Një azilkërkues në bordin e maunes Bibby Stockholm, e cila strehon emigrantë në Dorset, ka vdekur.
Disa burime i kanë thënë BBC-së se njeriu që vdiq mendohet se i ka marrë jetën vetes.
Policia e Dorset u thirr në anijen, e ankoruar në Portland, pak pas orës 06:20 GMT të martën dhe oficerët e saj po kryejnë hetime.
Downing Street tha se mbështetja vazhdon të vihet në dispozicion të atyre që janë në maune.
Maune trekatëshe, e ankoruar në Portland, strehon njerëz që presin rezultatin e kërkesave të tyre për azil dhe ka kapacitet për deri në 500 burra.
Vdekja ndodhi në një nga më shumë se 200 kabinat në bord, tha një burim i njohur me incidentin.
Sekretari i Brendshëm James Cleverly u tha deputetëve se vdekja do të hetohej plotësisht, duke shtuar: “Jam i sigurt se mendimet e të gjithë Dhomës, si të miat, janë me ata që preken”.
Mosha dhe kombësia e burrit që ka vdekur ende nuk janë konfirmuar. Është njoftuar mjekësia ligjore.
Zëdhënësi zyrtar i kryeministrit tha se emigrantët në maune kanë një vlerësim mjekësor dhe janë vlerësuar për shenja të traumës emocionale.
Ai tha: “Ka pasur dhe vazhdon të ketë mbështetje në dispozicion për ata që janë në Bibby, pasi ajo është me të vërtetë e disponueshme (për ata) në forma të tjera akomodimi.”
Richard Drax, deputet konservator për South Dorset, tha se ishte një “tragjedi e lindur nga një situatë e pamundur”.
Ai shtoi: “Ndërsa kurrë nuk rashë dakord dhe as nuk pranova vendosjen e maunes në Dorset të Jugut, besoj se ishte të paktën një strehë e mirë dhe e sigurt për disa nga ata të trafikuar mizorisht nëpër Kanal.
“Mund të imagjinohet vetëm rrethanat e dëshpëruara që çuan në këtë përfundim të trishtuar; ne duhet të bëjmë gjithçka që mundemi për t’i dhënë fund kësaj tregtie të keqe në mjerimin njerëzor.”
Anija u përdor për herë të parë për akomodimin e azilkërkuesve në gusht, por u evakuua pasi bakteri Legionella u gjet në ujësjellësin, me njerëzit që u kthyen në të në tetor.
Maune është e para që përdoret si pjesë e planeve të qeverisë për të ulur koston e akomodimit të azilit.
Pati kundërshtim të konsiderueshëm ndaj planit, si nga njerëzit vendas ashtu edhe nga organizatat kombëtare, me aktivistët që e quajtën atë “mizor dhe çnjerëzor”. Shumë prej tyre reaguan ndaj lajmeve të së martës duke kërkuar që t’i jepet fund përdorimit të maunes për strehim.
Ombudsmani i Burgjeve dhe Provës, i cili heton vdekjet në qendrat e paraburgimit të imigracionit, ka thënë se nuk do ta hetojë rastin sepse Bibby Stockholm nuk është një qendër paraburgimi.
Shefi ekzekutiv i Këshillit të Refugjatëve, Enver Solomon bëri thirrje që të kryhet një rishikim i pavarur pas “humbjes së tmerrshme të jetëve” në mënyrë që “të shmanget çdo tragjedi e mëtejshme e këtij lloji”.
Ai tha: “Një qasje e re që gjithmonë sheh fytyrën pas rastit dhe trajton çdo person individual me dinjitetin dhe humanizmin që meriton është urgjentisht e nevojshme.”
Solomon shtoi se sistemi i azilit ka “më shumë armiqësi sesa dhembshuri të ndërtuar në të”.
Drejtori i refugjatëve dhe emigrantëve të Amnesty International në Mbretërinë e Bashkuar, Steve Valdez-Symond, argumentoi se njerëzit që ikin nga “persekutimi dhe konflikti në vende si Afganistani, Irani, Siria, Sudani dhe Eritrea” po “humbeshin plotësisht” në debatin aktual.
Steve Smith, CEO i bamirësisë për refugjatët Care4Calais, tha: “Mendimet tona janë me personin që ka humbur jetën, familjen dhe miqtë e tyre.”
Ai tha se ata në bordin e Bibby Stockholm “do të përjetojnë një ndjenjë të thellë pikëllimi dhe shqetësimi sot”, duke shtuar: “Qeveria e Mbretërisë së Bashkuar duhet të marrë përgjegjësinë për këtë tragjedi njerëzore”.
Peshkopi i Sherborne Karen Gorham tha se lajmet për vdekjen kishin “tronditur komunitetin”, pasi kisha lokale dhe grupet e besimit kishin njohur disa nga burrat në bord.
“Të huajt po bëhen miq dhe kështu ne e ndiejmë këtë humbje të jetës në mënyrë akute,” tha ajo, duke shtuar se udhëheqësve të besimit vendas u ishte kërkuar të ofronin mbështetje pas vdekjes.
“Ne mezi presim të jemi në gjendje të bëjmë vizita më të rregullta sociale pasi mirëqenia e të gjithë atyre që janë në bord është jetike.”
Lajmi për vdekjen vjen ndërsa kryeministri Rishi Sunak përgatitet veçmas për një votim kyç mbi projektligjin e tij kryesor të Ruandës më vonë.
Skema do t’i shihte ata që mbërrijnë në MB të dërgohen ilegalisht në vendin e Afrikës Lindore, ku mund të kërkojnë azil.