- Organizata Botërore e Shëndetit ka mirëpritur rezultatet e para mbi vaksinën e koronavirusit të zhvilluar nga Universiteti i Oksfordit si “një rezultat pozitiv”. Gjetjet treguan se vaksina është e sigurt dhe prodhon një përgjigje immune, por OBSH thotë se “ka shumë rrugë për të bërë” para se të dimë që vaksina mbron kundër Covid-19.
- Mbyllet Q Magazine, një nga botimet më të njohura të muzikës në Mbretërinë e Bashkuar prej 24 vitesh. “Pandemia e bëri për ne,” tha redaktori Ted Kessler.
- Megjithë humbjet e mëdha, pasi Marks dhe Spencer shkurtuan 950 vende pune, kompania gjermane e furnizimeve Hermes po investon 100 milion në Mbretërinë e Bashkuar pas një rritjeje të blerjeve në internet.
- Skocia ka hequr kërkesën për karantinë për udhëtarët nga Spanja, që do të thotë që rezervuesit e pushimeve nuk do të përballen me izolim prej 14 ditësh në kthimin e tyre. Spanja u përjashtua në 10 korrik nga karantina në Mbretërinë e Bashkuar, por deri në rishikimin e sotëm Skocia mbeti e shqetësuar për prevalencën e virusit.
- Në Irlandën e Veriut, zëvendësministrja e parë, Sinn Fein’s Michelle O’Neill, i ka kërkuar ekzekutivit të ndërmarrë veprime mbi udhëtarët nga Britania e Madhe, duke thënë se ata paraqesin “rrezikun më të madh” të përhapjes së virusit./BBC
Përmbledhje e lajmeve të sotme nga Mbretëria e Bashkuar

