Opinion nga Lyse Doucet
Që në ditën e parë, ai e vuri në dukje botën.
“Asgjë nuk do të na pengojë”, deklaroi Presidenti Donald Trump, i shoqëruar nga duartrokitje të zjarrta, ndërsa përfundoi fjalimin e tij të inaugurimit në një dimër të ftohtë të Uashingtonit, në këtë ditë të vitit të kaluar, në fillim të mandatit të tij të dytë.
A dështoi bota të kushtonte vëmendje të mjaftueshme?
Në fjalimin e tij u përmend edhe doktrina e shekullit të 19-të e “destinacionit të manifestuar” – ideja se SHBA-të ishin të urdhëruara hyjnisht për të zgjeruar territorin e tyre në të gjithë kontinentin, duke përhapur idealet amerikane.
Në atë moment, Kanali i Panamasë ishte në shënjestër të tij. “Po e marrim mbrapsht”, njoftoi Trump.
Tani e njëjta deklaratë, e shprehur me vendosmëri absolute, i drejtohet Groenlandës.
“Duhet ta kemi”, është mantra e re. Është një zgjim i vrazhdë në një moment të mbushur me rrezik të madh.
Historia e SHBA-së është e mbushur me pushtime, pushtime dhe operacione të fshehta amerikane me pasoja dhe kontradikta për të rrëzuar sundimtarët dhe regjimet. Por, në shekullin e kaluar, asnjë president amerikan nuk ka kërcënuar të pushtojë tokën e një aleati të hershëm dhe ta sundojë atë kundër vullnetit të popullit të tij.
Asnjë udhëheqës amerikan nuk i ka thyer kaq brutalisht normat politike dhe nuk i ka kërcënuar aleancat e vjetra që kanë mbështetur rendin botëror që nga fundi i Luftës së Dytë Botërore.
Nuk ka dyshim se rregullat e vjetra po thyhen, pa u ndëshkuar.
Trump tani po përshkruhet si ndoshta presidenti më “transformues” i SHBA-së – i brohoritur nga mbështetësit brenda dhe jashtë vendit, alarm ndër të tjerë në kryeqytetet anembanë botës dhe një heshtje vëzhguese në Moskë dhe Pekin.
“Është një zhvendosje drejt një bote pa rregulla, ku e drejta ndërkombëtare shkelet me këmbë dhe ku i vetmi ligj që duket se ka rëndësi është më i forti, me ambiciet imperiale që po rishfaqen”, ishte paralajmërimi i ashpër i Presidentit Francez Emmanuel Macron në skenën e Forumit Ekonomik të Davosit, pa e përmendur drejtpërdrejt Trumpin me emër.
Ekziston shqetësim në rritje për një luftë të mundshme të dhimbshme tregtare, madje shqetësim në disa qarqe se aleanca ushtarake 76-vjeçare e NATO-s tani mund të jetë në rrezik nëse, në skenarin më të keq, komandanti i përgjithshëm i SHBA-së përpiqet ta marrë Groenlandën me forcë.
Mbrojtësit e Trump po dyfishojnë mbështetjen e tyre për axhendën e tij “Amerika e Para”, kundër rendit shumëpalësh të pasluftës.
Kur u pyet në BBC Newshour nëse sekuestrimi i Grenlandës do të shkelte kartën e OKB-së, kongresmeni republikan Randy Fine tha: “Mendoj se Kombet e Bashkuara kanë dështuar në mënyrë të mjerueshme në të qenit një entitet që mbështet paqen në botë dhe, sinqerisht, çfarëdo që mendojnë ata, ndoshta të bërit e të kundërtës është gjëja e duhur.”
Fine prezantoi një projektligj të quajtur “Akti i Aneksimit dhe Shtetësisë së Grenlandës” në Kongres javën e kaluar.
Si reagojnë aleatët e shqetësuar të Amerikës, kur duket se asgjë nuk do t’i qëndrojë pengesë Trumpit?
Shumë fraza kanë përshkuar këtë vit të kaluar debatesh diplomatike mbi mënyrën më të mirë të trajtimit të presidentit dhe komandantit të përgjithshëm të paparashikueshëm të SHBA-së.
«Duhet ta marrim seriozisht, por jo fjalë për fjalë», thonë ata që këmbëngulin se e gjitha kjo mund të zgjidhet përmes dialogut.
Ka funksionuar, por vetëm deri në një farë mase, në përpjekjen për të krijuar një përgjigje të bashkuar me Evropën ndaj luftës së ashpër të Rusisë në Ukrainë.
Trump shpesh devijon, nga një javë në tjetrën, nga përqafimi i pozicioneve të afërta me ato të Rusisë, pastaj animi nga Ukraina, dhe më pas rikthimi i shpejtë në orbitën e Rusisë.
“Ai është një manjat i pasurive të paluajtshme”, thonë ata që shohin në pozicionet maksimaliste të Trump taktikat e tij të arritjes së marrëveshjeve që nga ditët e tij në pronat e Nju Jorkut.
Ka një jehonë të kësaj në kërcënimet e tij të përsëritura për veprime ushtarake kundër Iranit – megjithëse është e qartë se opsionet ushtarake janë ende në tryezën e tij tani të mbushur me njerëz.
“Ai nuk flet si një politikan tradicional”, shpjegon diplomati i tij më i lartë, Sekretari i Shtetit i SHBA-së, Marco Rubio, kur pyetet vazhdimisht për taktikat e Trump. “Ai thotë dhe pastaj bën”, është lavdërimi i tij më i lartë për presidentin e tij, krahasuar me atë që ai e përqesh si rekordin e zymtë të ish-presidentëve.
Rubio ka qenë një nga zërat kryesorë që është përpjekur të kundërshtojë kërcënimet e Trumpit për Groenlandën, duke nënvizuar se ai dëshiron ta blejë këtë shtresë të madhe akulli strategjike, jo ta pushtojë atë.
Ai theksoi se Trump ka qenë duke shqyrtuar mundësitë për të blerë ishullin më të madh në botë, për t’iu kundërvënë kërcënimeve nga Kina dhe Rusia, që nga mandati i tij i parë në detyrë.
Por nuk mund të mohohen taktikat e ngacmimit të Trumpit, përbuzja e tij për veprimin kolektiv, besimi i tij se fuqia është e drejtë.
«Ai është një njeri i transaksioneve dhe i pushtetit brutal, pushtet në stilin mafioz», thotë Zanny Minton Beddoes, kryeredaktore e revistës Economist.
“Ai nuk e sheh përfitimin e aleancave, nuk e sheh idenë e Amerikës si një ide, një sërë vlerash; nuk i intereson aspak kjo.”
Dhe ai nuk e fsheh atë.
“Nato nuk ka frikë fare nga Rusia apo Kina. Aspak”, tha Trump për New York Times në një intervistë të gjerë më parë këtë muaj. “Na kanë jashtëzakonisht frikë.”
Nëse çështja do të ishte siguria, SHBA-të tashmë kanë forca në terren në Groenlandë dhe sipas një marrëveshjeje të vitit 1951 mund të dërgojnë më shumë trupa dhe të hapin më shumë baza.
«Duhet ta zotëroj», kështu e shprehet prerë Trump.
Dhe ai shpesh e bën të qartë: “Më pëlqen të fitoj.” Ka një numër gjithnjë e në rritje provash që tregojnë se për këtë bëhet fjalë.
Kthimet e tij në politikë gjatë vitit të kaluar kanë qenë të habitshme.
Në maj, në kryeqytetin saudit, Riad, pamë se si fjalimi i tij i rëndësishëm në udhëtimin e tij të parë jashtë vendit të mandatit të tij të dytë u prit me entuziazëm.
Trump sulmoi “ndërhyrësit” amerikanë, të cilët i kritikoi ashpër se kishin “shkatërruar shumë më tepër kombe sesa kishin ndërtuar… në shoqëri komplekse që as vetë nuk i kuptonin”.
Në qershor, kur Izraeli sulmoi Iranin, thuhet se Trump e paralajmëroi kryeministrin e Izraelit, Benjamin Netanyahu, të mos e vinte në rrezik diplomacinë e tij me kërcënimet e tij ushtarake kundër Teheranit.
Në fund të javës, kur pa suksesin e Izraelit në vrasjen e shkencëtarëve kryesorë bërthamorë dhe shefave të sigurisë , Trump thirri: “Mendoj se ka qenë e shkëlqyer”.
“Shmangia e arsyes” ishte fraza e shpikur muaj më parë nga Edward Luce i Financial Times., për të përshkruar portretizimet e sjellshme të botës për Trumpin, radhën e udhëheqësve që zbarkojnë në derën e tij me dhurata vezulluese dhe lëvdata të arta në përpjekje për ta bindur atë në anën e tyre.
“Apologjetët e Trumpit – një turmë më e madhe sesa besimtarët e vërtetë – punojnë pa pushim për t’i shndërruar politikat e tij në diçka të shëndoshë dhe koherente”, shkroi Luce në kolumnën e tij të fundit.
Ishte në pah të plotë tetorin e kaluar kur udhëheqës nga e gjithë bota u thirrën për t’u bashkuar me të në vendpushimin egjiptian të Sharm El-Sheikh në Detin e Kuq për të festuar deklaratën e tij të fuqishme se “më në fund kemi paqe në Lindjen e Mesme” për herë të parë në “3,000 vjet”.
Faza e parë e rëndësishme e planit të tij të paqes kishte sjellë një armëpushim të domosdoshëm në Gaza dhe lirimin urgjent të pengjeve izraelite.
Ishte diplomacia muskulore e Trumpit që e detyroi Netanyahun, si dhe Hamasin, të bien dakord me të. Ishte një përparim i madh që vetëm Trump mund ta arrinte .
Por, për fat të keq, nuk ishte agimi i paqes. Askush atje nuk e tha me zë të lartë atë pjesë të qetë.
Vitin e kaluar, qasja e Trump u përshkrua si një fat i dukshëm. Këtë vit është Doktrina Monroe e fillimit të shekullit të 19-të, e cila tani është përditësuar, që nga pushtimi i Venezuelës, si “Doktrina Donroe”.
Presidenti Trump tani e zotëron atë, i mbështetur nga mbështetësit e tij të zjarrtë në ekipin e tij, me besimin e tij se Amerika mund të veprojë sipas dëshirës në oborrin e saj dhe më gjerë, për të mbrojtur interesat amerikane.
Ndonjëherë ai quhet izolacionist, ndonjëherë ndërhyrës. Por gjithmonë ekziston ai slogan që e riktheu në pushtet – Ta bëjmë Amerikën të Madhe Përsëri.
Dhe letra e tij drejtuar kryeministrit të Norvegjisë, Jonas Gahr Støre, nxori në pah zemërimin e tij obsesiv për mosfitimin e Çmimit Nobel për Paqen të këtij viti.
Trump e informoi Støre-n: “Nuk ndiej më detyrim të mendoj vetëm për paqen, megjithëse ajo do të jetë gjithmonë mbizotëruese, por tani mund të mendoj për atë që është e mirë dhe e përshtatshme për Shtetet e Bashkuara të Amerikës”.
«Është një ditë e mirë për të pasur një temperament nordik», më tha diplomatikisht Ministri i Jashtëm i Norvegjisë, Espen Barth Eide, kur e pyeta për këtë moment.
Norvegjia ka qenë e qetë, me një qëndrueshmëri të fortë si akulli, në mbrojtjen e Groenlandës dhe Danimarkës dhe sigurinë kolektive në Arktik.
Përgjigjet evropiane ende shtrihen përgjatë këtij akulli të rrëshqitshëm politik.
Macron është zotuar të lançojë “bazukën tregtare” të BE-së me kundër-tarifa dhe kufizimin e aksesit në tregun fitimprurës të BE-së.
Kryeministrja italiane Giorgia Meloni, një nga aleatët më të ngushtë evropianë të presidentit amerikan, ka folur në mënyrë të paqartë për një “problem mirëkuptimi dhe keqkomunikimi”.
Kryeministri i Mbretërisë së Bashkuar, Sir Keir Starmer, e ka mbrojtur fuqishëm dhe publikisht integritetin territorial të Groenlandës, por dëshiron të mbrojë lidhjen e fortë personale që ka ndërtuar gjatë vitit të kaluar duke shmangur tarifat hakmarrëse.
Trumpit i hiqen dorezat ndërsa ai poston mesazhet private që po merr nga udhëheqësit që përdorin mjetet e vjetra të artit të qeverisjes për ta mbajtur atë në anën e tij.
“Le të darkojmë së bashku në Paris të enjten përpara se të kthehesh në SHBA”, sugjeroi presidenti francez, i cili gjithashtu pyeti, mes lëvdatave për sukseset e tjera të politikës së jashtme, “Nuk e kuptoj çfarë po bëni në Groenlandë”.
“Mezi pres të të shoh”, shkroi Sekretari i Përgjithshëm i NATO-s, Mark Rutte, i cili dikur e quajti Trumpin “baba” për trajtimin e tij të fuqishëm të luftës 12-ditore Iran-Izrael vitin e kaluar.
Rutte dhe të tjerë i kanë merituar kërcënimet e drejtpërdrejta të Trumpit detyrimin e anëtarëve të NATO-s që të rrisin ndjeshëm shpenzimet e tyre të mbrojtjes në vitet e fundit.
Paralajmërimet e Trump, që datojnë që nga mandati i tij i parë, përshpejtuan një trend të kërkuar nga presidentët e mëparshëm të SHBA-së dhe të nisur nga vetë anëtarët e NATO-s në hijen e kërcënimeve ruse.
Në anën tjetër të Atlantikut, vendi që ka jetuar prej kohësh në hijen e Amerikës është përpjekur të krijojë një rrugë të ndryshme përpara, megjithëse me sfidat e veta.
«Duhet ta pranojmë botën ashtu siç është, jo ashtu siç duam të jetë», ishte reflektimi i sinqertë i kryeministrit të Kanadasë, Mark Carney, gjatë udhëtimit të tij në Kinë javën e kaluar.
Ishte vizita e parë e një udhëheqësi kanadez në Pekin që nga viti 2017, pas vitesh tensionesh të ashpra, dhe dërgoi një sinjal të qartë të kësaj bote që ndryshon me shpejtësi.
Kërcënimi i habitshëm i Trump për të aneksuar fqinjin e tij në veri u shfaq përsëri këtë javë në një postim në mediat sociale i cili tregoi hemisferën perëndimore, përfshirë Kanadanë dhe Groenlandën, të mbuluar me yje dhe vija.
Kanadezët e dinë se ekziston ende rreziku që ata të jenë të radhës.
Carney, ish-bankieri qendror, u ngrit në detyrën më të lartë të Kanadasë vitin e kaluar, i mbështetur nga besimi i kanadezëve se ai ishte më i përgatituri për t’u përballur me Trumpin.
Ai u përgjigj “dollar për dollar” që nga fillimi, duke vendosur tarifa hakmarrëse – derisa kjo u bë shumë e dhimbshme për ekonominë shumë më të vogël kanadeze, e cila dërgon më shumë se 70% të tregtisë së saj në jug të kufirit të saj.
Kur Carney doli në skenë në Davos të martën, ai u përqendrua edhe në këtë moment të vështirë.
“Hegjemonia amerikane në veçanti ndihmoi në sigurimin e të mirave publike, rrugëve të hapura detare, një sistemi financiar të qëndrueshëm, sigurisë kolektive dhe mbështetjes për kornizat për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve”, tha ai, duke shtuar troç: “Ne jemi në mes të një përçarjeje, jo të një tranzicioni”.
Të mërkurën, Trump do të flasë nga e njëjta podium, me botën që e ndjek.
I pyetur nga New York Times këtë muaj se çfarë mund ta ndalonte, Trump u përgjigj: “Morali im. Mendja ime. Është e vetmja gjë që mund të më ndalojë.”
Kjo është ajo që fshihet pas një armate aleatësh që tani kërkojnë ta bindin, ta lajkatojnë, ta detyrojnë atë – të ndryshojë mendje.
Këtë herë, nuk është e sigurt se do të kenë sukses.
