UK
Pse Sarah Ferguson, Beatrice dhe Eugenie nuk mund t’i shpëtojnë njollës së skandalit familjar
Skandali që ka përfshirë Andrew-n është shkaktuar nga ai vetë, por ka pasur një ndikim të thellë në familjen e tij të ngushtë: ish-gruan e tij Sarah Ferguson dhe dy vajzat e tyre.
Znj. Ferguson, 66 vjeç, është përndjekur nga lidhjet e saj me shkelësin e dënuar seksual Jeffrey Epstein.
Ajo tani do të largohet nga Royal Lodge dhe do të sigurojë vetë jetesën, megjithëse besohet se nuk do të shpërngulet në Sandringham në Norfolk me Andrew-n.
Princeshat Beatrice, 37 vjeç, dhe Eugenie, 35 vjeç, do t’i mbajnë titujt e tyre, pasi janë vajzat e djalit të një Sovrani.
Por janë ngritur edhe pyetje nëse ata mund të shkëputen nga rrëmuja e prindërve të tyre.
Zonja Ferguson, e cila humbi titullin e saj të dukeshës kur Andrew hoqi dorë nga titulli i tij i Dukës së Jorkut disa javë më parë, deri vonë kishte anashkaluar vijën e zjarrit të polemikave rreth Epstein.
Por në shtator, disa organizata bamirësie e hoqën atë nga roli i saj si patrone ose ambasadore pas daljes në dritë të një email-i nga viti 2011, në të cilin ajo e quante Epstein-in “mikun e saj suprem” dhe dukej se kërkonte falje për kritikat e saj publike ndaj tij.
E vetmja organizatë bamirëse me të cilën ajo është ende e lidhur është fondacioni i saj, Sarah’s Trust.
Më parë kishte një “koleksion dukeshash” – një gamë produktesh duke përfshirë sete çaji dhe biskotash për të mbledhur fonde për bamirësinë – por faqja e internetit për këtë nuk është më aktive.
Kauzat e saj përfshijnë mbështetjen e komuniteteve të cenueshme, duke përfshirë “gratë e harruara” në nivel global.
BBC News ka bërë disa përpjekje për të kontaktuar organizatën bamirëse për të pyetur nëse një kauzë e tillë është e përshtatshme duke pasur parasysh lidhjet e znj. Ferguson me Epstein. Por numri i telefonit i listuar nuk njihet dhe emailet kanë marrë përgjigje.
Ne e ngritëm këtë çështje me Komisionin e Bamirësisë, i cili tha se një anëtar i ekipit të tij ka qenë në kontakt me organizatën bamirëse duke i kujtuar asaj që të mbajë të përditësuara të dhënat e kontaktit.
Larg nga filantropia e saj, znj. Ferguson ka sipërmarrje të ndryshme biznesi dhe ka shkruar disa libra për fëmijë, libra jo-fiktivë rreth Mbretëreshës Viktoria dhe kujtimet e saj.
Libri i saj i fundit për fëmijë, i cili duhej të botohej më 9 tetor sipas një njoftimi për shtyp në Bookseller, tani është i disponueshëm nga 28 nëntori në Amazon.
Libraritë në Waterstones i thanë BBC News se data e botimit të librit “Flora And Fern: Kindness Along The Way” ishte “ndryshuar” dhe se ata nuk kishin një datë të re botimi.
Shtëpia botuese e saj, New Frontier Publishing, nuk i është përgjigjur një kërkese për koment.
Megjithatë, një burim nga industria i tha BBC-së se “do të ishte një vendim krejtësisht i arsyeshëm” të shtyhej publikimi.
Botuesit e tjerë të zonjës Ferguson kanë heshtur kur janë pyetur nëse planifikojnë të ndërpresin lidhjet me të.
Harper Collins, e cila ka botuar dy nga titujt e saj, më i fundit është A Most Intriguing Lady, i cili doli në vitin 2023, nuk pranoi të komentojë, por theksoi faktin se të dy librat e saj mbeten në shtyp dhe të disponueshëm.
“Botuesit nuk kanë tendencë t’i largojnë autorët, ata thjesht nuk i rinovojnë kontratat në heshtje”, tha Neill Denny, redaktor i faqes së internetit të lajmeve për tregtinë e librave, Book Brunch.
Ai tha se, ndërsa ka pasur spekulime se znj. Ferguson, ose në fakt Andrew, mund të shkruante një kujtim që tregon gjithçka, “mendoj se botuesit do të ishin të kujdesshëm të merrnin përsipër historinë e ish-Dukeshës së Jorkut”.
Sa i përket Beatrice dhe Eugenie, ato e kanë mbajtur titullin e tyre princeshë – e cila do të jetë një fitore e vogël për Andrew, i cili do të ketë dashur t’i mbrojë vajzat e tij, madje edhe me shpenzimet e veta.
Të dy duket se janë arratisur nga Mbretëria e Bashkuar këtë javë.
Beatrice u fotografua në një samit investimesh në Arabinë Saudite. Familja e saj ka lidhje të gjata me Lindjen e Mesme dhe ajo gjithashtu u shfaq së fundmi në një foto promovuese për një bankë në Emiratet e Bashkuara Arabe.
Ndërkohë, Eugenie u fotografua në Paris me miqtë.
Edhe pse ka pasur njëfarë simpatie për princeshat, ato gjithashtu nuk kanë qenë në gjendje t’i shmangin plotësisht skandalet rreth prindërve të tyre.
Më herët këtë javë, u rishfaq një fotografi që tregonte Epstein, Ghislaine Maxwell dhe Harvey Weinstein në festën e 18-vjetorit të ditëlindjes së Beatrice në Windsor.
Telegraph raportoi gjithashtu një email të rrjedhur nga Epstein drejtuar avokatit të tij me bazë në Mbretërinë e Bashkuar, i cili sugjeronte se znj. Ferguson dhe princeshat vizituan Epstein në New York pasi ai u lirua nga burgu në vitin 2009.
Një burim pranë znj. Ferguson këmbënguli se as ajo dhe as vajzat e saj nuk kishin kujtime për një vizitë të tillë, sipas gazetës.
Në vitin 2018, Beatrice i tha British Vogue në një intervistë të përbashkët, me motrën e saj: “Ne jemi gra të reja që përpiqemi të ndërtojmë karriera dhe të kemi jetë personale, dhe jemi gjithashtu princesha dhe i bëjmë të gjitha këto në sy të publikut.”
Princeshat nuk janë anëtarë të familjes mbretërore që punojnë dhe të dyja kanë punë – Beatrice themeloi firmën këshillimore BY-Eq, ndërsa Eugenie punon në galerinë Hauser & Wirth.
Të dy janë të martuar dhe kanë fëmijë, me Beatrice që e ndan kohën midis pronës së saj në Cotswolds dhe një apartamenti në Pallatin St James. Eugenie jeton midis Portugalisë dhe një prone në oborrin e Pallatit Kensington.
Të premten në mbrëmje, burime mbretërore thanë se për qentë korgi të Mbretëreshës së ndjerë do të kujdesen ende Andrew, Sarah dhe vajzat e tyre – megjithëse është e pasigurt se në shtëpinë e kujt do të jetojnë.
Të dyja princeshat kanë edhe përpjekjet e tyre filantropike. Eugenie krijoi kolektivin kundër skllavërisë, një organizatë bamirëse që fokusohet në viktimat e trafikimit seksual. Sipas të dhënave më të fundit të disponueshme, ajo ka mbledhur 1.5 milion paund në donacione vitin e kaluar, por deri më tani ka shpërndarë shumë pak, me 1.3 milion paund të bartura për të ardhmen.
BBC News iu drejtua organizatës bamirëse për të kërkuar një koment në dritën e polemikave të fundit rreth Andrew dhe Epstein, por nuk është përgjigjur.
Në fund të kësaj jave të trazuar, ka ende shumë pyetje pa përgjigje.
Koha me familjen do të jetë padyshim më e vështirë tani. Andrew po shpërngulet në Norfolk, që do të thotë se ai nuk është më pranë vajzave dhe nipërve e mbesave të tij.
Zonja Ferguson – e cila mbajti një marrëdhënie të ngushtë me Andrew dhe jetoi në Royal Lodge me të, pavarësisht divorcit të tyre në vitin 1996 – gjithashtu do të zhvendoset tani, megjithëse nuk është e qartë se ku.
Kohët e fundit ajo shiti apartamentin e saj në Belgravia, të cilin e bleu për 4.2 milionë paund. Ai është ende i listuar në emrin e saj në regjistrat e Regjistrit të Tokave, por zëdhënësi i saj konfirmoi për BBC News se shitja ka përfunduar.
Dhe pastaj ka një pikëpyetje në lidhje me Krishtlindjet.
Është njoftuar më parë se Andrew do të përjashtohet nga mbledhja tradicionale e familjes mbretërore që zhvillohet në Sandringham për Krishtlindje.
Se ku do të jetë znj. Ferguson është gjithashtu e paqartë.
Por sidoqoftë, princeshat do të përballen me një zgjedhje, nëse do ta kalojnë atë kohë me prindërit e tyre, vjehrrin apo me Familjen Mbretërore në përgjithësi.
Ajo që vendosin mund të jetë domethënëse. Me markën York tani të ndotur përtej çdo riparimi, zgjedhja e tyre për të festuar mund të jetë një shenjë se me kë do të bashkëpunojnë në të ardhmen.
Angola dhe Namibia kanë rënë dakord të pranojnë kthimin e migrantëve të parregullt dhe qytetarëve të tyre me precedentë të rëndë kriminalë, pasi Britania kërcënoi vendet që refuzojnë të bashkëpunojnë me sanksionet e vizave.
Në të njëjtën kohë, Republika Demokratike e Kongos u hoq nga programi i udhëtimit pa viza dhe trajtimit preferencial pasi nuk arriti të përmbushte kërkesat e qeverisë britanike për bashkëpunim të përmirësuar.
Sekretarja e Brendshme Britanike, Shabana Mahmud ka kërcënuar Republikën Demokratike të Kongos me një ndalim të plotë të vizave nëse bashkëpunimi nuk përmirësohet me shpejtësi midis dy vendeve.
“Ne presim që çdo vend t’i përmbahet rregullave. Nëse një nga qytetarët e tij nuk ka të drejtë të jetë këtu, duhet ta pranojë atë përsëri”, theksoi Ministri i Brendshëm.
Marrëveshjet e njoftuara shënojnë ndryshimin e parë të rëndësishëm në kuadër të reformave të njoftuara nga qeveria britanike muajin e kaluar, që synojnë ta bëjnë “statusin e refugjatit” të përkohshëm dhe të përshpejtojnë deportimin e migrantëve të parregullt.
Sipas Sekretares së Jashtme Yvette Cooper autoritetet britanike kanë deportuar më shumë se 50,000 emigrantë të paligjshëm që nga korriku i vitit të kaluar, një rritje prej 23% krahasuar me vitin e kaluar.
Shefja e diplomacisë britanike i ka udhëzuar stafin e saj që të përparësojë kthimin e emigrantëve të paligjshëm në vendet e tyre të origjinës.
Mbretëria e Bashkuar ka deklaruar se nuk do të njohë Somalilandin si shtet të pavarur, duke riafirmuar mbështetjen e saj për integritetin territorial të Somalisë.
Deklarata vjen pasi Izraeli njohu zyrtarisht Somalilandin, një rajon që ka shpallur pavarësinë nga Somalia që në vitin 1991, por që deri më tani nuk ka marrë njohje të gjerë ndërkombëtare.
Një zëdhënës i qeverisë britanike tha se Londra mbetet e përkushtuar ndaj sovranitetit të Somalisë dhe se çdo ndryshim i statusit duhet të vijë përmes dialogut dhe konsensusit ndërkombëtar.
Somaliland ka funksionuar për më shumë se tre dekada si një entitet de facto i pavarur, me qeveri, institucione dhe zgjedhje të veta, por pa njohje formale nga OKB-ja apo fuqitë kryesore perëndimore.
Vendimi i Britanisë pritet të ketë ndikim diplomatik në rajonin e Bririt të Afrikës, ku stabiliteti dhe balancat gjeopolitike mbeten të brishta.
Këshilltari i tha Blair se rritja e kontributit nga bashkimi me euron do të kishte mbuluar koston e NHS-së Përpjekja për t’u bashkuar me monedhën e vetme evropiane shkaktoi tensione midis kryeministrit laburist dhe kancelarit në vitin 2003.
Një këshilltar i rëndësishëm ekonomik i kërkoi kryeministrit Tony Blair të bashkohej me monedhën e vetme evropiane duke argumentuar se përfitimet brenda 30 viteve do të ishin të mjaftueshme për të mbuluar koston vjetore të NHS-së, tregojnë dokumentet zyrtare të publikuara së fundmi. Dokumentet, të publikuara nga Arkivi Kombëtar, treguan gjithashtu se zyrtarët hartuan një deklaratë alternative, më pozitive, që kancelarit të atëhershëm Gordon Brown t’ia jepte, kur të njoftonte vlerësimin e tij për progresin e Mbretërisë së Bashkuar drejt përmbushjes së testeve të gatishmërisë së saj për t’u bashkuar me euron në vitin 2003. Draft-deklarata do të kishte bërë shumë më tepër sesa ajo që Brown vazhdoi të jepte më pas për të mbajtur hapur mundësinë e një përpjekjeje afatshkurtër për t’u bashkuar me monedhën evropiane. Dokumentet pasqyrojnë intensitetin e debatit të brendshëm brenda qeverisë gjatë mandatit të dytë të Blair në Downing Street. Kryeministri i atëhershëm ishte i etur për arsye politike të përqafonte monedhën e përbashkët, por kancelari i tij ishte skeptik se projekti mund të kishte sukses. Një pikë kthese kyçe ndodhi më 9 qershor 2003, kur Brown mbajti një deklaratë në Dhomën e Komunave duke thënë se Mbretëria e Bashkuar kishte bërë përparim drejt përmbushjes së pesë testeve ekonomike që ai kishte vendosur për të vendosur për anëtarësimin, por se ekonomitë ishin ende shumë larg njëra-tjetrës. Dokumentet e publikuara të martën treguan se, pavarësisht këtij pengese për kauzën e anëtarësimit, më 13 qershor, Arnab Banerji, këshilltari i lartë ekonomik i Blair, po bënte një argument të fuqishëm ekonomik në favor të integrimit me monedhën e vetme. Banerji shkroi në memorandumin, me titull “Argumenti Ekonomik për Euron”, se bashkimi me monedhën do të gjeneronte një përfitim për ekonominë e Mbretërisë së Bashkuar fillimisht prej rreth 3 miliardë paundësh në vit. Ai shtoi se thelbi i argumentit ishte se përfitimet do të shtoheshin me kalimin e kohës. “[Përfitimi] rritet gjatë 30 viteve në një rritje vjetore të prodhimit të barabartë me 5 deri në 9 përqind të PBB-së”, shkroi Banerji, duke shtuar se NHS në atë kohë kushtonte rreth 7 përqind të PBB-së. Zgjedhja për kombin ishte “mjaft e ashpër”, shtoi Banerji. “Brenda 30 vjetësh, ne mund të gëzojmë përfitime ekuivalente me një NHS të dytë ose të kemi shërbime më të dobëta dhe taksa më të larta nga ç’do të kishte qenë ndryshe”, shkroi ai. Dokumentet e bënë të qartë se shumë nga ndihmësit e Blair e pranonin argumentin e Banerjit dhe ishin të etur të çonin përpara drejt anëtarësimit në eurozonë. Ata kishin menduar mirë për shumë aspekte të një referendumi të mundshëm, duke përfshirë se kush do të lejohej të votonte dhe pyetjen, e cila do të ishte: “A duhet që Mbretëria e Bashkuar të përqafojë euron si monedhë të saj?” Ndihmësit kishin hartuar gjithashtu një draft më pozitiv të deklaratës që Brown dha më 9 qershor 2003, zbuluan dokumentet. Ky version do t’i kishte theksuar përfitimet e bashkimit me monedhën në mënyrë më të fuqishme sesa ai që u dha përfundimisht dhe do ta kishte mbajtur të hapur mundësinë e një referendumi mbi anëtarësimin në vitin 2004. Megjithatë, dokumentet ilustruan gjithashtu thellësinë e përçarjes midis kryeministrit dhe kancelarit të tij për këtë çështje. Dokumentet e publikuara përfshinin procesverbale të takimeve që synonin të siguronin harmonizimin e mesazheve të tyre mbi këtë çështje, pas raportimit të gjerë të mosmarrëveshjeve të tyre. Dokumentet vunë në dukje gjithashtu atmosferën ndonjëherë në dukje të dobët mbi këtë çështje. Një zyrtar – i ndjeri Jeremy Heywood – vuri në dukje me keqardhje se një grup ministror që punonte për anëtarësimin e mundshëm në euro nuk do të përshkruhej si një “komitet Kabineti”, edhe pse përbëhej nga ministra dhe takohej në dhomën e Kabinetit. Do të përshkruhej si një “grup ministror informal” për të “përmbushur shqetësimet e Britanisë së Madhe”, shkroi Heywood. Tensioni midis dy burrave për këtë çështje vazhdoi për aq kohë sa Blair ishte kryeministër. Brown më pas përjashtoi anëtarësimin në euro sapo u bë kryeministër në vitin 2007.
Financial Times
Beyoncé shpallet miliardere nga Forbes
“Kemi raketa Javelin dhe tre anije patrulluese”, Rama: Kemi sot ushtrinë më të mirëpaguar, ia kalojmë edhe Serbisë
Britania marrëveshje me Angolën dhe Namibinë për kthimin e emigrantëve
Britania e Madhe refuzon të njohë Somalilandin si shtet të pavarur
Zelensky mohon sulmin me dron ndaj rezidencës së Putinit
Ish-sulmuesi i Anglisë dhe Liverpoolit akuzohet për ‘ngacmim’, pas arrestimit të tij në prill
Shqipëria në histori! Nga fitorja në Serbi te shanset me Poloninë për Botërorin, 2025 në shifra e fakte
Si u krijua aleanca mes mafies shqiptare dhe karteleve të drogës në Meksikë
“Tageszeitung” e Berlinit: “Shumë njerëz në mbarë Evropën Juglindore dëshirojnë personalitete si Kurti si politikanë në vendet e tyre”
Bashkimi me euron do të kishte mbuluar koston e NHS-së
Faqet e para të Gazetave në UK
Si funksionon sistemi i nderimeve në Mbretërinë e Bashkuar?
Idris Elba shpallet kalorës, ndërsa Sarina Wiegman dhe Luanesha kryesojnë ceremoninë e nderimeve të Vitit të Ri
Trump kërcënon Iranin: Do të na duhet t’i shkatërrojmë nëse rindërtojnë programin e raketave
U sulmua nga një peshkaqen, gjendet trupi i pajetë i atletes amerikane
FOTO/ Nëna me dy fëmijët humbën jetën në një zjarr tragjik në Angli
U kap me kokainë me vlerë 230 mijë euro, shqiptari: Mos më dënoni, më lejoni të kthehem në Shqipëri
Shqiptari në Britani shpëton nga deportimi pasi “partnerja nuk i flet shqip”
Ish-kampioni i botës në boks Anthony Joshua plagoset në një aksident automobilistik në Nigeri, dy persona humbin jetën
Rrëzohet aeroplani në Britani, alarm në aeroportin Southend në Londër
Hetimet për atentatin e Rinasit, burime: Autorët pasi dogjën mjetin që përdorën në krim u larguan me ambulancë
VIDEO/ Protesta në Vlorë për mungesën e ujit, qytetarët futen në teatrin “Petro Marko” dhe ndërpresin mbrëmjen gala të bashkisë
Princi William dhe Kate Middleton vendosën vijë sigurie 9.6km rreth rezidencës së tyre të re, reagojnë banorët e zonës: Masa të tepruara dhe pa konsultim
Anomalia e buxhetit, 2 miliardë euro shpenzime në dhjetor
“Katolikët monitoroheshin, myslimanët përgatitnin ushqimet për ta” – si festoheshin Krishtlindjet në komunizëm në Shqipëri
Këta janë 10 kandidatët më të votuar në Vetëvendosjes
Emigrantët kthehen, por Shqipëria nuk i mban
Spitalet paralajmëruan se kriza e kujdesit në fund të jetës kërcënon trajtimin
Mijëra vetë të ekspozuar ndaj fruthit, alarm në një prej aeroporteve më të ngarkuar në botë
Përplasjet kufitare Taxhikistan-Taleban: Çfarë fshihet pas tyre, pse ndikojnë në Kinë?
-
UK23 hours agoFOTO/ Nëna me dy fëmijët humbën jetën në një zjarr tragjik në Angli
-
Albania23 hours agoU kap me kokainë me vlerë 230 mijë euro, shqiptari: Mos më dënoni, më lejoni të kthehem në Shqipëri
-
Albania3 days ago
Shqiptari në Britani shpëton nga deportimi pasi “partnerja nuk i flet shqip”
-
Sports22 hours agoIsh-kampioni i botës në boks Anthony Joshua plagoset në një aksident automobilistik në Nigeri, dy persona humbin jetën
-
UK3 days ago
Rrëzohet aeroplani në Britani, alarm në aeroportin Southend në Londër
-
Albania24 hours agoHetimet për atentatin e Rinasit, burime: Autorët pasi dogjën mjetin që përdorën në krim u larguan me ambulancë
-
Albania2 days ago
VIDEO/ Protesta në Vlorë për mungesën e ujit, qytetarët futen në teatrin “Petro Marko” dhe ndërpresin mbrëmjen gala të bashkisë
-
UK2 days agoPrinci William dhe Kate Middleton vendosën vijë sigurie 9.6km rreth rezidencës së tyre të re, reagojnë banorët e zonës: Masa të tepruara dhe pa konsultim