LONDËR, 26 korrik (Reuters) – Depresioni dhe ankthi kanë qenë nxitësi më i madh i rritjes së britanikëve që thonë se janë shumë të sëmurë për të punuar, i ndjekur nga afër nga një kategori që përfshin simptomat afatgjata të COVID-19, treguan shifrat zyrtare të mërkurën. .
Britania ka qenë më e ngadaltë për t’u rikuperuar nga pandemia COVID-19 se çdo ekonomi tjetër e madhe përveç Gjermanisë, pjesërisht për shkak se numri i njerëzve që janë në gjendje të punojnë mbetet nën nivelin e tij para-pandemisë.
Shëndeti i dobët tani është faktori kryesor pas kësaj. Krahasuar me para pandemisë, 412,000 njerëz shtesë të moshës 16 deri në 64 vjeç thanë se nuk janë në gjendje të punojnë për shkak të sëmundjes afatgjatë në tre muajt deri në fund të majit, një rritje prej 20%.
Në të kundërt, numri i njerëzve në moshë pune që janë ekonomikisht joaktivë për arsye të tjera të zakonshme, si pensioni i parakohshëm ose përgjegjësitë e kujdesit, tani është më i ulët se sa ishte përpara pandemisë, duke përmbysur një rritje të mëparshme.
Shifrat e së mërkurës japin një përmbledhje të asaj që qëndron pas rritjes së shëndetit të sëmurë.
Shumica e më shumë se 2.5 milionë njerëzve në moshë pune që janë të sëmurë afatgjatë raportojnë kushte të shumta shëndetësore. Gati një milion raportojnë pesë ose më shumë probleme shëndetësore, 42% më shumë nga viti 2019, tha Zyra e Statistikave Kombëtare të Britanisë.
Kategoria më e zakonshme e shëndetit të keq është ‘depresioni, nervat e këqija, ankthi’. Numri i njerëzve që janë të sëmurë afatgjatë me këto kushte është rritur me 386,000 nga viti 2019 në 1.351 milion, tha ONS – një rritje prej 40%.
“Kushtet e tjera shëndetësore” – një kategori që përfshin COVID-in e gjatë – janë rritur me 260,000 në 754,000, një rritje prej 53%. Problemet e shpinës, qafës dhe gjymtyrëve janë gjithashtu të përhapura dhe janë rritur me rreth një të katërtën.
ONS tha se një popullsi në plakje shpjegoi vetëm rreth 40,000 nga rritja prej më shumë se 400,000 e njerëzve që janë të sëmurë afatgjatë.
Në vend të kësaj, ai theksoi numrin e njerëzve që presin për trajtim nga Shërbimi Shëndetësor Kombëtar i Britanisë, i cili është rritur në 7.4 milionë deri në maj nga 4.6 milionë në janar 2020.
Raportimi nga David Milliken, redaktimi nga Andy Bruce
