Ekskluzive: Letra e hapur e grupit thotë se udhëheqësi i Reform UK duhet të marrë përgjegjësi për sjelljen si nxënës shkolle
Një grup të mbijetuarish të Holokaustit i kanë kërkuar Nigel Farage të tregojë të vërtetën dhe të kërkojë falje për komentet antisemite që nxënësit e tjerë të Kolegjit Dulwich pretendojnë se ai i ka bërë nxënësve hebrenj .
Udhëheqësi i Reform UK ka thënë se nuk ka abuzuar kurrë me askënd në baza raciste me qëllim, por mund të jetë përfshirë në “shaka në një shesh lojërash”.
Por në një letër drejtuar Farage-it, të parë nga Guardian, 11 të mbijetuarit thanë: “Si të mbijetuar të Holokaustit , ne e kuptojmë rrezikun e fjalëve të urrejtjes – sepse kemi parë se ku çojnë fjalë të tilla.”
“Le të jemi të qartë: lavdërimi i Hitlerit, tallja me dhomat e gazit ose abuzimi racist nuk është shaka. As në një shesh lojërash. Askund.”
“Kur lindin akuza për përmendjen e qëndrimeve naziste ndaj fëmijëve hebrenj, përgjigja e përgjegjshme është ndershmëria, reflektimi dhe përkushtimi ndaj së vërtetës.
“Pra, ne ju pyesim: a thatë ‘Hitleri kishte të drejtë’ dhe ‘i gazoni ata’, duke imituar dhomat e gazit? A i nënshtruat shokët e klasës abuzimeve antisemite?”
Midis të mbijetuarve është edhe Hedi Argent, e cila humbi 27 anëtarë të familjes së saj në Holokaust. Një tjetër anëtar i grupit, Simon Winston, u mbajt në një geto përpara se të arratisej në shtator të vitit 1942 dhe të kalonte pjesën tjetër të luftës i fshehur.
Një tjetër nënshkruese është Anita Lasker-Wallfisch, e cila u dërgua në Auschwitz-Birkenau ku kaloi gati një vit. Në tetor 1944, ajo u transferua në Bergen-Belsen, ku u lirua nga britanikët në prill 1945.
Tetë të tjerat janë Janine Webber, Edith Jayne, Helen Aronson, Ruth Barnett, John Fieldsend, Susan Pollack, Hanneke Dye dhe Agnes Kaposi.
Ndërhyrja e tyre vjen pas komenteve të bëra nga nënkryetari i Reform UK , Richard Tice, i cili e përshkroi dëshminë e më shumë se dy duzina personave si “mashtrime të sajuara”.
Që kur gazeta Guardian publikoi hetimin e saj rreth Farage dy javë më parë, më shumë bashkëkohës të saj kanë dalë hapur. Njëzet e tetë ish-nxënës dhe mësues thonë se kanë qenë dëshmitarë të sjelljes raciste ose antisemite të tij në Kolegjin Dulwich në jug të Londrës.
Peter Ettedgui , një regjisor hebre, fitues i çmimeve Bafta dhe Emmy, ka thënë se një Farage adoleshent do t’i afrohej anash dhe do t’i thoshte “Hitleri kishte të drejtë” dhe “do t’i hidhte gaz”, duke shtuar ndonjëherë një fishkëllimë të gjatë për të simuluar zhurmën e dhomave të gazit.
Tetë bashkëkohës të tjerë kanë ofruar dëshmi për të mbështetur pretendimin se Farage e ka vënë në shënjestër Ettedguin në shkollë. Shumica e tyre e kanë bërë këtë publikisht. Vetëm njëri është aktiv në politikën partiake, si kryetar i Demokratëve Liberalë në Salisbury.
Midis shokëve të rinj të shkollës që kanë dalë hapur që nga shkrimi i parë i Guardian është Nick Hearn. Një bankier që e përshkroi veten si një “konservator me një mbiemër të vogël”, tha se e kishte parë rregullisht Ettedgui-n të abuzohej nga udhëheqësi i Reformës dhe i bëri thirrje atij të “tregonte të vërtetën”.
Tice i tha programit Today të BBC Radio 4 se Ettedgui ishte gënjeshtar dhe ish-nxënësit që dolën hapur kishin një “sulm politik për të rënduar”.
Të mbijetuarit e kanë pyetur Farage-in nëse – meqenëse ai ka mohuar abuzimin me Ettedgui-n – po thoshte se Ettedgui dhe të tjerët po gënjenin.
Ata thanë: “Nëse i mohoni ato fjalë, a po thoni se 20 ish-shokë klase dhe mësues po gënjejnë? Nëse i thatë, tani është koha të pranoni se keni gabuar dhe të kërkoni falje.”
“Ata që shpresojnë të udhëheqin vendin tonë nuk duhet t’i ndajnë kurrë njerëzit sipas racës apo fesë. Urrejtja antisemite nuk duhet të normalizohet kurrë. Ky moment ka të bëjë me përgjegjësinë morale. Zgjedhja është e juaja, z. Farage.”
Ish-nxënës të tjerë nga prejardhje etnike minoritare kanë thënë se Farage i ka abuzuar drejtpërdrejt. Ata përfshijnë Cyrus Oshidar, i cili tha se Farage do ta quante atë “paki” dhe e ka përshkruar si “të pavërtetë” pretendimin se Farage nuk veproi me qëllim për të lënduar.
Një tjetër student me prejardhje aziatike, i cili ishte në të njëjtin vit me Farage, e përshkroi atë si një racist të hapur që do t’i thoshte “Enoch Powell kishte të drejtë” si një formë “frikësimi racor”.
