Një prodhim filmik sjell për herë të parë jetën në përditshmërinë e familjes arbëreshe. Qëllimi i këtij prodhimi është të memorizojë gjuhën dhe kulturën arbëreshe në jetë e përditshme familjare.
“Kemi vendosur ta marrim këtë nismë për të vlerësuar një të mirë të madhe të vendit tonë që është karakteristike e San Marzano, gjuha arbëreshe. Gjuha arbëreshe është një gjuhë shumë e vjetër e përdorur më së shumti nga të parët tanë, por për fat të keq, gjuha dhe kultura arbëreshe me kalimin e kohës po zhduken. Nisma e kësaj telenovele nisi pikërisht për të mbajtur gjallë këtë gjuhë dhe traditë, për të fiksuar atë që për vite ka qenë tradita dhe jeta jonë. Toka është nëna që na mirëpret të gjithëve. Çfarë do të ishim pa kujtesë, pa traditë. Ne arbëreshët erdhëm në Itali rreth 500 vite më parë, të detyruar të linim tokën tonë. Familjet ishin partiarkale dhe vendimet e rëndësishme merreshin nga burrat”, shprehen një nga nismëtaret e këtij projekti Carmela Catapano.
