes se mësimet janë nxjerrë.
“Ne kemi një regjim shumë më të fortë në vend,” thotë ai. “Por a do të thoja se procesi është i papërshkueshëm nga uji? Absolutisht jo.”
Në vitin 2024, u zgjodh një qeveri laburiste, por ajo u përball me të njëjtin problem si paraardhësja e saj konservatore – domethënë, se Mbretëria e Bashkuar kishte nevojë për rritje ekonomike dhe Kina mund të ndihmonte.
“Një problem i madh në Evropë, përfshirë Mbretërinë e Bashkuar, është se nuk ka investime dhe fonde të mjaftueshme”, thotë Prof. Keyu Jin. “Kina është shumë e lumtur të financojë disa nga këto projekte. Dhe ka shumë fusha ku nuk ka kërcënim real për sigurinë kombëtare.”
Kancelarja Rachel Reeves ka qenë tashmë në një mision në Pekin për të siguruar investime të huaja .
Por disa deputetë të Partisë Laburiste janë të shqetësuar se qeveria nuk e ka publikuar auditimin e saj për Kinën, të cilin e kreu si pjesë e një angazhimi në programin zgjedhor.
“Sekretari i jashtëm më premtoi se do të publikohej”, thotë deputetja Dame Emily Thornberry, kryetare e Komitetit të Punëve të Jashtme të Dhomës së Komunave. “Pastaj dëgjojmë se auditimi i Kinës ka ndodhur, por nuk do të na thuhet për këtë, do të na njoftojnë vetëm disa rreshta.”
Ministria e Jashtme i ka thënë gazetës Panorama se nuk e ka publikuar auditimin e saj të plotë për shkak të klasifikimit të sigurisë.
Ajo thotë se ndjek një qasje “të qëndrueshme dhe strategjike” ndaj Kinës, partnerit të tretë më të madh tregtar të Mbretërisë së Bashkuar, është e përkushtuar të mbështesë bizneset e Mbretërisë së Bashkuar që të “tregtojnë në mënyrë të sigurt” dhe do të përdorë fuqitë e saj për të mbrojtur interesat e Mbretërisë së Bashkuar.
