Ambasadori i Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar, Uran Ferizi, kundërshton raportet e medias që ai thotë se përqendrohen në mënyrë selektive në kriminalitetin e shqiptarëve.
Këto janë kohë sfiduese në Britani. Presioni ekonomik ka një histori të gjatë të gjetjes së një fytyre të huaj për t’u fajësuar. Për disa vite tani, ajo fytyrë ka qenë shqiptare – e karikaturuar nga disa media dhe politikanë në mënyra që nuk janë as të drejta dhe as, sinqerisht, shumë britanike.
Statistikat e cituara më shpesh nuk i nënshtrohen shqyrtimit të hollësishëm. Për shembull, pretendimi i Telegraph në vitin 2024 se një në 50 shqiptarë në Mbretërinë e Bashkuar ishte në burg u nxor duke ngushtuar në mënyrë selektive popullsinë totale shqiptare në Mbretërinë e Bashkuar nga faktorë të shumtë, duke prodhuar një raport të hartuar për të alarmuar në vend që të informojë. Kur rregullohet për moshën, seksin, të ardhurat dhe statusin e rezidencës, shifra bie në krahasim me mesataren britanike.
Realiteti që qëndron pas rritjes së numrit të mbërritjeve nga Shqipëria në vitin 2022 është më i zakonshëm. Vështirësitë ekonomike pas Covid-it e goditën Evropën Jugore më fort se shumicën e vendeve. I kombinuar me një sistem vizash në Mbretërinë e Bashkuar për shqiptarët që ka nevojë urgjente për reformë, kjo prodhoi një valë të rinjsh që ndiqnin një premtim që mediat sociale e kishin bërë të dukej më i arritshëm nga ç’ishte. Shumë prej tyre morën hua ose humbën kursimet e tyre për të ardhur këtu. Disa u shfrytëzuan nga trafikantët dhe bandat kriminale. Shumica janë kthyer që atëherë, duke parë vetë se realiteti nuk përputhej me broshurën.
Ajo që rrallë raportohet është se Shqipëria bashkëpunon më ngushtë me forcat e rendit britanike sesa pothuajse çdo vend tjetër në kontinent. Kriminelët që kapen shpesh identifikohen me ndihmën e policisë shqiptare. Ky bashkëpunim nuk është kurrë në qendër të vëmendjes. Kombësia e kriminelit është gjithmonë në qendër të vëmendjes.
Shqipëria është anëtare e NATO-s. Ne punojmë përkrah Britanisë në organizatat ndërkombëtare. Ne e admirojmë atë – letërsinë e saj, muzikën e saj dhe ndjenjën e saj të drejtësisë dhe lojës së ndershme. Kjo ndjenjë e lojës së ndershme është pikërisht ajo që ka munguar në këtë debat. Ne do ta donim atë përsëri.
Uran Ferizi,
ambasador i Shqipërisë në Mbretërinë e Bashkuar
Analizë e THE GUARDIAN
Në një letër drejtuar Guardian , Uran Ferizi kritikon ‘obsesionin’ me demonizimin e shqiptarëve.
“Shqiptarët në Britani po paguajnë çmimin në shkolla dhe vende pune të të qenit kurban nga media dhe politikanët e krahut të djathtë, tha ambasadori shqiptar.”
Uran Ferizi kritikoi gjithashtu Shabana Mahmood, sekretaren e brendshme, për komentet në parlament ku ajo veçoi shqiptarët kur diskutoi problemet me emigracionin.
«Obsesioni me demonizimin e shqiptarëve ka arritur në kutinë e dërgesave parlamentare», i tha ambasadori Guardian.
“Kur një ministër përmend një kombësi në parlament, në vend të një sjelljeje apo një lloj të caktuar krimi, ai nuk përshkruan një problem, ai krijon një shënjestër.”
Ferizi, përvoja e parë e të cilit në Britani ishte si adoleshent emigrant pa frekuentues përpara se të vazhdonte studimet e matematikës në Universitetin e Oksfordit katër vjet më vonë, përdori një letër drejtuar Guardian për të ngritur shqetësimin për atë që ai e karakterizoi si keqraportim të statistikave në Telegraph dhe media të tjera në lidhje me shkallën e përfshirjes së shqiptarëve në krimin në Mbretërinë e Bashkuar.
Por ai gjithashtu e zgjeroi kritikën, duke kundërshtuar në mënyrë implicite komentet e politikanëve me prejardhje nga jashtë vendit, përfshirë Mahmood, Suella Braverman dhe të tjerë.
“Është veçanërisht dekurajuese të shohësh politikanë që janë vetë emigrantë të gjeneratës së dytë duke sulmuar emigrantët që i kanë ndjekur ata në Britani”, tha ai.
Ambasadori tha se ndikimi i portretizimeve negative të shqiptarëve në media dhe nga politikanët është ndjerë nga komuniteti, përfshirë punëtorët, familjet dhe nxënësit e shkollës.
Në shtypin britanik ishte krijuar një model ku statistikat selektive zhvisheshin nga konteksti dhe amplifikoheshin, shkroi ambasadori në letrën e tij.
“Oportunistët, të vetëshpallur si ekspertë, përhapin teori dhe shpikin shifra për shqiptarët – veçanërisht kur zgjedhjet po afrohen.”
Ferizi citoi një analizë në Daily Telegraph në vitin 2024, e cila pohonte se një në 50 shqiptarë në Mbretërinë e Bashkuar ishte në burg, shkalla më e keqe e çdo kombësie. Megjithatë, ai tha se kjo ishte arritur nga një proces “që injoron procedurat më elementare për të siguruar saktësinë statistikore”.
“Nëse numri i shqiptarëve në burg peshohet me numrin real të shqiptarëve në Mbretërinë e Bashkuar, jo vetëm me një nëngrup shumë të vogël të tyre, dhe kontrollohet për seks, moshë dhe të ardhura, rezultati është se shqiptarët burgosen me të njëjtën shkallë si britanikët vendas. Por kjo nuk e përforcon paragjykimin se shqiptarët janë një grup jashtëzakonisht kriminal, kështu që nuk botohet.”
Ambasadori e krahasoi “fajësimin” e shqiptarëve me përvojën e grupeve të mëparshme të emigrantëve në Mbretërinë e Bashkuar.
“Ajo u vu re mbi hebrenjtë, irlandezët, polakët. Çdo herë rrëfimi zbulonte ankthet e momentit në vend të karakterit të njerëzve”, tha ai.
Referenca e ambasadores ndaj Mahmood ishte në lidhje me komentet e saj në parlament në nëntor, kur ajo paraqiti plane kontraverse për ndryshimin më të madh të ligjeve të azilit në 40 vjet.
E pyetur nga kolegia e saj deputete laburiste, Stella Creasy, në lidhje me implikimet për fëmijët, sekretarja e brendshme tha se ishte i nevojshëm konteksti në lidhje me “familjet që kanë dështuar të kërkojnë azil”.
“Aktualisht, ka 700 familje shqiptare që kanë bërë kërkesa për azil dhe kërkesat e të cilave për azil kanë dështuar”, tha ajo.
