BBC
Migrimi neto në Mbretërinë e Bashkuar – numri i njerëzve që mbërrijnë, minus ata që largohen – ka rënë afër niveleve para Covid-it, sipas shifrave zyrtare të publikuara të enjten.
Si përputhet kjo me masa të tjera kyçe të migracionit, duke përfshirë imigracionin e përgjithshëm, mbërritjet e anijeve të vogla dhe vizat e dhëna? Shfletoni më poshtë për të mësuar më shumë rreth shifrave kryesore më të fundit dhe për të marrë përgjigje për pyetje kyçe mbi një sërë temash.
Të dhënat e migracionit në Mbretërinë e Bashkuar në një vështrim të shpejtë
Migrimi neto (ndryshimi në popullsi), korrik 2024 deri në qershor 2025
204,000* 69% gjatë 12 muajveme një dëm prej 69% gjatë 12 muajve
Të dhënat e ONS, që nga 27 nëntor 2025
Imigracioni (njerëz që ka), deri në korrik 2025, qershor 2025
898,000 31% gjatë 12 muajveme një ulje prej 31% gjatë 12 muajve
Të dhënat e ONS, që nga 27 nëntor 2025
Emigrimi (njerëzit që largohen), korrik 2024 deri në qershor 2025
693,000 7% gjatë 12 muajvenjë rritje prej 7% gjatë 12 muajve
Të dhënat e ONS, që nga 27 nëntor 2025
Kërkesat për azil, tetor 2024 deri në shtator 2025
110,051 13% gjatë 12 muajvenjë rritje prej 13% gjatë 12 muajve
Të dhënat e Ministrisë së Brendshme, që nga 27 nëntor 2025
Mbërritjet me varkë të vogël, 1 janar 2025 deri më 1 dhjetor 2025
39,292 17% e periudhës 2024një rritje prej 17% në të njëjtën periudhë të vitit 2024
Të dhënat e Ministrisë së Brendshme, që nga 2 dhjetori 2025
Kthimet dhe deportimet nga Mbretëria e Bashkuar, tetor 2024 deri në shtator 2025
36,457 11% gjatë 12 muajvenjë rritje prej 11% gjatë 12 muajve
Të dhënat e Ministrisë së Brendshme, që nga 27 nëntor 2025
Kalimet me varka të vogla dhe të reja janë të tjera të paligjshme
Sa njerëz kalojnë Kanalin Anglez me varka të vogla?
Midis 1 janarit dhe 1 dhjetor 2025, një total prej 39,292 personash kaluan Kanalin Anglez me varka të vogla nga Franca. Kjo shifër ishte 17% më e lartë se e kaluara e vitit të kaluar.
Këto kalime janë bërë më të zakonshme për t’u njerëzit që hyjnë ilegalisht në Mbretërinë e Bashkuar që nga viti 2020.
Pothuse të gjithë ata që mbërrijnë me varka të vogla të vogla azil. Sipas ligjit ndërkombëtar, kjo do të thotë se ata u lejohet të qëndrojnë në vend ndërsa kërkesa kërkohet për azil.
Mbërritjet me varka të vogla të vogla 41% të kërkesave për azil midis tetorit 2024 dhe shtatorit 2025.
Anijet që mbërritën në Mbretërinë e Bashkuar nga 2 dhjetori 2024 deri më 1 dhjetor 2025 transportuan mesatarisht 61 persona. Kjo shifër është më shumë se dyfishuar që nga viti 2021.
Ekspertët thonë se mbipopullimi në anije e bën kalimin e anijeve më të rrezikshëm . Të paktën 84 persona vdiqën gjatë përpjekjes për të kaluar Kanalin në vitin 2024, sipas Kombeve të Bashkuara (OKB).
Kur shikohet shkalla e kalimeve me anije të vogla, numri i këtyre mbërritjeve është rreth 5% e madhësisë së imigracionit total në Mbretërinë e Bashkuar nga korriku 2024 deri në qershor 2025.
Qeveria është zotuar të “shkatërrojë bandat” pas këtyre kalimeve me qëllim që të zvogëlojë numrin e tyre.
Kush po mbërrin në Mbretërinë e Bashkuar me anije të vogla?
Njerëzit nga Eritrea përbënin 17% të të gjithë mbërritjeve nga tetori 2024 deri në shtator 2025.
Në shifrat e fundit që mbulojnë periudhën janar 2024 deri në dhjetor 2024, të paktën 353 persona që mbërritën me varka të vogla u gjetën si viktima të mundshme të trafikimit të qenieve njerëzore ose formave të tjera të skllavërisë moderne, sipas Ministrisë së Brendshme.
Si tjetër mund të qëndrojnë njerëzit në Mbretërinë e Bashkuar pa leje?
5,590 persona të tjerë u zbuluan duke hyrë në Mbretërinë e Bashkuar pa leje nëpërmjet metodave të tjera, duke përfshirë fshehjen në automjete, udhëtimin me tragete ose përmes aeroporteve nga tetori 2024 deri në shtator 2025. Kjo shifër ishte 17% më e ulët se e njëjta periudhë e vitit të kaluar.
Ka edhe individë që mbërrijnë ligjërisht, për shembull nëpërmjet një vize pune ose studimi, dhe më pas qëndrojnë më gjatë se limiti i tyre.
Numri i përgjithshëm i njerëzve që jetojnë ilegalisht në Mbretërinë e Bashkuar pasi kanë mbërritur ligjërisht nuk dihet.
Aplikimet për azil dhe hotelet
Sa persona janë në strehimin e azilit?
Një azilkërkues është dikush që dëshiron të jetë në Mbretërinë e Bashkuar sepse thotë se nuk mund të jetojë i sigurt në vendin e tij për shkak të persekutimit ose dhunës.
Qeveria duhet të strehojë një azilkërkues nëse ai nuk mund ta mbështesë veten financiarisht ndërsa kërkesa e tij është duke u shqyrtuar. Deri në shtator 2025, kishte 108,085 persona në strehim për azil.
Rreth 34% e këtyre njerëzve, 36,273, ishin në hotele. Këto përdoren kur nuk ka mjaftueshëm strehim të përbashkët në dispozicion, siç janë shtëpitë me përdorim të shumëfishtë (HMO) ose ish-vendbanimet ushtarake .
Qeveria është zotuar të ndalojë përdorimin e hoteleve deri në vitin 2029.
Më shumë njerëz qëndrojnë në hotele në jug të Anglisë sesa në vende të tjera të Mbretërisë së Bashkuar, ndërsa HMO-të janë më të zakonshme në veri të Anglisë dhe Skoci.
Sa njerëz aplikojnë për azil në Mbretërinë e Bashkuar?Sa i madh është numri i madh i kërkesave për azil?
Një total prej 110,051 personash aplikuan për azil në Mbretërinë e Bashkuar nga tetori 2024 deri në shtator 2025. Kjo shifër ishte 13% më e lartë se e njëjta periudhë e vitit të kaluar.
Shumica e njerëzve që mbërrijnë në Mbretërinë e Bashkuar me varka të vogla kërkojnë azil, por ata përbënin vetëm 41% të të gjithë azilkërkuesve nga tetori 2024 deri në shtator 2025.
Pjesa tjetër përfshin njerëz që kanë mbërritur me mjete të tjera të paligjshme ose që kanë ardhur në Mbretërinë e Bashkuar ligjërisht dhe kanë aplikuar për azil ndërsa kanë pasur, ose menjëherë pasi kanë pasur, një vizë të vlefshme.
Kthimet dhe deportimet nga Mbretëria e Bashkuar
Qeveria u kërkon njerëzve që janë në Mbretërinë e Bashkuar, por nuk kanë më leje për të jetuar ose punuar në vend, të largohen.
Kjo quhet kthim dhe mund të ndodhë vullnetarisht ose pavullnetarisht.
Njerëzit mund ta humbasin të drejtën për të qëndruar në Mbretërinë e Bashkuar për arsye të ndryshme, të tilla si skadimi i vizës, refuzimi i një kërkese për azil ose marrja e një dënimi penal që rezulton në dëbim.
Pati 36,457 kthime nga tetori 2024 deri në shtator 2025. Kjo shifër ishte 11% më e lartë se e njëjta periudhë e vitit të kaluar.
Ky numër kthimesh është ekuivalent me rreth 5% të emigrimit total nga Mbretëria e Bashkuar nga korriku 2024 deri në qershor 2025.
Nga të gjitha kthimet nga tetori 2024 deri në shtator 2025:
- 5,343 ishin dënuar për një vepër penale
- 10,958 persona kishin paraqitur kërkesë për azil në një moment të caktuar.
- 2,272 persona kishin mbërritur në Mbretërinë e Bashkuar me varkë të vogël.
Njerëzit nga India përbënin 24% të të gjitha kthimeve nga tetori 2024 deri në shtator 2025.
Çfarë është marrëveshja “një brenda, një jashtë” me Francën?
Mbretëria e Bashkuar po provon një skemë me Francën për të kthyer njerëzit që kanë mbërritur në vend me një varkë të vogël.
Për çdo person që Mbretëria e Bashkuar dërgon përsëri në Francë, Mbretëria e Bashkuar do të pranojë një numër të barabartë azilkërkuesish.
Kjo quhet marrëveshja “një brenda, një jashtë”. Që nga 27 nëntori 2025, 153 persona janë kthyer nëpërmjet kësaj marrëveshjeje.
Si largohen njerëzit nga Mbretëria e Bashkuar nën kontrollin e imigracionit?
Kthimet mund të ndodhin në mënyra të ndryshme. “Kthimet e detyruara”, që përfshijnë deportimet, do të thotë që qeveria organizon transportin për të kthyer njerëzit në një vend tjetër. Në disa raste, njerëzit shoqërohen nga oficerë.
Të gjitha kthimet e tjera janë “vullnetare”. Kjo do të thotë që një person ka rënë dakord të largohet dhe mund të marrë ndihmë qeveritare me udhëtimin dhe shpenzime të tjera për të ndihmuar në lehtësimin e kthimit.
Disa njerëz të klasifikuar si largues vullnetarë të vendit e bëjnë këtë plotësisht në mënyrë të pavarur dhe pa asnjë dijeni apo përfshirje të qeverisë .
Kthimet e pavarura përbënin 33% të totalit nga tetori 2024 deri në shtator 2025.
Vizat për migrim të ligjshëm
Si vijnë njerëzit në Mbretërinë e Bashkuar ligjërisht?
Shumica e njerëzve që vijnë në Mbretërinë e Bashkuar e bëjnë këtë ligjërisht, pasi u është dhënë viza përpara se të udhëtojnë.
Një vizë i jep dikujt lejen për të hyrë ose qëndruar në Mbretërinë e Bashkuar për një qëllim specifik, siç është puna, studimi ose bashkimi me anëtarët e familjes.
Nga tetori 2024 deri në shtator 2025 u dhanë 838,908 viza hyrjeje, duke mos përfshirë vizitorët ose personat që kalojnë tranzit nëpër Mbretërinë e Bashkuar. Kjo shifër ishte 22% më e ulët se e njëjta periudhë e vitit të kaluar.
Kjo nuk do të thotë që të gjithë ata njerëz udhëtuan për në Mbretërinë e Bashkuar, vetëm se ata ishin miratuar për ta bërë këtë.
Cilat janë arsyet më të zakonshme për hyrje çdo vit?
Kush merr vizat më të zakonshme në Mbretërinë e Bashkuar?
Njerëzit nga India ishin grupi më i zakonshëm që vinin në Mbretërinë e Bashkuar me viza studimi, duke përbërë 23% të totalit.
Së bashku, njerëzit nga Kina dhe India përbënin pothuajse gjysmën e të gjitha vizave për studim. Kjo ka qenë e vërtetë për shumë vite.
Migrimi në Mbretërinë e Bashkuar krahasuar me vendet e tjera
Si krahasohen udhëtimet me varka të vogla për në Mbretërinë e Bashkuar me vendet e tjera?
Ndërsa qeveria e Mbretërisë së Bashkuar regjistron kalimet me varka të vogla, disa vende të BE-së në Mesdhe monitorojnë numrin e njerëzve që mbërrijnë nga deti pa leje.
Nga nëntori 2024 deri në tetor 2025, u zbuluan gjithsej 43,109 persona që mbërritën me varka të vogla në Mbretërinë e Bashkuar.
Mbretëria e Bashkuar përbënte rreth 21% të të gjitha mbërritjeve nga deti në të gjithë Mbretërinë e Bashkuar, Greqi, Itali, Spanjë dhe Qipro gjatë së njëjtës periudhë.
Mbërritjet nga deti në Evropën kontinentale arritën kulmin në vitin 2015, kur OKB tha se më shumë se një milion njerëz kaluan Mesdheun.
Si krahasohet Mbretëria e Bashkuar me azilin?
Si krahasohet migrimi neto i Mbretërisë së Bashkuar?
Një total prej 109,142 personash kanë aplikuar për azil në Mbretërinë e Bashkuar nga korriku 2024 deri në qershor 2025.
Tre vendet kryesore me më shumë njerëz që kërkuan azil ishin Gjermania me 190,000, Franca me 158,000 dhe Spanja me 155,000.
Mbretëria e Bashkuar u rendit në vendin e pestë për kërkesat për azil në krahasim me 26 vende të tjera evropiane, me popullsi mbi një milion.
Kur përshtatet për madhësinë e popullsisë, Mbretëria e Bashkuar renditet në vendin e 11-të për kërkesat për azil për 100,000 banorë.
Prodhuar nga: Rob England, Libby Rogers, Jess Carr, John Walton, Becky Dale, Allison Shultes, Chris Kay, Steven Connor dhe Scott Jarvis.
Grafika nga: Jez Frazer, Zoe Bartholomew dhe Joy Roxas
Rreth të dhënave
Shifra për migrimin neto nuk do të jetë saktësisht shuma e përgjithshme e imigracionit minus emigrimi, sepse publikohet si një shifër e rrumbullakosur nga Zyra për Statistikat Kombëtare (ONS).
Shifrat nga qeveria ose burime të tjera zyrtare të përdorura në këtë raport mund të rishikohen në mënyrë retrospektive midis publikimeve. Kjo faqe shfaq të dhënat vetëm ashtu siç janë paraqitur në publikimin më të fundit.
Shifrat e ONS për imigracionin dhe emigrimin përditësohen dy herë në vit.
Shifrat për varkat e vogla nga Ministria e Brendshme përditësohen çdo ditë. Shifrat e azilit, kthimeve dhe vizave nga Ministria e Brendshme përditësohen çdo tre muaj.
Numri i personave që apelojnë kundër një vendimi të refuzuar për azil përditësohet çdo tre muaj nga Ministria e Drejtësisë në një kohë të ndryshme nga shifrat e tjera qeveritare për azilin.
Imigracioni, emigrimi dhe migrimi neto
Shifrat për migrimin neto vijnë nga ONS., dhe përdorin përkufizimin e njohur ndërkombëtarisht të një migranti afatgjatë: “një person që zhvendoset në një vend tjetër nga ai i vendbanimit të tij të zakonshëm për të paktën një vit”.
Vizat për migrim të ligjshëm
Të dhënat për hyrjet totale nëpërmjet vizave përfshijnë vetëm ato të lëshuara. Nuk përfshijnë personat që vijnë në Mbretërinë e Bashkuar me vizë vizitori ose ata me vizë tranziti – destinacioni përfundimtar i të cilëve nuk është Mbretëria e Bashkuar.
Shifrat e vizave nuk tregojnë nëse ose kur një individ ka mbërritur në Mbretërinë e Bashkuar, por shënojnë momentin në të cilin atij i është dhënë leja për ta bërë këtë.
Nëse dikujt i është dhënë më shumë se një vizë brenda vitit të treguar, secila prej tyre llogaritet veçmas.
Kategoria e punës i referohet individëve të rinj të lidhur me viza dhe leje, ose zgjatjen e një leje ekzistuese. Kjo përfshin nënkategori të tilla si vizat sezonale, shëndetësore dhe të kujdesit, vizat vendase dhe vizat e lëvizshmërisë për të rinj.
Vizat e studimit përfshijnë të gjithë individët e sponsorizuar nga ofruesit e arsimit të miratuar në Mbretërinë e Bashkuar, si dhe ata me viza studimi afatshkurtra.
Vizat familjare i lejojnë dikujt të vijë në Mbretërinë e Bashkuar ose të qëndrojë më gjatë në mënyrë që të mund të jetojë me anëtarët e ngushtë të familjes që janë tashmë këtu. Kjo përfshin bashkimin me një bashkëshort/e, partner/e, fëmijë ose prind, ose ardhjen për t’u kujdesur për një të afërm.
Kategoria “Të tjera” i referohet vizave të ndryshme jashtë kategorive të punës, familjes dhe studimit. Përfshin rrugë humanitare si Skema e Sponsorizimit të Ukrainës dhe Rruga Britanike Kombëtare Jashtë Shtetit.
Gjithashtu përfshin lejet familjare për njerëzit nga vendet e Bashkimit Evropian ose Zonës Ekonomike Evropiane.
Aplikimet për azil dhe hotelet
Shifrat për azilkërkuesit në hotele publikohen nga Ministria e Brendshme nën kategorinë “akomodim i paparashikuar – hotel”.
Numri i njerëzve në të gjitha format e tjera të akomodimit përfshin ata në akomodime emergjente jo-hoteliale, plus akomodimet fillestare, të shpërndarjes dhe ato “të tjera”.
Një shkallë përdoret për të përcaktuar se sa afër është një autoritet vendor nga pjesa mesatare e popullsisë për një zonë në Mbretërinë e Bashkuar. Ajo krahason pjesën në atë zonë me pjesën në të gjitha zonat në Mbretërinë e Bashkuar që përdorin atë formë akomodimi.
- Më pak se gjysma = më shumë se 50% nën pjesën mesatare të popullsisë
- Më e ulët se = midis 25% dhe 50% nën pjesën mesatare të popullsisë
- Përafërsisht njësoj si = brenda 25% të pjesës mesatare të popullsisë
- Më e lartë se = midis 25% dhe 100% mbi pjesën mesatare të popullsisë
- Më shumë se dyfishi = më shumë se 100% mbi pjesën mesatare të popullsisë
Shifrat mbi numrin e madh të personave që presin një vendim fillestar mbi një kërkesë për azil përfshijnë si aplikantët ashtu edhe personat në varësi.
Numri i apeleve të hapura kundër kërkesave të refuzuara për azil i referohet individëve.
Kalimet me varka të vogla dhe mbërritjet e tjera të paligjshme
Shifrat për kalimet me varka të vogla dhe numri mesatar i njerëzve për varkë nxirren nga seria kohore ditore e Ministrisë së Brendshme të Mbretërisë së Bashkuar.
Hyrja në Mbretërinë e Bashkuar pa leje është një vepër penale sipas ligjit të imigracionit, por azilkërkuesit në përgjithësi nuk ndiqen penalisht për këtë nëse kërkojnë azil pas mbërritjes. Në disa raste, njerëzit janë ndjekur penalisht për hyrje në Mbretërinë e Bashkuar pa leje, së bashku me vepra të tjera penale, të tilla si kontrabanda e njerëzve ose rihyrja pas deportimit.
Organizata Ndërkombëtare për Migracionin (IOM) mbledh shifra, për njerëzit që vdiqën ose u zhdukën gjatë kalimit nga Evropa kontinentale në Mbretërinë e Bashkuar.
Këto raporte bazohen në zyrtarë francezë dhe britanikë (si policia ose roja bregdetare) ose burime mediatike, dhe konsiderohen si numërim i pamjaftueshëm nga IOM për shkak të mungesës së statistikave zyrtare.
Shifrat mund të përfshijnë njerëz që vdiqën në Kanal gjatë kalimit, por edhe ata që vdiqën në çdo moment gjatë rrugës për në një pikë kalimi.
Të dhënat për skllavërinë moderne përfshijnë vetëm vendimet përfundimtare. Skllavëria moderne përfshin çdo formë të trafikimit të qenieve njerëzore, skllavërisë, skllavërisë ose punës së detyruar.
Shifrat për hyrjet e tjera pa leje janë shuma e të gjitha mbërritjeve të parregullta që nuk kanë qenë me anije të vogla, duke përfshirë mbërritjet ajrore të dokumentuara në mënyrë të pamjaftueshme, zbulimet e regjistruara në portet e Mbretërisë së Bashkuar dhe zbulime të tjera të regjistruara në Mbretërinë e Bashkuar.
Kthimet dhe deportimet nga Mbretëria e Bashkuar
Shifrat mbi njerëzit që vijnë në Mbretërinë e Bashkuar, por u refuzohet hyrja në atë pikë dhe më pas largohen nga vendi, nuk janë përfshirë në numrin e kthimeve në këtë faqe.
Personat që kthehen pasi janë dënuar për një vepër penale përfshijnë njerëz që nuk janë shtetas britanikë, të cilët janë dënuar në Mbretërinë e Bashkuar për ndonjë vepër penale ose janë dënuar jashtë vendit për një vepër të rëndë penale.
Kthimet që përfshijnë qeverinë përfshijnë kategoritë e Ministrisë së Brendshme të kthimeve të detyruara (të njohura edhe si deportime), si dhe kthimet vullnetare të asistuara dhe të kontrolluara.
Kthimet e pavarura quhen nga qeveria si kthime të tjera të verifikuara.
Migrimi në Mbretërinë e Bashkuar krahasuar me vendet e tjera
Shifrat e mbërritjeve nga deti janë marrë nga paneli evropian i mbërritjeve nga deti i UNHCR-së., dhe të kombinuara me shifrat e Ministrisë së Brendshme të Mbretërisë së Bashkuar për mbërritjet e anijeve të vogla.
Shifrat e kërkesave për azil, imigracionit dhe emigrimit për vendet evropiane janë të dhënat më të fundit të disponueshme nga Eurostat për vendet e mëposhtme:
Austria, Belgjika, Danimarka, Finlanda, Franca, Gjermania, Greqia, Irlanda, Italia, Holanda, Portugalia, Spanja, Suedia, Çekia, Estonia, Hungaria, Letonia, Lituania, Polonia, Sllovakia dhe Sllovenia, Bullgaria, Rumania, Norvegjia, Zvicra dhe Kroacia.
Shifrat e popullsisë për Mbretërinë e Bashkuar janë nga ONS, Regjistrimet Kombëtare të Agjencisë së Statistikave dhe Kërkimeve të Skocisë dhe Irlandës Veriore për vitin 2024, dhe për Evropën nga të dhënat e Eurostat që nga 1 janari 2024.
Për të marrë në konsideratë popullatat më të vogla dhe për t’i bërë të dhënat evropiane të krahasueshme me Mbretërinë e Bashkuar, gjatë llogaritjes së shifrave për migrimin neto dhe aplikimet për azil, vendet evropiane me një popullsi më pak se një milion janë përjashtuar.
Për më tepër, kur llogaritet migrimi neto, përfshihen vetëm vendet që përfshijnë azilkërkuesit ose refugjatët në shifrat e tyre të imigracionit, këto janë:
Austria, Belgjika, Estonia, Franca, Gjermania, Greqia, Irlanda, Italia, Holanda, Norvegjia, Portugalia, Sllovenia, Spanja, Zvicra.
