Në një sallë koncertesh në Moskë, Shohruhmirzo Ganiev këndon për dashurinë dhe atdheun e tij, Uzbekistanin.
“Bashkoni këmbët si një burrë,” sugjeron trajneri i tij i zërit dhe koreografi. “Dhe hapni krahët më shumë!”
Është vetëm një provë, por Shohruhmirzo po këndon me gjithë shpirt. Ai po interpreton melodi tradicionale uzbeke me një ritëm modern dhe po luan një doira, daullen e lashtë të Azisë Qendrore.
Uzbekistani është midis 23 vendeve që konkurrojnë në Konkursin e Këngës Intervision.
Është përgjigjja e Rusisë ndaj Eurovisionit. Me më pak kitsch – dhe më shumë Kremlin.
Intervision 2025 është ide e Vladimir Putinit. Ai nënshkroi një dekret që ringjall festivalin e këngëve të epokës sovjetike me qëllim “zhvillimin e bashkëpunimit ndërkombëtar kulturor dhe humanitar”.
Objektivi më i dukshëm është krijimi i një konkursi ndërkombëtar këngësh në të cilin Moska mund të marrë pjesë. Në vitin 2022, Rusisë iu ndalua të konkurronte në Eurovision pas pushtimit të plotë të Ukrainës.
Po del në pah një model.
Kur Ekipi i Rusisë u përjashtua nga Lojërat Olimpike, Moska u përpoq të krijonte alternativa, si Lojërat e së Ardhmes dhe Lojërat Botërore të Miqësisë.
Tani Kremlini ka dalë me versionin e vet të Eurovisionit.
Por si duket dhe kush merr pjesë?
Për Intervision, rusët e kanë hedhur rrjetën e tyre muzikore kudo, duke ftuar aleatë nga Azia, Afrika, Lindja e Mesme dhe Amerika Latine. Formacioni fillestar pasqyron aleancat politike dhe ekonomike në të cilat bën pjesë Rusia, si grupi i kombeve BRICS, Organizata e Bashkëpunimit të Shangait dhe Komonuelthi i Shteteve të Pavarura.
Lista e vendeve pjesëmarrëse përfshin Kinën, Indinë, Brazilin, Afrikën e Jugut, Vietnamin, Venezuelën, Katarin, Arabinë Saudite dhe Madagaskarin: një hartë muzikore shumë e ndryshme nga Eurovision dhe një mundësi për Kremlinin për të treguar se, pavarësisht pushtimit të Ukrainës, Rusia ka ende miq.
Edhe Shtetet e Bashkuara po marrin pjesë: një shenjë e shkrirjes së marrëdhënieve SHBA-Rusi që nga kthimi i Donald Trump në Shtëpinë e Bardhë.
Shkrirja nuk do të thotë pa probleme. Konkursi origjinal amerikan i Intervision, Brandon Howard, u tërhoq në prag të konkursit.
“Fatkeqësisht, pata disa… probleme familjare që ndodhën këtu brenda vendit, saqë nuk do të isha në gjendje të shkoja jashtë vendit dhe ta bëja këtë”, më tha këngëtari, i cili interpreton si B.Howard, në një telefonatë nga SHBA-ja.
“Megjithatë, unë vërtet besoj se është një ngjarje kaq e mrekullueshme.”
“A pati disa njerëz që të thanë ‘Brandon, nuk duhet të shkosh për shkak të luftës’?” pyeta unë.
“Disa tifozë përmendnin disa gjëra të tilla dhe shprehnin një shqetësim të lehtë. Megjithatë, në pjesën më të madhe, të gjithë më mbështetën shumë që të shkoja atje, duke u dërguar për të qenë një far drite.”
B.Howard është zëvendësuar nga këngëtarja australiano-greke Vassy e cila jeton në Los Angeles.
“4.3 miliardë njerëz jetojnë në 23 vendet pjesëmarrëse”, u mburr zyrtari i lartë i Kremlinit, Sergei Kiriyenko. “Kjo është më shumë se gjysma e popullsisë së botës.”
Z. Kiriyenko, zëvendësshefi i stafit të Presidentit Putin, kryeson bordin mbikëqyrës të konkursit të këngëve. Ai bëri një paraqitje të shkurtër këtë javë në një konferencë për shtyp të Intervision së bashku me Ministrin e Jashtëm Sergei Lavrov dhe Zëvendëskryeministrin Dmitry Chernyshenko.
«E di që disa njerëz mendojnë se ka një element politik në Eurovision», i them zotit Lavrov. «Por shikoni se kush përfaqësohet këtu: Kremlini, ministria e jashtme dhe qeveria ruse. A nuk është kjo provë se Intervision është një projekt thjesht politik ose gjeopolitik?»
“Nëse qeveritë e disa vendeve nuk bëjnë asnjë përpjekje për të krijuar mekanizma për mbështetjen e kulturës, kjo është zgjedhja e tyre”, përgjigjet zoti Lavrov. “Në vendin tonë shteti është i angazhuar në promovimin e arteve. Pyetja juaj i ka rrënjët në frikën e konkurrencës.”
Në Ukrainë ata kanë frikë nga diçka krejt tjetër: se Moska po përdor Intervision për të larguar vëmendjen globale nga lufta.
“Ministria e Punëve të Jashtme e Ukrainës konsideron se konkursi i këngës Intervision 2025 i organizuar nga Rusia është një instrument i propagandës armiqësore dhe një mjet për të mbuluar politikën agresive të Federatës Ruse”, deklaroi ministria në maj.
Lufta është në mendjet e disa njerëzve në Intervision.
“Gjëja e frikshme është me luftën, me çfarëdo që po ndodh. Këto janë gjërat për të cilat po mendonim”, thotë Renee Kruger nga grupi i Afrikës së Jugut Mzansi Jikelele.
“Por na u sigurua: ‘Ejani, djema, asgjë nuk shkon’. Natyrisht, jemi [nervozë], por jemi këtu dhe na kanë trajtuar shumë mirë.”
Rusinë në Intervision 2025 e përfaqëson Yaroslav Dronov, i njohur më mirë me emrin e tij artistik Shaman. Vitin e kaluar Bashkimi Evropian e sanksionoi atë për “mbështetjen e veprimeve dhe politikave që minojnë integritetin territorial dhe sovranitetin e Ukrainës”.
Hitet e tij të mëparshme përfshijnë “I’m Russian”, një këngë pop patriotike që deklaron:
“Unë jam rus, shkoj deri në fund… Jam rus, për t’i bërë inat të gjithë botës.”
Jo tamam si “Love Shine A Light” ose “Save Your Kisses for Me”.
Por Rusia po e përdor Intervision për të projektuar një imazh më të butë se ai i krijuar nga tre vjet e gjysmë të luftës së saj në Ukrainë.
Në shortin zyrtar të konkursit të këngës për të vendosur rendin e pjesëmarrjes, delegacionet ndërkombëtare do të shijojnë një festë ruse, duke përfshirë petulla me gjizë dhe bukë me xhenxhefil me logon e Intervision. Ndërsa valltarët popullorë japin një shfaqje spektakolare, vullnetarët shpërndajnë gjerdanë gjigantë me unaza buke, një simbol i mikpritjes ruse.
Një nga një, pjesëmarrësit i afrohen një samovari gjigant, zgjedhin një filxhan çaji dhe e mbushin me ujë të nxehtë. Filxhanët magjikë zbulojnë numrin e vendit të performancës për secilin vend.
Nga kostumet popullore te blinit, theksi këtu është te tradita.
E njëjta gjë vlen edhe për këngët. Qëllimi zyrtar i konkursit është “të njihen traditat dhe arritjet unike kulturore të vendeve pjesëmarrëse [dhe] të promovohen traditat universale, shpirtërore, familjare, kulturore, etike dhe fetare të kombeve të ndryshme”.
Interpretuesit ndërkombëtarë e kanë lexuar rregulloren.
«Kënga ime tregon për kulturën e Vietnamit», më informon pjesëmarrësi vietnamez Duc Phuc. «Duhet ta ndaj kulturën e Vietnamit me të gjithë».
“Si u zgjodhët për të përfaqësuar vendin tuaj?” pyes unë.
“Ministria e Kulturës më zgjodhi mua.”
“Kënga jonë flet për një grua të quajtur Maria”, thotë pjesëmarrësja braziliane Tais Nader. “Maria është si çdo grua braziliane. Ajo punon shumë për të jetuar. Por ajo është gjithmonë e buzëqeshur dhe sytë e saj shkëlqejnë.”
“A keni dëgjuar për Eurovisionin?” pyes unë.
“Në fakt, ne kërkuam në internet rreth Intervision dhe zbuluam Eurovisionin! Më parë, nuk dinim asgjë për Intervisionin ose Eurovisionin. Është diçka e re për ne.”
BBC
Më parë, nuk dinim asgjë për Intervision apo Eurovision. Është diçka e re për ne.Hyrja e Tais Nadernë Intervistën e Brazilit
Edhe për shumë rusë, Intervision është diçka e re. Në fakt, është një fantazmë nga koha komuniste e thirrur nga varri i konkurseve të këngëve të së kaluarës.
Konkursi origjinal i këngës Intervision lindi pas Perdes së Hekurt në një kohë kur Lindja dhe Perëndimi konkurronin në gjithçka. Gjatë Luftës së Ftohtë kishte një garë hapësinore, një garë armatimesh dhe luftëra kulturore gjithashtu.
Nga mesi i viteve 1950, Eurovision-i u bë shpejt një ngjarje e madhe në Evropën Perëndimore, ndërsa në bllokun lindor festivalet e këngëve në Çekosllovaki dhe Poloni morën herë pas here etiketën ‘Intervision’.
Megjithatë, pati disa ndërthurje. Finlanda mori pjesë si në Eurovision ashtu edhe në Intervision, dhe emra të mëdhenj nga Perëndimi bënë paraqitje të ftuar në Lindje. Gloria Gaynor, Petula Clarke dhe Boney-M performuan të gjitha në Intervision.
Pas rënies së komunizmit, Rusia dhe Evropa Lindore përqafuan ndryshimet politike që përfshinë kontinentin dhe mezi prisnin të konkurronin në Eurovision. E pashë këtë nga afër në vitin 1996 kur, për një moment të papritur të fatit, bashkëprezantova konkursin “Kënga për Evropën” të televizionit rus për të zgjedhur një pjesëmarrës në Eurovision.
Gjatë një turi me guidë në televizionin rus, pata mundësinë të bisedoja me regjisorin e emisionit. Kur i thashë se isha një fans i madh i Eurovisionit, ai më kërkoi të kthehesha atë mbrëmje për të ndihmuar në drejtimin e programit. Nuk do ta harroj kurrë sa të emocionuar ishin të gjithë në studio atë natë: jo vetëm për Eurovisionin, por edhe për faktin që Rusia ishte pjesë e familjes evropiane.
Por, ndërsa marrëdhëniet e Kremlinit me Perëndimin u përkeqësuan dhe sulmet e Moskës ndaj liberalizmit perëndimor dhe “vlerave jo-tradicionale” u intensifikuan, u intensifikuan edhe kritikat e Rusisë ndaj Festivalit të Këngës në Eurovision.
Sidomos pasi mbretëresha austriake e drag-ut, Conchita Wurst, fitoi Eurovision-in në vitin 2014.
«T’i japësh vendin e parë një zonje me mjekër është një nënçmim ndaj njerëzimit», më tha në atë kohë deputeti rus Valery Rashkin.
Z. Rashkin i bëri thirrje Rusisë të heqë dorë nga Eurovision dhe të organizojë konkursin e vet “Zëri i Euroazisë”. Një tjetër deputet sugjeroi “Goodvision” si një zëvendësim të mundshëm.
Ishte e qartë atëherë se Festivali i Këngës në Eurovision dhe Rusia ishin në një kurs përplasjeje. Eurovision u përqendrua në mirëpritjen e komunitetit LGBTQ, duke u prezantuar si një vitrinë për përfshirje dhe diversitet. Në të kundërt, Rusia nisi një goditje ndaj të drejtave të homoseksualëve dhe ka kriminalizuar shprehjet publike të identitetit LGBTQ.
Nuk do të ketë asnjë shenjë kampimi në Konkursin e Këngës Intervision.
Por a do ta shikojnë njerëzit? A do ta tërheqin këngëtarët dhe këngët e Intervision imagjinatën e publikut në kaq shumë kontinente? Diferencat e konsiderueshme kohore midis vendeve pjesëmarrëse ka të ngjarë të pengojnë llojin e përvojës së përbashkët të shikimit që keni me Eurovisionin.
Dhe nuk do të ketë votim publik. Vetëm një juri: një anëtar për vend. Por si do të zhvillohet votimi?
“Sistemi i votimit është shpikur posaçërisht nga një shkencëtar dhe matematikan shumë i famshëm”, më thotë komentatorja e Intervision në televizionin rus, Yana Churikova. “Posaçërisht për Intervision.”
Në sallën e provave, pjesëmarrësi nga Uzbekistani Shohruhmirzo Ganiev pranon se nuk i njeh hollësitë e sistemit të votimit. Ai është thjesht i emocionuar që është këtu. Edhe nëna e tij është e lumtur. Ajo po e shikon me krenari djalin e saj duke bërë prova.
Edhe pse vendi i tij nuk është në Eurovision, Shohruhmirzo më thotë se ky konkurs është i famshëm në Uzbekistan. Megjithatë, tani për tani, ai është i përqendruar në performancën e tij këtu.
«Jam shumë i lumtur që vij në Intervision», më thotë ai. «Po e lë Eurovisionin në të kaluarën».
