BBC
Një gjykatë në Londër ka hedhur poshtë një çështje ligjore prej 145 milionë euro (126 milionë £) e ngritur nga një ish-dashnor i ish-mbretit të Spanjës.
Biznesmenja daneze Corinna zu Sayn-Wittgenstein-Sayn e kishte akuzuar Juan Carlos për drejtimin e një fushate ngacmimi kundër saj pasi marrëdhënia e tyre u prish në vitin 2012.
Ajo pretendoi se frikësimi – duke përfshirë spiunimin dhe vjedhjet – filloi pasi ajo refuzoi t’i kthente dhuratat me vlerë miliona paund prej tij.
Juan Carlos i mohoi akuzat.
Të premten, një gjyqtar vendosi se Gjykata e Lartë e Anglisë dhe Uellsit nuk kishte juridiksion në këtë çështje, por nuk bëri asnjë gjykim mbi thelbin e akuzave.
Për më tepër, gjyqtarja Rowena Collins Rice tha se zonja zu Sayn-Wittgenstein – një shtetase britanike – nuk kishte “konstatuar mjaftueshëm se “ngjarja e dëmshme” për të cilën ajo ankohet, ngacmimi nga i pandehuri, kishte ndodhur në Angli”.
Një zëdhënës i ish-monarkut 85-vjeçar e përshkroi vendimin e së premtes si “të papritur” që konfirmonte pafajësinë e tij dhe tha se ai rivendosi “kushtet e nevojshme për paraqitje të mëtejshme publike”.
Zonja zu Sayn-Wittgenstein-Sayn, e cila ngriti çështjen e ngacmimit në vitin 2020, tha se ishte “thellësisht e zhgënjyer” nga vendimi dhe se ishte “dëshpëruese të shohësh se viktimat e ngacmimit shpesh luftojnë për të gjetur drejtësi në sistemin tonë ligjor”.
Përpara vendimit, gjykatësit e Mbretërisë së Bashkuar vendosën dhjetorin e kaluar se ajo nuk mund të padiste ish-monarkun lidhur me akuzat në lidhje me kohën kur ai shërbeu si mbret, pasi ai kishte imunitet si sovran.
Zonja zu Sayn-Wittgenstein-Sayn pretendoi se ai i bëri presion asaj që t’i kthente dhuratat me vlerë 65 milionë euro pasi marrëdhënia e tyre u prish, pas udhëtimit famëkeq të çiftit për gjuetinë e elefantëve në Botsvana në vitin 2012 . Udhëtimi – në të cilin Juan Carlos u plagos dhe u desh të kthehej në shtëpi – ndezi zemërimin e publikut mes një krize financiare dhe shifrave rekord të papunësisë në Spanjë.
Juan Carlos u vlerësua për mbikëqyrjen e tranzicionit të Spanjës nga diktatura në demokraci në 1975. Por ai abdikoi nga froni në vitin 2014 pas një sërë skandalesh që përfshinin familjen e tij, duke përfshirë një hetim korrupsioni që përfshinte bashkëshortin e vajzës së tij, Inaki Urdangarin, i cili më vonë u burgos.
Ish-mbreti ka jetuar kryesisht në mërgim në Emiratet e Bashkuara Arabe që nga viti 2020, pasi u largua nga Spanja për akuzat për mashtrim, të cilat përfundimisht u hodhën poshtë. Një hetim zviceran për një pagesë shumë milionëshe nga Arabia Saudite u mbyll për shkak të provave të pamjaftueshme.
