Princi William e ka përgëzuar Sir David Attenborough për arritjen e një “momenti të jashtëzakonshëm historik”, ndërsa gazetari dhe ambientalisti festoi 100-vjetorin e tij.
Karriera shtatëdekadëshe e Sir David u shënua me një natë kujtimesh, muzikë live dhe të ftuar specialë në një koncert të veçantë në Royal Albert Hall të Londrës të premten.
“Është një privilegj i rrallë të festosh një shekull jetë”, tha Princi William, “por është edhe më e rrallë kur ai person ka transformuar mënyrën se si e shohim të vetmen shtëpi që kemi – planetin Tokë”.
Ndërkohë, një grup ndihmësish nga bota natyrore ndihmuan në dorëzimin e një kartoline të shkruar nga Mbreti Charles nga Kështjella Balmoral në Aberdeenshire në duart e Sir David në koncertin në Londër.
Mesazhe për ditëlindje nga një sërë personazhesh të famshëm, përfshirë Leonardo DiCaprio-n dhe Dame Judi Dench, u transmetuan në ekran gjatë shfaqjes.
Ndër të ftuarit që iu bashkuan në skenë prezantueses Kirsty Young ishte edhe prezantuesi Sir Michael Palin, një mik i Sir David, ndërsa pati performanca nga muzikantë, përfshirë Sigur Rós dhe Dan Smith të Bastille.
Në një video të pararegjistruar, Mbreti u pa duke i shkruar letrën e tij Sir David, ku thuhej se ai dhe Mbretëresha i dërguan “urimet e tyre më të ngrohta për një rast kaq të veçantë”.
Gjatë dekadave, vazhdoi Mbreti, Sir David kishte “zbuluar bukurinë dhe mrekullitë e natyrës për audiencën në mbarë botën në mënyra të reja dhe të mrekullueshme”.
“Duke vepruar kështu, ju keni ndarë vendosmërinë time për të nxjerrë në pah nevojën urgjente për të mbrojtur dhe ruajtur këtë planet të çmuar tonin – dhe të gjithë jetën në Tokë – për brezat e ardhshëm.
“Faleminderit për gjithçka që keni bërë dhe, në emër të të gjithë kombit, ju uroj një ditëlindje të lumtur të 100-të.”
Qeni i Mbretëreshës, Moley, u pa duke vrapuar rreth këmbëve të Mbretit ndërsa ai po shkruante letrën dhe rrëfeu miqësinë e tij shtatëdekadëshe me prezantuesin.
Mbreti Charles u takua për herë të parë me Sir Davidin në vitin 1958, kur ishte nëntë vjeç, kur ai vizitoi shesh xhirimi të programit për fëmijë të BBC-së, Zoo Quest, gjë që i dha Sir Davidit mundësinë e madhe si prezantues televiziv.
Mbreti vuri në dukje se takimi i tyre ndodhi “pothuajse një dekadë para epokës së televizionit me ngjyra dhe sigurisht që rrugët tona janë kryqëzuar shumë herë që atëherë”.
Ndërsa po e dërgonte letrën gjatë rrugës, shikuesit e shikonin atë teksa haste një sërë pengesash gjatë rrugës, duke shikuar me vëmendje një pemë të rrëzuar në rrugë.
Por një varg ndihmësish nga mbretëria e kafshëve, përfshirë shqiponja, një iriq, një ketër të kuq dhe një tufë patash, u panë duke e dorëzuar letrën nëpër ishujt britanikë.
Letra përfundimisht arriti në duart e Sir David – i cili e ngriti atë para audiencës në Sallën Mbretërore Albert, duke shkaktuar një nga disa duartrokitjet në këmbë nga turma gjatë natës.
Në fjalimin e tij, Princi William i tha Sir David: “Ashtu si miliona të tjerë në të gjithë botën, fëmijët e mi janë rritur me rrëfimin tuaj të jashtëzakonshëm – një dritare drejt mrekullive të natyrës që formësoi kuptimin e tyre për planetin tonë dhe besimin e tyre se është diçka për të cilën ia vlen të luftohet.”
“Dhe për mua personalisht, miqësia juaj ka qenë e thellë. Ju keni forcuar vendosmërinë time për të vepruar.”
Princi William shtoi: “Sonte, ne festojmë shumë më tepër sesa një moment të jashtëzakonshëm prej 100 vitesh.
“Ne festojmë një jetë shërbimi të jashtëzakonshëm. Një jetë që e ka sjellë botën natyrore më afër njerëzimit dhe njerëzimin më afër përgjegjësisë së tij ndaj botës natyrore.”
Ndërkohë, gjatë koncertit u transmetuan edhe mesazhe video nga një mori personazhesh të famshëm që i uronin Sir Davidit ditëlindjen.
Dame Judi tha: “Zotëri David, gëzuar ditëlindjen dhe sa me fat jemi që kemi këtë mundësi t’ju falënderojmë për të gjitha gjërat që na keni thënë dhe na keni mësuar.”
Aktori DiCaprio shtoi: “Faleminderit sinqerisht për gjithçka që keni bërë dhe vazhdoni të bëni, për planetin tonë shumë të çmuar dhe të gjithë banorët e tij.”
Paddington Bear, drejtoresha e Glastonbury, Emily Eavis, aktorja Phoebe Waller-Bridge, këngëtarja Camila Cabello dhe kompozitori Hans Zimmer gjithashtu i bënë homazh Sir David në homazhet e para-regjistruara për ditëlindje.
Aktorja Olivia Colman tha: “Faleminderit shumë për gjithçka që na keni dhënë të gjithëve gjatë viteve, bota është një vend shumë më i mirë me ju në të.”
Vokalisti i Coldplay, Chris Martin, tha se grupi “ju dërgon shumë dashuri dhe respekt”, ndërsa këngëtarja pop Raye tha: “Zëri juaj është një dhuratë për këtë tokë, ju jeni një thesar kombëtar”.
Orkestra e Koncerteve të BBC-së ofroi muzikë orkestrale live gjatë gjithë natës, duke i bashkëngjitur kolona zanore disa prej sekuencave më të paharrueshme nga karriera e Sir David.
Ato përfshinin ndjekjen e gjarpërinjve dhe iguanave nga Planeti Tokë II, dhe sekuencën e fokave kundër okrave nga Planeti i Ngrirë II.
Më vonë, orkestrës iu bashkua këngëtari Smith për një interpretim live të hitit të grupit të tij Bastille, këngës Pompeii.
Grupi islandez i rokut Sigur Rós performoi gjithashtu Hoppípolla, këngën e tyre të vitit 2005, e cila është bërë kolonë zanore për programe të panumërta për jetën e egër, si dhe për shumë filma, trailerë dhe reklama të tjera.
Shumica e shfaqjeve muzikore të natës u shoqëruan me pamje arkivore ose montazhe të tjera që festonin karrierën e Sir David.
Të ftuarit, përfshirë prezantuesit e jetës së egër Liz Bonnin, Steve Backshall dhe Chris Packham, reflektuan gjithashtu mbi ndikimin e Sir David në politikat publike – veçanërisht uljen e përdorimit të kashtës plastike dhe qeseve plastike pas transmetimit të Blue Planet II.
Sir Michael rrëfeu historinë se si Sir David porositi Monty Python kur ishte kontrollor i BBC Two.
Dyshja u bënë miq dhe Sir Michael reflektoi se suksesi i Sir David është pjesërisht për shkak të faktit se ai gjithmonë “duket sikur është i lumtur që është atje”.
“Ai dëshiron të takojë këta njerëz dhe të shohë këto kafshë”, tha Sir Michael. “Nuk është diçka që i është kërkuar ta bëjë; është diçka që e përmbush atë.”
Diku tjetër, Young ftoi publikun të këndonte “Gëzuar Ditëlindjen” për Sir David, i cili u shfaq i prekur dhe mirënjohës ndërsa i përshëndeti turmën.
Ndërsa koncerti po i afrohej fundit, BBC njoftoi se Sir David së shpejti do të jetë rrëfimtari i një tjetër serie të re të historisë natyrore, Blue Planet III.
Nata në Royal Albert Hall përfundoi me një montazh nga pikat kulmore të karrierës së Sir David, i shoqëruar nga interpretimi i tij i teksteve prekëse të këngës “What A Wonderful World”.
Young i tha: “Faleminderit David, jo vetëm që je bashkuar me ne këtu sonte, por edhe që ndave njohuritë dhe dashurinë tënde për planetin. I ke dhënë natyrës një zë, dhe çfarë zëri është.”
