Një kontrabandist kryesor i njerëzve, rrjeti i të cilit besohet të jetë përgjegjës për shumicën e udhëtimeve të paligjshme përtej Kanalit në vitet e fundit, është demaskuar nga një hetim i BBC-së.
Kurdi 28-vjeçar irakian i ka shpëtuar arrestimit për disa vite duke vepruar nën pseudonimin “Kardo Ranya”. Ai e ka mbajtur emrin e tij të vërtetë një sekret të ruajtur me kujdes, gjë që i ka penguar agjencitë e zbatimit të ligjit në përpjekjet e tyre për të lëshuar një urdhër ndërkombëtar arrestimi për të.
Mungesa e informacionit rreth emrit të vërtetë të Kardo Ranyas e ka bërë gjithashtu më të vështirë për forcat individuale të policisë në Evropë të gjurmojnë vendndodhjen e tij ose të ndjekin pista përtej kufijve të tyre.
Megjithatë, duke përdorur kontakte në botën e kontrabandës, unë dhe kolegu im Rob Lawrie arritëm të ndiqnim një gjurmë nga kampet e emigrantëve në bregdetin verior francez, deri në Kurdistanin irakian, duke marrë identitetin dhe të dhënat e vërteta të Kardo Ranyas dhe në fund duke u përballur me të. Historia e këtij kërkimi tregohet në një podcast të ri të BBC Radio 4, Intrigue: To Catch A King .
Besohet se Kardo Ranya drejton një operacion kontrabande me rrugë që shtrihen nga Afganistani në Mbretërinë e Bashkuar.
Ai mori pseudonimin e tij nga qyteti Ranya në Kurdistanin irakian, nga ku besohet se është. Ky është një rajon i qeverisur në mënyrë autonome “i mbushur me rrjete aktive të kontrabandës”, sipas një raporti të vitit 2024 nga grupi i ekspertëve të çështjeve ndërkombëtare, Chatham House., i jashtëm.
“Do të thoshim se shumica e modelit të biznesit kriminal të anijeve të vogla kontrollohet nga kurdët”, tha Dan Cannatella-Barcroft, zëvendësdrejtor në detyrë i Agjencisë Kombëtare të Krimit (NCA) të Mbretërisë së Bashkuar.
Një numër kontrabandistësh që kanë ardhur nga Ranya ose kanë vepruar atje, janë vënë së fundmi në shënjestër të NCA-së, shtoi ai.
Kjo përputhej me atë që dëgjuam nga një kontrabandist në një kamp francez emigrantësh, i cili tha se rrjeti që kontrollonte tregtinë përtej Kanalit shpesh quhej Djemtë e Ranyas.
Intrigë: Të kapësh një mbret
Një bos i ri i kontrabandës së njerëzve po kërkon rrugë për në Mbretërinë e Bashkuar. Kush është ai dhe a mund të zbulohet identiteti i tij i vërtetë? Sue Mitchell dhe Rob Lawrie hetojnë.
Emri i vërtetë i Kardo Ranyas mund të ketë qenë sekret, por ai nuk ka ngurruar të tregojë fytyrën e tij kur reklamon shërbimet e tij si kontrabandist në platformat e mediave sociale. Ai gjithashtu ka postuar video duke joshur klientët me imazhe luksi në Londër dhe dëshmi nga klientë me sa duket të kënaqur që kanë bërë tashmë udhëtimin për në Mbretërinë e Bashkuar.
Një ish-kontrabandist na tha se rrjeti i Kardo Ranya-s kërkon rreth 17,000 euro (15,000 paund) për të transportuar një emigrant nga Iraku në Mbretërinë e Bashkuar. Edhe pse ky çmim është shpesh më i lartë se ai i rivalëve të tij, rrjeti pretendon se ofron një udhëtim më të sigurt (dhe një shërbim VIP për ata që mund të paguajnë). “[Kardo Ranya] kërkon më shumë,” tha ish-kontrabandisti, “por prapë emigranti shkon tek ai.”
Megjithatë, udhëtimi i gjatë nëpër Lindjen e Mesme dhe Evropë është i paligjshëm dhe i pasigurt në pothuajse çdo hap të rrugës. Ai ka rezultuar fatal për shumë emigrantë.
Kalimet me varka të vogla janë bërë mënyra më e zakonshme për t’u zbuluar njerëzit që hyjnë ilegalisht në Mbretërinë e Bashkuar që nga viti 2020. Pothuajse të gjithë ata që mbërrijnë në këtë mënyrë kërkojnë azil – duke thënë se nuk mund të jetojnë të sigurt në vendin e tyre për shkak të persekutimit ose dhunës.
Pothuajse të gjithë ata që po bëjnë udhëtimin përmes Kanalit janë nën 40 vjeç. Burrat dhe djemtë përbënin pothuajse nëntë në 10 mbërritje me varka të vogla midis viteve 2018 dhe 2025.
Që nga dhjetori i vitit 2025, kishte 103,426 persona në akomodimin e azilit – duke përfshirë hotele, shtëpi me përdorim të shumëfishtë (HMO) ose ish-vendbanime ushtarake.
https://flo.uri.sh/visualisation/25572774/embedTrokit pyetjet më poshtëSa njerëz kalojnë Kanalin Anglez me varka të vogla?
Kush po mbërrin në Mbretërinë e Bashkuar me anije të vogla?
https://flo.uri.sh/visualisation/25573101/embedSi tjetër mund të qëndrojnë njerëzit në Mbretërinë e Bashkuar pa leje?
Në një kamp francez emigrantësh, dëgjuam historinë e një të riu nga Ranya i quajtur Shwana, i cili kishte bërë udhëtimin nga Kurdistani i Irakut në Kanalin Anglez vitin e kaluar.
24-vjeçari dihet se ka mbërritur në brigjet e Francës veriore në nëntor, ku ishte një nga rreth 100 personat e hipur në një varkë të përshtatshme për të transportuar më pak se 20 persona. Kontrabandistët i shtynë ata në det të hapur, por vetë mbetën në breg, sipas një pasagjeri tjetër.
Anija filloi të fundosej në mes të udhëtimit. Shumica e pasagjerëve u morën nga një patrullë e rojes bregdetare dhe u kthyen në Francë, por katër persona duket se kanë humbur në det në errësirë, midis tyre edhe Shwana. Trupi i tij nuk është gjetur kurrë.
Kalimi ishte koordinuar nëpërmjet një grupi në WhatsApp, sipas bashkëudhëtarit të Shwanës, i cili na tregoi një numër telefoni celular të përdorur nga kontrabandistët. Ishte gjithashtu një numër që shfaqej në një nga reklamat e Kardo Ranyas në mediat sociale.
Më vonë arritëm të flisnim me familjen e Shwanës në qytetin e Ranyas. Ata thonë se ai ishte ndikuar nga reklama të tilla, të cilat përmendnin idenë e një jete më të begatë në Mbretërinë e Bashkuar.
Shkalla e lartë e papunësisë dhe mungesa e perspektivës në Kurdistanin irakian e kanë bërë të lehtë për bandat që t’i joshin të rinjtë të luajnë bixhoz me gjithçka gjatë një udhëtimi drejt Evropës kontinentale dhe Mbretërisë së Bashkuar.
«Zëri i kontrabandistëve është më i fortë se zëri i medias dhe zëri i qeverisë», na tha ministri i brendshëm i rajonit, Dr. Hemn Merany.
Megjithatë, ka shumë familje në Ranya si ajo e Shwanës, të cilat po mbajnë zi për humbjen e një të dashuri, dhe ka disa prova se njerëzit po bëhen më të gatshëm të flasin kundër tregtisë së kontrabandës.
Një muze i vogël është ngritur në qytet, i dedikuar përkujtimit të të gjithë vendasve që kanë vdekur gjatë kalimeve me varkë. Muret e tij janë të mbuluara me qindra foto.
Pronari i muzeut, Bakra Ali, tani ka nevojë për mbrojtje 24-orëshe nga policia për shkak të kërcënimeve me vdekje nga kontrabandistët vendas, por ai mbetet sfidues.
Kur i treguam një fotografi të Kardo Ranyas, Aliu e njohu menjëherë. Ai tha se nuk e dinte emrin e vërtetë të burrit, por na dha të dhënat e kontaktit të disa kontrabandistëve të nivelit të ulët, të cilët tha se mund ta dinin.
Në WhatsApp i dërguam mesazh njërit prej tyre. Ai u përgjigj fillimisht me mesazh dhe pastaj me telefon.
Ai pretendonte se ai dhe Kardo Ranya ishin më të afërt se vëllezër, gjë që na bëri të pyesnim veten pse po na telefononte. Mendonim se ai mund të synonte një rol udhëheqës në bandë dhe e pamë hetimin tonë si një mënyrë për të zënë vendin e shefit të tij.
Pas disa ditësh debatesh, Robi mori një mesazh: “Je gati?”
Ekrani u fik dhe qëndroi ashtu për 15 minuta. Pastaj u ndriçua. U shfaq një dokument që mbante foton e Kardo Ranyas, datën e tij të lindjes dhe, më e rëndësishmja nga të gjitha, emrin e tij të vërtetë – Kardo Muhammad Amen Jaf.
Ne vendosëm se kishte ardhur koha t’ia paraqisnim akuzat për kontrabandë me njerëz vetë këtij burri.
Gjatë hetimit tonë, na ishte dhënë një numër WhatsApp-i, në të cilin thuhej se Kardo Ranya dhe bashkëpunëtorët e tij drejtonin biznesin e tij. Përkthyesi ynë telefonoi në numër dhe u shtir si një emigrant i mundshëm që kishte para për të transportuar të gjithë familjen e tij në Mbretërinë e Bashkuar.
Ai foli me dikë në telefon, i cili i tha se kostoja e shërbimit VIP do të ishte 160,000 £. Fluturimi do të shkonte në një aeroport jashtë Londrës, me sa duket për arsye sigurie. Dikush do ta merrte familjen dhe do t’i çonte kudo që të kishin nevojë.
Përkthyesi ynë tha se do ta mendonte ofertën, por tha se gruaja e tij ishte nervoze. Ai la numrin tonë, duke shpresuar se joshja e një shitjeje të madhe mund ta tundonte vetë Jafin të na telefononte përsëri.
Disa ditë më vonë, kjo ishte pikërisht ajo që ndodhi.
Kur Jaf na ktheu telefonatën, e përballëm me atë që kishim zbuluar rreth biznesit të tij. Ai mohoi të ishte kontrabandist dhe tha se vetëm u kishte këshilluar njerëzve se si të largoheshin nga Iraku, duke shtuar se nuk besonte se kishte kryer ndonjë vepër penale.
Pastaj e pyetëm Jafin për përfshirjen e tij në kalimin e Kanalit, në të cilin Shwana ishte zhdukur. Ai pranoi se e dinte që një nga personat në varkë nuk ishte gjetur, por pretendoi se kjo nuk kishte të bënte fare me të.
Pastaj Jafi e mbylli telefonin. Numri me të cilin na telefonoi është shkëputur që atëherë.
Ndërkohë, një nga bashkëpunëtorët e tij është dënuar së fundmi me 10 vjet burg në Francë.
Ashtu si Jaf, Noah Aaron ishte anëtar i Ranya Boys dhe kishte qenë aktiv në dërgimin e migrantëve të paligjshëm në Mbretërinë e Bashkuar që nga viti 2019.
Aaron u shpall fajtor për një numër veprash penale, duke përfshirë pastrimin e parave dhe organizimin e “hyrjes, lëvizjes ose qëndrimit të paligjshëm të një shtetasi të huaj”.
Pavarësisht se kërkohej në më shumë se një vend dhe ishte i lidhur me dy vdekje në Kanalin Anglez, ai kishte arritur të lëvizte midis Mbretërisë së Bashkuar dhe Evropës pa u vënë re për disa vite.
Lëvizja e ngjashme midis kufijve mund të jetë shumë më e vështirë për Jafin në të ardhmen, tani që emri i tij i vërtetë është zbuluar nga hetimi ynë. Ai aktualisht kërkohet për t’u marrë në pyetje nga të paktën një forcë policore evropiane, megjithëse vendndodhja e tij aktuale nuk dihet.
