Nadine Dorries ka lëshuar një deklaratë të gjatë dorëheqjeje për Rishi Sunak pas disa javësh vonesë, duke e akuzuar atë për “shpërdorim të vullnetit të mirë të kombit” dhe për nxitjen e një “freri publike” kundër saj.
Letra e plotë e dorëheqjes së Nadine Dorries – ndërsa ajo akuzon Rishi Sunak për nxitjen e një ‘furi publike’ kundër saj
Këtu është teksti i letrës së dorëheqjes (e gjatë) të Nadine Dorries, e publikuar në The Mail të dielën:
I nderuar kryeministër,
Ka qenë nderi dhe privilegji më i madh i jetës sime që u kam shërbyer njerëzve të mirë të Mid Bedfordshire si deputet i tyre për tetëmbëdhjetë vjet dhe e konsideroj veten të bekuar që kam punuar në Westminster për gati një çerek shekulli. Përkundër asaj që disa në media dhe ju vetë keni lënë të kuptohet, ekipi im i punonjësve të çështjeve dhe unë kemi vazhduar të punojmë me besnikëri dhe me zell për zgjedhësit e mi deri në ditët e sotme.
Kur mbërrita në Mid Bedfordshire në 2005, trashëgova një shumicë konservatore prej 8,000. Gjatë pesë zgjedhjeve kjo është rritur në pothuajse 25,000, duke e bërë atë një nga vendet më të sigurta në vend. Një trashëgimi për të cilën jam krenar.
Gjatë kohës si deputete e Parlamentit, unë kam shërbyer si drejtuese e dytë, kryetar i komisionit të projektligjeve, nënsekretar parlamentar i shtetit përpara se të bëhesha Ministër i Shtetit në Departamentin e Shëndetësisë dhe Kujdesit Social gjatë krizës së Covid-it, pas së cilës isha emërohet Sekretare e Shtetit në Departamentin e Dixhitalit, Kulturës, Medias dhe Sportit. Oferta për të vazhduar në rolin tim të Kabinetit m’u bë nga paraardhësi juaj, Liz Truss, dhe unë jam mirënjohës për telefonatën tuaj personale në mëngjesin që emëruat kabinetin tuaj në tetor, edhe nëse nuk pranova të pranoja thirrjen.
Si politikanë, një nga gjërat më të mëdha që mund të bëjmë është t’i fuqizojmë njerëzit që të kenë mundësi për të arritur aspiratat e tyre dhe t’i ndihmojmë ata të ndryshojnë jetën e tyre për mirë. Në DHSC unë mbrojta përmirësime domethënëse për sigurinë e lindjes dhe neonatale. Fillova strategjinë e shëndetit të grave dhe shtyva përpara një provë kombëtare të bazuar në prova për testimin e grupit B të streptokokut te gratë shtatzëna me synimin për të reduktuar vdekjet e foshnjave. Kur dhashë dorëheqjen si Sekretar i Shtetit për DCMS, munda të falënderoja nëpunësit civilë profesionistë, të përkushtuar dhe punëtorë që e bënë departamentin tonë me performancën më të lartë në Whitehall. Ne punuam pa u lodhur për të forcuar Projektligjin e Sigurisë në internet për të mbrojtur të rinjtë, ngrinim tarifën e licencës së BBC-së,
Kam punuar dhe inkurajuar sektorin e teknologjisë, për të kërkuar talente të pamësuara si mendimi kreativ dhe kritik në komunitetet e privuara duke u ofruar atyre që përballen me një jetë me paga ose përfitime të ulëta të pakualifikuara, akses në punësim më të paguar dhe lëvizshmëri sociale. Ajo që shumë prej CEO-ve me të cilët fola në sektorin e teknologjisë dhe udhëheqësit e biznesit donin me të vërtetë ishte një reformë rregullatore kuptimplotë nga ju si kancelare për t’u mundësuar kompanive jo vetëm të themeloheshin në MB, por të listonin në Bursën e Londrës dhe jo në Nju Jork. Ju ndezët buzëqeshjen tuaj shkëlqyese në këpucët Prada dhe kostumin Savile Row nga pas një kamere, por thjesht nuk po dëgjonit. Gjithçka që ata morën në këmbim ishin fjalë të paqarta dhe një fjalim që ilustron se sa e mrekullueshme ishte jeta në Kaliforni. Londra tani po humbet tërheqjen e saj pasi më shumë kompani me bazë në Mbretërinë e Bashkuar kërkojnë mundësi më të mira të listimit në SHBA.
Shumë kohë përpara njoftimit të dorëheqjes sime, në korrik 2022, e kisha këshilluar Sekretarin e Kabinetit, Simon Case, për qëllimin tim për të dhënë dorëheqjen. Figura të larta në parti, aleatë tuaj të ngushtë, kanë vazhduar edhe sot e kësaj dite të më luten të pres deri në zgjedhjet e ardhshme të përgjithshme në vend që të shkaktoj një tjetër zgjedhje të dytë të dëmshme për partinë në një kohë kur jemi vazhdimisht njëzet pikë prapa në sondazhet.
Duke qenë dëshmitar i dorës së parë, ndërsa Boris Johnson dhe më pas Liz Truss u rrëzuan, vendosa që britanikët kishin të drejtë të dinin se çfarë po ndodhte në emër të tyre. Pse kemi pasur pesë kryeministra konservatorë që nga viti 2010, ku asnjë nga katër të mëparshëm nuk ka lënë detyrën si rezultat i humbjes së zgjedhjeve të përgjithshme? Ky është një deficit demokratik për të cilin nëna e parlamenteve duhet të ketë turp të thellë dhe që, siç e dimë unë dhe ju, është rezultat i makinacioneve të një grupi të vogël individësh të ngulitur thellë në qendër të partisë dhe Downing St.
Si fillim, hetimet e mia u përqëndruan në vrasjen politike të Boris Johnson, por ndërsa fola me gjithnjë e më shumë njerëz – dhe kam folur me shumë njerëz, nga ish-kryeministra, ministra të kabinetit, ish dhe aktualë në të gjitha nivelet. e qeverisë dhe Westminster-it dhe madje edhe gazetarëve – doli një histori e errët që bëhej gjithnjë e më shqetësuese me çdo person me të cilin fola.
U bë e qartë për mua ndërsa punoja se qëndrimi në postin e dytë ishte i papajtueshëm me botimin e një libri që ekspozon se si procesi demokratik në zemër të partisë sonë është korruptuar. Teksa zbulova këtë situatë alarmante që e dija, të tilla ishin forcat kundër meje, saqë isha mirënjohës që ruajta privilegjin tim parlamentar deri më sot. Dhe, siç e dini edhe ju kryeministër, ato forca janë sot figurat më të fuqishme në vend. Sulmi kundër meje përfshiu edhe spektaklin e çuditshëm të Sekretarit të Kabinetit duke pretenduar (pa prova) para një komisioni të përzgjedhur se ai më kishte raportuar në zyrën e Whips and Speakers (jo vetëm që asnjëra nga zyrat nuk ka qenë në gjendje të konfirmojë se kjo ishte e vërtetë, por ata kanë nuk ka fuqi për të vepruar, siç e di mirë). Është me siguri një shkelje e qartë e paanshmërisë së Shërbimit Civil sa mund të dëshironit të shihni.
Por më e keqja nga të gjitha ka qenë spektakli i një kryeministri që poshtëron zyrën e tij duke hapur portat për të ndezur një furi publike kundër një prej deputetëve të tij. Ju nuk përmendët në komentet tuaja publike se nuk mund të zhvendosej asnjë vendim për zgjedhje të pjesshme gjatë verës. Dhe se zgjedhjet më të hershme që mund të mbahen janë në fund të shtatorit. Sulmet personale të orkestruara qartë dhe thuajse të përditshme tregojnë nivelin e ulët në të cilin ka zbritur qeveria juaj.
Është një modus operandi i krijuar nga aleatët tuaj, i cili ka shënjestruar Boris Johnson, është transferuar te Liz Truss dhe tani ka kaluar tek unë. Por unë nuk kam qenë kryeministër. Nuk kam as siguri, as mbrojtje. Sulmet nga njerëz, të udhëhequr nga ju, më shpallën sezonin e hapur dhe javët e kaluara kanë rezultuar që policia të vizitojë shtëpinë time dhe të më kontaktojë në disa raste për shkak të kërcënimeve ndaj personit tim.
Që kur ju morët detyrën një vit më parë, vendi drejtohet nga një parlament zombie ku nuk ka ndodhur asgjë kuptimplote. Çfarë saktësisht është bërë apo keni arritur? Ju e mbani postin e kryeministrit të pazgjedhur, pa asnjë votë, as nga vetë deputetët tuaj. Ju nuk keni mandat nga populli dhe Qeveria është në ikje. Ju e keni shpërdoruar vullnetin e mirë të kombit, për çfarë?
Dhe çfarë ndryshimi është tani që nga viti 2019, kur Boris Johnson fitoi një shumicë tetëdhjetë vendesh dhe një përqindje më të madhe të votave se Tony Blair në fitoren dërrmuese të laburistëve të 97-ës. Ne ishim vetëm pesë pikë prapa në ditën që ai u hoq nga detyra. Që kur jeni bërë kryeministër, manifesti i tij është braktisur plotësisht. Nuk mund thjesht të shpërfillim zgjedhjen demokratike të elektoratit, të heqim si kryeministrin ashtu edhe angazhimet manifeste që ata votuan dhe më pas të presim t’i kthehemi popullit me shpresën se do të vazhdojë të na mbështesë padiskutim. Ata kanë agjenci, do ta përdorin.
Ngritja e nivelit është hedhur poshtë dhe bashkë me të, ato komunitete të privuara që kërkoi t’u shërbente. Kujdesi social, gati për t’u nisur, i braktisur bashkë me shpresën e të gjithë atyre që kujdesen për të moshuarit dhe të pambrojturit. Fatura e Sigurisë në internet është zbutur. Reforma e financimit të BBC-së, ora e rënduar. Akti i Shëndetit Mendor, i skaduar. Shpenzimet e mbrojtjes, të reduktuara. Angazhimi ynë për zero neto, mirëqenien e kafshëve dhe çështjet e gjelbra kaq të rëndësishme për planetin dhe votuesit nën 40 vjeç, u shkatërrua. Siç shkroi Lord Goldsmith në letrën e tij të dorëheqjes, sepse thjesht nuk ju intereson mjedisi apo bota natyrore. Për çfarë saktësisht qëndroni?
Ju e keni rritur taksën e korporatës në 25 për qind, duke na çuar në nivelin e taksës më të lartë që nga Lufta e Dytë Botërore në 75 për qind të PBB-së dhe keni dështuar plotësisht në uljen e imigracionit të paligjshëm ose në arritjen e përfitimeve të Brexit. Zjarri i legjislacionit të BE-së, u largua. Marrëveshja kuadër Windsor, një rosë e ngordhur, e sjellë në ekzistencë nga premtimet e dyshimta të preferencës së ardhshme me shpërblime të ashpra dhe gong të mundshëm për deputetët. Stormont ende nuk është ulur.
Duke shpërfillur kancelarin tuaj, javën e kaluar ju morët meritat për uljen e inflacionit, duke përmendur ‘planin’ tuaj. Nuk ka pasur buxhet, nuk ka masa të reja fiskale, nuk ka debat, nuk ka plan. Deklarata të tilla e konsiderojnë publikun britanik si budallenj. Rënia e çmimit të mallrave si nafta dhe gazi, presioni i lehtësuar mbi ofertën e grurit dhe rritja e normave të interesit nga Banka e Anglisë janë ato që kanë hequr nxehtësinë nga ekonomia dhe kanë ulur inflacionin. Që ju të kërkoni personalisht kredi për këtë ishte të paktën jo sinqertë.
Është fakt që nuk ka dashuri për Keir Starmer në pragun e derës. Ai nuk ka cilësitë fituese të faktorit X të një Thatcher, një Blair, apo një Boris Johnson, dhe fatkeqësisht, kryeministër, as ju. Veprimet tuaja kanë bërë që rreth 200 e më shumë kolegë të mi deputetë të përballen me një cunami elektoral dhe humbje të mjeteve të jetesës, sepse në padurimin tuaj për t’u bërë kryeministër ju vendosni ambicien tuaj personale mbi stabilitetin e vendit dhe ekonomisë sonë. Të hutuar, ne kërkojmë më kot për vizionin madhështor politik për popullin e këtij vendi madhështor, që do ta bënte të vlefshëm gjithë këtë përçarje dhe inerci të mëvonshme, dhe nuk gjejmë absolutisht asgjë.
Do të ngushëllohem duke u shpjeguar njerëzve saktësisht se si ju dhe aleatët tuaj e arritët këtë përmbysje jodemokratike në librin tim. Unë jam një konservator krenar i klasës punëtore, kjo është arsyeja pse axhenda e Nivelimit lart ishte kaq e rëndësishme për mua. Unë personalisht e di se sa efektive mund të jetë një dorë e fortë dhe ndihmëse për të nxjerrë dikë nga varfëria dhe se si vizioni, shpresa dhe mundësia mund të ndryshojnë jetën. Ju keni braktisur parimet themelore të konservatorizmit. Historia nuk do t’ju gjykojë me mirësi.
Sot do të informoj Kancelarin për qëllimin tim për të marrë qindra fëmijë, duke bërë të mundur që vendimi të zhvendoset më 4 shtator për zgjedhjet e pjesshme që ju po kërkoni kaq dëshpërimisht të zhvillohen.
sinqerisht,
Nadine Dorries
