The Guardian by John Crace
Është koha për të hequr dorë nga konventa e OKB-së, tha Braverman, të gjithë do të ishim shumë të sjellshëm me njerëzit që ikin nga persekutimi
Të gjithë SHBA-të bëjnë një fitore të favorshme për Suella Braverman. Përpjekja për ta shtyrë pjesën tjetër të botës të heqë dorë nga detyrimet e saj ndaj konventës së OKB-së për refugjatët e vitit 1951 ishte gjithmonë një mundësi e gjatë, por nuk kishte mundësi që votuesit në Mbretërinë e Bashkuar të hutoheshin aq sa të imagjinonin se sekretari i brendshëm ishte në krye të kaosit të anijeve të vogla. . Për më tepër, Braverman duhej të imitonte një lojtar global përpara konferencës së partisë Konservatore të kësaj fundjave.
Nuk ka gjë të keqe, kur mund të ketë një vend të lirë për një drejtues të ri brenda një viti apo më shumë. Nuk ka asgjë më shumë se sa dikush që kërcen rreth dhomës së tyre të jehonës. Dhe këtu ishte Suella jashtë-Kemiing Kemi. Duke imagjinuar se ajo po thoshte gjërat që nuk mund të thuhen, kur në të vërtetë gjithçka që ajo po bënte ishte duke ndezur në mënyrë cinike një luftë kulturore. Për të mos përmendur fajësimin e dështimeve të saj në marrëveshjet ndërkombëtare. S’ka rëndësi. Braverman do të thotë gjithçka, do të bëjë gjithçka, për të siguruar udhëheqjen konservatore. Edhe pse nëse Suella është përgjigjja, konservatorët duhet urgjentisht të pyesin veten se cila është saktësisht pyetja.
Ndonjëherë është e vështirë të dihet pse Braverman është ende në punën e saj. Në fund të fundit, nuk është sikur ajo ka arritur sukses duke qenë sekretare e shtëpisë. Një nga pesë premtimet e Rishi Sunak ishte të ndalonte varkat këtë vit dhe ajo dështoi në mënyrë spektakolare në këtë. Edhe më keq, numri i mbetur për përpunimin e kërkesave për azil po rritet me faturën e hotelit për aplikantët tani 8 milionë funte në ditë . Në rrethana normale kjo mund ta bëjë atë të pambrojtur ndaj thesit, por Suella është e blinduar. Askujt nuk i intereson që ajo në fakt nuk është shumë e aftë apo edhe shumë e zgjuar – të bëhesh avokate duhet të jetë më e lehtë se sa duket. Gjithçka që duket se ka rëndësi është se ajo është e dashura e së djathtës.
Nëse dikush në SHBA po dëgjonte në të vërtetë sekretarin e brendshëm – pothuajse me siguri jo – ishte e parëndësishme. Ky ishte një fjalim jashtë shtetit i mbajtur në Institutin Amerikan të Ndërmarrjeve të qendrës së djathtë që synonte pothuajse ekskluzivisht një audiencë në shtëpi. Braverman nuk humbi kohë me prezantimet, duke u ndalur menjëherë. Kërcënimi më i madh për planetin ishte migrimi i pakontrolluar dhe i paligjshëm. Mund të isha betuar se varfëria dhe kriza klimatike mund të ishin atje lart si kërcënime më të mëdha. Atëherë, çfarë di unë. Të gjithë duhet të përulemi para peshës së intelektit të Suellës.
Braverman vazhdoi të citonte një ngarkesë të tërë statistikash. Vetëm një prej të cilave ishte me burim. Për Nick Timothy, ish-këshilltarin e Theresa May. Nuk do të ishte befasi nëse të gjithë numrat më vonë do të rezultonin të ishin bolloqe të plota. Pastaj kushdo që guxon ta pyesë atë është mashtruar nga konsensusi global.
Gjithsesi, këtu ishte marrëveshja. Ishin 900 milionë emigrantë të lirë dhe të gjithë u nisën për në Mbretërinë e Bashkuar me kolonën më të madhe ndonjëherë të varkave të vogla. Dhe pothuajse të gjithë 900 milionë po shkonin në Leicester, ku ata ishin jashtë për të shkaktuar telashe. Me sa di dikush në Home Office, Suella nuk ka qenë kurrë në Leicester dhe nuk di asgjë për të. Por për disa arsye ajo e ka marrë atë në qytet.
Më pas u bë një njohje e shkurtër e statusit të saj të emigrantit. Për shkak se prindërit e saj ishin emigrantë, ajo e dinte se sa të pabesueshëm ishin shumica e emigrantëve. Prindërit e saj kishin bërë një përpjekje për të asimiluar vlerat britanike. Ata e kishin kuptuar rëndësinë e respektit dhe tolerancës reciproke. Por për disa arsye ata kishin harruar t’ia kalonin ato asaj. Pra, ajo e dinte se çfarë fliste. Multikulturalizmi kishte dështuar. Edhe pse sekretari i brendshëm dhe kryeministri kanë trashëgimi aziatike. Kishte shumë të huaj që nuk kishin interes për ndonjë kulturë tjetër përveç asaj të tyre. Më e rëndësishmja, vendi ishte plot. Ajo nuk e kishte idenë se shumë vende evropiane morën shumë më shumë azilkërkues se ne.
Kjo çoi në zgjidhjen e saj. Hiqni qafe konventën e refugjatëve. Ishte e vjetëruar. Ka kaluar data e shitjes. Shumë e butë. Ne të gjithë ishim shumë të sjellshëm me njerëzit që ikin nga persekutimi. Tani po i jepnim azil kujtdo që ndihej paksa i pakëndshëm në atdheun e tij. Tani, ajo nuk kishte asgjë kundër homoseksualëve apo grave. Por në të vërtetë, ishte koha që të gjithë të ashpërsoheshin pak. Nëse nuk mund të duroni pak diskriminimin dhe dënimin e çuditshëm me vdekje, atëherë nuk do të mbijetoni asnjë moment në botën moderne.
Pastaj ishte konventa evropiane për të drejtat e njeriut. Thjesht i hapur ndaj abuzimeve nga avokatët e majtë që përpiqen të sigurohen që ligji të zbatohet. Nuk kishte asgjë të keqe me dërgimin e azilkërkuesve në Ruandë. Kështu që GJEDNJ-ja duhej të largohej. Nuk kishte asgjë të keqe në përafrimin me Rusinë dhe Bjellorusinë.
E vetmja gjë që i ndaloi shumicën e vendeve të largoheshin nga këto konventa ndërkombëtare ishte se liderët e tyre ishin kapur nga wokerati . Ata ishin shumë të shqetësuar se mos mendoheshin se ishin racistë dhe fanatikë. Njerëzit thjesht duhet të heqin prangat e tyre dhe të përqafojnë racistin dhe fanatizmin e tyre të brendshëm. Nuk dukej se i kishte shkuar në mendje Suella-s se arsyeja pse vendet e tjera nuk ishin të prirura për të prishur traktatet globale ishte se ato nuk ishin raciste apo fanatike. Më pas, nuk i shkon shumë në mendje këto ditë. Ajo ka gjerësi bande shumë të kufizuar.
Ajo që duhej ishte një përkufizim i ri i statusit të refugjatit. Mundësisht ai që këmbëngulte se kushdo që pretendonte se ishte refugjat, gënjen automatikisht dhe për këtë arsye nuk mund të konsiderohet si refugjat. Sa i përket Braverman-it, kjo do të thoshte se kushdo që vinte nga Franca nuk mund të ishte refugjat dhe për këtë arsye mund të mbytej ligjërisht. Ajo nuk do të pushonte derisa të mos kishte mbetur asnjë azilkërkues në vend.
Kjo ishte ajo. Braverman buzëqeshi. Nuk ishte e qartë nëse ajo sapo kishte qenë e pavarur apo kjo ishte e gjitha tani politika e qeverisë. Dhe Sunak ishte shumë i dobët për të na thënë. Pra, në 30 minuta, sekretari i Brendshëm në fakt kishte shkatërruar të dhënat e të drejtave të njeriut në Mbretërinë e Bashkuar për 70 vitet e fundit. Të gatshëm që të bëhemi një shtet i pabesë. Ajo duhet të jetë shumë krenare. Siç duhet edhe ne.
