Miqësia obsesive e Pauline Parker dhe Juliet Hulme në moshën e shkollës së mesme përfundimisht i bëri ata të shkëputeshin nga bota reale. Vrasja e vajzave të reja, të cilat gjithnjë e më shumë besonin në botën që ato krijuan, shkaktoi një tronditje të madhe në të gjithë vendin.
Miqësia e dy vajzave filloi thjesht në shkollë. Pauline lindi në Zelandën e Re dhe babai i saj zotëronte një dyqan peshku dhe nëna e saj drejtonte një shtëpi me konvikt. Ndërsa Juliet, nga ana tjetër, është fizikania e famshme që ndihmoi në ndërtimin e bombës së parë me hidrogjen britanik dhe vajza e Henry Rainsford Hulme.
Jetët e tyre u kryqëzuan në një klasë të edukimit fizik në një shkollë në Zelandën e Re. Ndërsa të dyja u afruan më shumë, lidhja e tyre u thellua. Ato ishin të dyja vajza me imagjinatë dhe gradualisht krijuan një botë të re të quajtur “Bota e Katërt” dhe shpikën një fe ku lavdëruan disa të famshëm si “shenjtorë”, si Mario Lanza.
Vajzat adoleshente shkruanin histori të vendosura në “Botën e Katërt” dhe ëndërronin të botonin romane një ditë. Ata gradualisht u larguan nga realiteti dhe filluan të jetojnë në një botë fantazi. Në të njëjtën kohë, dy vajzat dukej se kishin një obsesion të thellë me njëra-tjetrën. Edhe pse Pauline kaloi shumë kohë në shtëpinë e Zhulietës, ajo u bë e tërhequr dhe madje e sëmurë fizikisht kur dy vajzat ishin të ndara.
Prindërit e vajzave filluan të mendonin se ato kishin një marrëdhënie homoseksuale, që duhet thënë se, në atë kohë konsiderohej një sëmundje mendore në Zelandën e Re, madje edhe një krim.
Në vitin 1954, prindërit e Juliet vendosën të divorcoheshin dhe Zhulieta tha se do të shkonte në Afrikën e Jugut për të jetuar me të afërmit e saj. Pauline nuk donte të linte Zhulietën, por ajo e dinte që nëna e saj Honorah Rieper nuk do ta linte Zhulietën të jetonte me ta.
16-vjeçarja Pauline dhe 15-vjeçarja Juliet hartojnë një plan për të vrarë nënën e tyre Honorah, të cilën e shihnin si pengesë, dhe ta bënin atë të dukej si një aksident. Pauline shkroi në ditarin e saj për planet e saj për nënën e saj: “Pse nëna ime nuk vdes? Dhjetëra mijëra njerëz po vdesin vazhdimisht, pse jo edhe mami dhe babi?”
Më 22 qershor 1954, Zhulieta dhe Paulina ftuan nënën Honorah në park për një shëtitje. Gjatë kësaj shëtitjeje, Pauline dhe Zhulieta vranë Honorah me më shumë se njëzet goditje me një tullë që fshehën në çorapet e saj.
Kur nëna vdiq, vajzat nxituan në barin më të afërt për ndihmë dhe thanë se Honorah kishte rënë dhe e kishte goditur kokën. Ndërsa mund të dukej e vërtetë në fillim, hetimi i policisë dhe zbulimi i tullës së përgjakur zbuluan faktet tronditëse.
Vrasja e kryer nga dy vajza krijoi një efekt bombë në vend. Prokuroria gjeti ditarin e Pauline me detaje për vrasjen e nënës, ku shkruhej: “Natyrisht, ndihemi pak nervozë, por kënaqësia e pritjes është e mrekullueshme.”
Avokati i vajzave se ato vuanin nga një çrregullim deluzional, por kjo përpjekje nuk funksionoi në gjykatë. Për dy vajzat u bënë sërish akuza homoseksuale, por të dyja e mohuan këtë pretendim. Më 28 gusht 1954, të dyja vajzat u shpallën fajtore për vrasje. Megjithatë, ata nuk ishin ende në moshë, ndaj kaluan 5 vjet në burgje të veçanta.
Pasi mbaruan dënimet e tyre me burg, Pauline dhe Zhuliet filluan një jetë krejtësisht të ndarë. Pauline ndryshoi emrin e saj në Hilary Nathan dhe jetoi një jetë të izoluar në Britani. Ajo u bë një katolike e devotshme dhe i kaloi ditët duke u mësuar fëmijëve se si të hipnin në kuaj. Motra e saj, Wendy, tha se Nathan nuk kishte asnjë lidhje me botën e jashtme dhe ishte shumë e penduar që vrau nënën e saj.
Zhulieta përmbushi ëndrrën e saj të fëmijërisë. Në vitin 1994, pas publikimit të filmit për vajzat, gazetarët zbuluan se Juliet kishte ndryshuar emrin e saj në Anne Perry dhe ishte një autore librash kriminalë, ndër më të shiturat. Anne Perry vdiq në prill 2023 në moshën 84-vjeçare.
Vrasja e Pauline dhe Zhuljeta ka ende jehonë në Zelandën e Re edhe në ditët e sotme, pasi jo vetëm që është vrasje, por të sjell ndërmend anën e errët të imagjinatës dhe mendimet shqetësuese për miqësitë e ngushta.