Mbretëresha do të humbasë ngjarjet e Kujtesës këtë fundjavë ndërsa ajo shërohet nga një infeksion në gjoks, ka thënë Buckingham Palace.
Një deklaratë tha se mbretëresha Camilla po “ndiqte udhëzimet e mjekëve për të siguruar një shërim të plotë nga një infeksion sezonal i gjoksit dhe për të mbrojtur të tjerët nga çdo rrezik i mundshëm”.
Mbretëresha, e cila është 77 vjeçe, “do ta shënojë rastin privatisht në shtëpi dhe shpreson të kthehet në detyrat publike në fillim të javës së ardhshme”.
Të premten, u konfirmua se Princesha e Uellsit do të marrë pjesë në ngjarjet e Kujtesës në Londër këtë fundjavë, pasi Catherine gradualisht kthehet në detyrat publike pas trajtimit të saj të kancerit.
Deklarata e Pallatit të Buckingham tha: “Duke ndjekur udhëzimet e mjekëve për të siguruar një shërim të plotë nga një infeksion sezonal i gjoksit dhe për të mbrojtur të tjerët nga çdo rrezik i mundshëm, Madhëria e Saj nuk do të marrë pjesë në ngjarjet përkujtimore të kësaj fundjave”.
“Ndërsa ky është një burim i zhgënjimit të madh për Mbretëreshën, ajo do ta shënojë rastin privatisht në shtëpi dhe shpreson të kthehet në detyrat publike në fillim të javës së ardhshme.”
Mbretëresha nuk do t’i bashkohet pjesës tjetër të familjes mbretërore për të marrë pjesë në Festivalin e Kujtesës në Royal Albert Hall të shtunën në mbrëmje ose në shërbimin e së dielës në Cenotaph.
Mbreti Charles, i cili është ende duke marrë trajtimin e kancerit, do të vendosë një kurorë në emër të kombit në memorialin në Whitehall, Londrën qendrore.
Mbretëresha ishte tërhequr tashmë nga ngjarjet në fillim të javës, por shpresohej se ajo do të ishte në gjendje të merrte pjesë në ngjarjet e Përkujtimit të fundjavës.
Mësohet se gjendja e saj nuk ka arsye për alarm dhe rënie, por mjekët i kanë këshilluar edhe disa ditë pushim për të mundësuar rikthimin e shëndetit të plotë.
Mbretëresha Camilla thuhet se është e zhgënjyer që nuk do të jetë në gjendje t’i bëjë homazhe personelit të shërbimit të rënë të vendit këtë fundjavë, por se ajo është e ndërgjegjshme të minimizojë rrezikun e kalimit të ndonjë infeksioni të zgjatur te veteranët e moshuar të pranishëm.
Mbretëresha humbi hapjen vjetore të Fushës së Kujtesës në Westminster Abbey të enjten, ku në vend të kësaj u përfaqësua nga Dukesha e Gloucester.
Ajo u tërhoq gjithashtu nga një pritje në Pallatin Buckingham për atletët olimpikë dhe paraolimpikë, e cila u organizua nga Mbreti të enjten në mbrëmje.
Mbretëresha u kthye në MB të mërkurën e kaluar pas një udhëtimi me Mbretin në Australi dhe Samoa, i cili përfshinte një ndalesë në Indi gjatë rrugës së kthimit.
Mbreti Charles u diagnostikua me kancer në shkurt. Trajtimi i tij u ndërpre gjatë udhëtimit të tij jashtë shtetit, por pritej të fillonte përsëri pas kthimit të tij në MB.
Princi William të enjten e përshkroi vitin e kaluar si “vitin më të vështirë” të jetës së tij pasi gruaja dhe babai i tij u diagnostikuan me kancer.
“Jam shumë krenar për gruan time, jam krenar për babain tim, për trajtimin e gjërave që ata kanë bërë,” u tha ai gazetarëve në fund të vizitës së tij në Afrikën e Jugut për të promovuar eko-projektin e tij Earthshot.
“Por nga pikëpamja personale familjare, ka qenë brutale.”