Qeveria skoceze është e vendosur të heqë dorë nga veprimet e saj ligjore mbi veton e qeverisë së Mbretërisë së Bashkuar ndaj legjislacionit të reformës gjinore, kupton BBC.
Ministrat kanë afat deri më 29 dhjetor për të apeluar vendimin e Gjykatës së Sesionit që qeveria e Mbretërisë së Bashkuar përdorimi i seksionit 35 të Aktit të Skocisë ka qenë i ligjshëm.
Një deklaratë në Holyrood që konfirmon vendimin pritet të mërkurën.
Sekretari skocez Alister Jack i kërkoi më parë qeverisë skoceze të shmangte çdo veprim të mëtejshëm.
ADVERTISEMENT
Parlamenti skocez miratoi legjislacionin duke e bërë më të lehtë për njerëzit të ndryshojnë seksin e tyre të njohur ligjërisht vitin e kaluar.
Më pas u bllokua nga qeveria e Mbretërisë së Bashkuar që të bëhej ligj, pasi ata argumentuan se do të kishte një ndikim në ligjet e barazisë në të gjithë Britaninë e Madhe.
Gjykata e Sesionit në Edinburg hodhi poshtë një sfidë ligjore të qeverisë skoceze ndaj vetos në fillim të këtij muaji, duke bërë që ministrat të shqyrtojnë një apel të mëtejshëm në Gjykatën e Lartë në Londër.
Z. Jack pretendoi se një veprim i tillë do të ishte një humbje e taksapaguesve’ paratë dhe kostoja “fundi i trashë prej 2 milionë funtesh”.
Legjislacioni mori mbështetje ndërpartiake në Holyrood, duke kaluar me 86 vota kundër 39 kundër pas një debati shumë të ngarkuar.
Mbështetësit për reformat kanë argumentuar se kjo do ta bënte procesin e marrjes së një certifikate të njohjes gjinore (GRC) më të lehtë dhe më pak traumatike për njerëzit trans.
Aktivistët kundër legjislacionit pretendojnë se legjislacioni mund të rrezikojë sigurinë e grave dhe vajzave në hapësirat e të njëjtit seks si repartet e spitaleve dhe refugjatët.
Ministri i parë Humza Yousaf e quajti vendimin e Gjykatës së Sesionit një “ditë e errët për decentralizimin” dhe shtoi se vendimi tregonte se transferimi ishte “thelbësisht i gabuar.”
Z. Yousaf vendosi të vazhdojë me sfidën ligjore menjëherë pasi pasoi Nicola Sturgeon – një mbështetëse e pasionuar e të drejtave trans – si ministër i parë në mars.
Çështja ka rezultuar përçarëse për qeverinë skoceze dhe kandidatët e tjerë për udhëheqjen e partisë në fillim të këtij viti – Kate Forbes dhe Ash Regan – ishin të dy kundër legjislacionit.
Zonja Forbes deklaroi pas vendimit të Gjykatës së Sesionit se qeveria nuk duhet të apelojë më tej çështjen.
Ross Greer, nga të Gjelbrit skocez, tha se çdo veprim për të hequr veprimet ligjore do të ishte “një zhgënjim i hidhur dhe i hidhur”.
Ai i tha gjithashtu programit të BBC Radio Scotland Drivetime se do të tregonte se transferimi “mund të anulohet dhe të vihet veto nga një MB sekretar shteti nga një parti që Skocia në fakt nuk e donte.”
Greer shtoi se ai do të priste që qeveria skoceze të vepronte gjithmonë në interesin më të mirë të komunitetit trans, një komunitet për të cilin ai tha se ishte “përbuzur tmerrësisht”; kohët e fundit.
Kuptohet se qeveria skoceze do të vazhdojë të shqyrtojë mënyra alternative, pavarësisht vendimit për të mos apeluar.
Qeverisë skoceze i është drejtuar për koment.
